It's a time to share interesting stories about your day.
这是分享你一天中有趣故事的时刻。
I feel that it is time to share a secret.
我觉得现在是时候分享一个秘密了。
It was time to share my one dream with her.
是时候和她分享我的一个梦了。
With flowers: There's never a bad time to share flowers!
鲜花:没有哪个时候不适合送花的!
The New Year is an important time to share with loved ones.
新年是和我们所爱的人共度的重要时刻。
Special thanks to you for taking the time to share your thoughts.
尤其感谢您们花时间与大家分享想法。
If Christmas is a time to celebrate, it is also a time to share.
如果圣诞节是一个值得庆祝的节日的话,那么也同样是一个值得分享的日子。
As far as I am concerned, it's time to share some secrets with you.
我想是时候和你分享一些秘密了。
Now it's time to share an early look at how we've used your feedback.
现在是时候分享早日看看我们如何使用过您的意见。
A shwup album takes just a few minutes to set up and even less time to share.
创建shwup相册只需几分钟的时间,与他人分享就更容易了。
One day, a man decided that it was time to share his lonely life with a woman.
一天,一个男人决定是时候与一个女人分享他孤独的生活了。
This is a wonderful time to share traditions and laughter with younger people.
和年轻人分享传统和笑声是非常好的。
The hyenas get the bum's rush when it comes time to share the spoils of battle.
鬣狗在分享抢来的战利品时被挤了出来。
It came the time to share my accomplishments with the person most important to me.
和我生命中最重要的人来分享我的成就的时刻终于来到了。
Now, it's time to share that — not through telling others, but through being with others.
然后,你应该把它分享出来——当然,这不是要你直接把它告知与人,而是要求你通过与人交往进行分享。
So I thought it was time to share the most popular and interesting questions, and their answers.
所以我觉得是时候分享一下那些最普遍最有趣的问题和答案了。
XX is a real team player, he finds time to share his experience and expertise with his peers.
XX是一个真正的团队员,他分享他的经验和专业知识与他的同龄人。
If you're a busy person, you might not have time to share on all of these social media websites.
如果你是个忙人,你可能没有时间来分享到所有的社会化媒体网站。
Time to share ideas and build professional relationships with colleagues from across the nation.
时间,交流思想,建立来自全国各地的专业与同事关系。
Give time to love, give time to speak, and give time to share the precious thoughts in your mind.
拿出些时间去爱、去表达、与他人分享你心灵中那珍贵感悟。
Give time to love, give time to speak! And give time to share the precious thoughts in your mind.
所以,请给多点时间去“爱”,给多点时间去表达!并且给多点时间去分享你内心宝贵的思想。
Ping.fm: If you're a busy person, you might not have time to share on all of these social media websites.
fm:如果你是个忙人,你可能没有时间来分享到所有的社会化媒体网站。
Since the person took time to share his/her feedback with you, you should take time out to give a proper reply.
既然对方肯花时间给你反馈,你也应该花点时间给他恰当的回复。
Several members of the India delegation have taken their time to share their experience during this exchange.
印度代表团的几位成员畅谈了对此次考察的感想。
Face-to-face networking, old-fashioned chat and time to share news and gossip over a game of cards in the shade of a village piazza, perhaps.
或许在网上视频,抑或是聊天、在村里的广场上打牌、讨论新闻和八卦吧。
Sit down together for family meals. Make it an event - a time to share news and tell stories. Eating in front of the television fosters mindless munching.
全家坐在一起吃饭。可以将聚餐弄成一种分享新鲜事和讲故事活动。在电视前面吃饭让人漫不经心的咀嚼食物。
Sit down together for family meals. Make it an event - a time to share news and tell stories. Eating in front of the television fosters mindless munching.
全家坐在一起吃饭。可以将聚餐弄成一种分享新鲜事和讲讲故事活动。在电视前面吃饭让人漫不经心的咀嚼食物。
Sit down together for family meals. Make it an event - a time to share news and tell stories. Eating in front of the television fosters mindless munching.
全家坐在一起吃饭。可以将聚餐弄成一种分享新鲜事和讲讲故事活动。在电视前面吃饭让人漫不经心的咀嚼食物。
应用推荐