Since the FAQ for NTP specifically states why NTP time sync doesn't work 'right' under virtual machines, it's probably an insurmountable problem.
解决方案NTP的常见问题解答明确说明了NTP时间同步在虚拟机下无法正常工作，这可能是一个不可逾越的问题。
This mode provides less protection against transaction loss than SYNC, in exchange for a shorter transaction response time than SYNC mode.
此模式虽然比SYNC模式提供较少的事务丢失保护，但比SYNC模式的事务响应时间要短一些。
The client would sync with the server several times per minute, updating the system with call history, location, time, and other information.
客户端每分钟就会与服务器进行若干次同步，上传通话记录，位置，时间和其他信息。
Sync 'ing your local time with NTP.
同步您的本地时间与ntp。
Over time, these disparate snapshots of the community's event calendar grew out of sync.
随着时间的推移，这些社区事件日历的不同快照不同步了。
Sticking to a regular bedtime and wake time schedule helps keep you in sync with your body's circadian clock, a 24-hour internal rhythm affected by sunlight.
坚持按时睡觉和起床能帮助你保持和自己的生物钟同步，生物钟是受阳光影响的24小时的内在节奏。
When the CPU load goes up, the time taken for a log file sync round trip can increase even when the number of log file syncs and the volume of redo log generated doesn't change.
CPU负荷增长尽管(写)事务量没有变写日志个数没有变日志文件同步的往返信号传输时间就会延长。
After a burst of messages in response to a news event, the traders often acted in sync, converging on the same conclusion and executing a large number of trades at the exact same time.
发生突发事件时，交易商通常会发出大量的信息，采取同步行动，做出同样的决定，在同一时刻完成大量的交易。
Question: "Why have we started to see such a big increase in log file sync wait time?"
问题：“为什么我们开始长时间等待log file sync(同步写日志文件)？ ”？
Additionally, the same source claims that Palm is "committed" to continuing to restore iTunes sync as long as the amount of time required for patching the feature back in remains reasonable.
另外，据称Palm已经承诺，只要破解所花费的时间不至于太长，他们便会不断推出iTune同步功能的破解补丁。
Usually media failure is caused by either the complete loss of a data file or a system change number (SCN) time stamp being out of sync with the rest of the database.
通常媒体故障是由于数据文件完全丢失或系统更改编号（System Change Number，SCN）时间戳与数据库的其余部分不同步造成的。
Performance improvements most notably include a 50% reduction in code indexing time, as well as faster project sync on Linux with a native Linux file system watcher.
性能改进中最近人注目的莫过于代码索引时间下降了50%，同时借助于本地的Linux文件系统监视器实现了Linux上更快的项目同步。
The new feature joins Chrome's other sync options, in place for some time (Bookmarks, Preferences and Themes), to more fully round out the browser's synchronization platform.
至此，Chrome已经支持书签、设置偏好、主题和扩展的同步功能，让Chrome的同步平台更加完整。
T-Mobile's Mobile Backup and Sprint's three backup services work automatically: Every time a phone's address book changes, a sync is initiated.
T-Mobile移动备份和Sprint的三各备份业务可以自动工作：一旦地址簿改变，就开始同步。
Wednesday's extra second will bring the world's high-tech atomic clocks back into sync with time as defined by Earth's rotation.
经过周三闰秒之后，全世界的高技术原子钟将再次与地球自转保持同步。
We've got one dev on my team (John Messerly) who's spending a lot of his time keeping our tree in sync with the Silverlight tree.
我们团队中有一个开发者(JohnMesserly)专门负责保持我们与Silverlight的同步。
Verify you're running the latest version of iTunes (9.1.1) and then sync your iPhone, iPod Touch or iPad one last time in order to back it up.
确保你运行的是iTunes9.1.1，然后同步你的iPhone、iPod touch或iPad，以便备份。
Since there is only a single copy of the database, it is always in sync. The time for the failover and restart of the database engine depends on several factors.
由于只有一个数据库副本，所以它总是同步的。
The table shows all configured sync sources (of course, the table is empty if you start FinchSync for the first time).
表格里面显示了所有配置的同步源(当然，你第一次打开这个界面的时候是空白的)。
Also ensure that all the machines are in sync with the same time.
还需要确保所有的计算机都保持时间上的同步。
Administrators can activate the updates, and export them so the development environment can be kept in sync with the run-time.
管理员可以激活更新，并将其导出，因此开发环境可以与运行时保持同步。
It's all too easy to fall out of sync with your family, especially when relatives are spread out in different states, time zones or countries.
人海茫茫，很多人一不小心就失去了家人的音信，尤其是在你的亲人们分散在不同的州、不同的时区，甚至是不同国家的情况下。
As you are probably aware, it can be time consuming to sync business people with the it team.
正如你可能知道，它可以是同步业务人员和IT团队所耗费的时间。
Many computing systems use the Network Time Protocol, or NTP, to keep themselves in sync with the world's atomic clocks.
很多计算系统用的都是网络时间协议(ntp)，以保证他们和世界原子时钟是同步的。
Only one hint can be active at a time, and sync instructions, among other things, clear out any active hint.
一次只能有一个提示是活动的，与其他情况一样，sync指令会清除任何活动提示。
Editing a document in Word? It'll automatically sync to your Google Docs account each time you hit 'Save'.
当你在Word中编辑文档时，每当你点击“保存”，它就会自动同步到你的GoogleDocs账户。
As part of iOS 5, you'll no longer have to plug in your iPhone to sync, but to get it ready for the update and clear out some space, it's worth visiting the standard sync features one more time.
作为第五代操作系统的一部分，你将不再需要插上你的iPhone去同步，而是去准备更新并清除一些空间，再一次观看标准的同步特性是很值得的。
This is a time consuming process, but it is the only way to keep the module configuration data in the database in sync with the process Server infrastructure configuration.
这是一个颇为耗时的过程，但却是将数据库中的模块配置数据与ProcessServer基础设施配置保持同步的惟一方法。
Every time one of the processes invokes the sync method, this variable is decremented by one and a wait call is issued.
每当进程调用sync方法时，这个变量就减一，并发出wait调用。
After your device is set up the first time, you can choose a different sync method if you want.
第一次设置完设备之后，您可以选择其他同步方法（如果需要）。
应用推荐