It's time to try a change of tactic.
现在是改弦易辙的时候了。
After ten years travelling the world, she felt it was time to put down roots somewhere.
游历世界十年之后，她觉得该是找个地方定居的时候了。
The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past.
新年伊始正是回顾过去许多成绩的好时候。
It's time to write the New Year summary again!
又到了写新年总结的时间了！
Standing here, I know it's time to say goodbye.
站在这里的那一刻，我知道是时候说再见了。
It was a real race against time to get the project done.
完成这个项目真是一场与时间的赛跑。
The following weeks flew by, and soon it was time to go back to school.
接下来几周时间过得飞快，一晃又到了开学的时候。
It takes a long time to break down prejudices, but we have to keep trying.
消除偏见需要很长时间，但我们仍要不断努力。
The boy shot questions at me so quickly that I didn't even have time to answer.
那个男孩连珠炮似地向我提问，我连回答的时间都没有。
No matter how busy they are, parents should spare some time to accompany their children.
无论有多忙，父母都应该抽出一些时间来陪伴孩子。
We can allow time to slip by and let it be our enemy. Or we can take control of it and make it our ally.
我们可以让时间飞逝，使其成为我们的敌人。或者，我们也可以掌控时间，使其成为我们的盟友。
Jack says that he is up to his eyes in work at present and really can't afford the time to have dinner with us.
杰克说他现在工作忙得不可开交，实在抽不出时间和我们一起吃晚饭。
The pale pink blossoms or "sakura" are in full bloom, signaling that it's time to flock to parks across the country for picnics under the cherry trees.
浅粉色的花朵即樱花盛开枝头，暗示着人们是时候聚集到全国各地的公园，在樱花树下野餐了。
It's time to translate words into action.
是把言语化为行动的时候了。
Children are highly adaptable—they just need time to readjust.
儿童的适应能力很强—他们只是需要时间重新适应。
Be sure to attend all classes and leave enough time to finish your assignments and prepare well for examinations.
务必参加所有的课程，留出足够的时间来完成作业，为考试做好准备。
Taking time to get to know the person within is a far better indicator than prejudging him or her on appearance alone.
花时间去了解一个人的内心远比仅凭外表来判断一个人要好得多。
现在就是采取行动的时候了。
Cheer up, you still have time to try it again.
振作起来，你还有时间再试一次。
Thanks for taking the time to answer my questions, Professor.
教授，谢谢您花时间回答我的问题。
How time flies! After the party, maybe it's time to say goodbye to junior high.
时间过得真快！聚会结束后，也许是时候和初中生活告别了。
When we're talking with others, we can nod at the speaker from time to time to show that we're listening attentively.
当与他人交谈时，我们可以不时向说话者点头，以表明我们正在认真倾听。
Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.
夏天是补看想读的新书的最佳时间。
应用推荐