This can be a real time saver.
这样的确是个节省时间的好方法。
This is a handy feature and time saver when you're developing applications using ZRM.
在使用ZRM开发应用程序时，这是一个便利的功能和节省时间的方法。
Wiki markup, for instance, can be a huge time saver in comparison to writing straight into DocBook XML.
比如Wiki标记与直接编写DocBookXML相比可以节约大量的时间。
This feature is a time saver, because all of the work required to recreate the bug does not have to be replicated.
该特性是省时的，因为需要重新创建故障的所有工作都不必重复了。
Enabling auto login, when used in trusted locations, can be a time saver as well as a way to make your Linux installation more user-friendly.
在可靠的地方使用自动登录，不但能节省时间，还能让你的Linux系统更加友好易用。
That will definitely be a time saver.
那可肯定节省时间啦。
Starting with a clean kitchen is a time saver.
先清洁厨房是很节省时间的。
Tossing a tool to a coworker may seem like a time saver, but is it?
将工具抛给同事似乎很省时，但事实上是这样吗？
Just as it is done in mechanical and electrical design, reuse is a huge time saver in the software world.
正如在机械和电气设计一样，软件设计的重用可以节省大量的时间。
The ability to mock out a database table in-memory is a huge time saver, especially when you consider how long it takes to start up an actual database.
在内存中模拟数据库表可以节省大量时间，尤其是在启动实际数据库需要很长时间时。
With very little code, you can build an extension that is a massive time saver, and to add similar features to your own extensions will be very little work.
只需要很少代码就可建立新的扩展，从而大大节约了时间，为您自己的扩展增加类似的功能也非常简单。
This mundane use of refactoring -- for generating getter and setter methods, for example -- can be an effective time saver once you are familiar with the tools.
比如说，您可以用这种平淡无奇的重构方法生成getter和setter方法，一旦熟悉了这样的工具，它就可以为您节省很多的时间。
Washed and bagged greens can be a time-saver, but they can cost three times as much as buying the same amount of a head of lettuce.
购买洗净、包装好的绿色蔬菜可能会节省时间，但这可能比购买等量的一棵莴苣要贵三倍。
And, as soon as you see an error, throw it into a Google search and see what comes out - this can be a huge time-saver for obscure, non-obvious bugs.
一旦看到一个错误，就Google一下，看看Google能告诉你什么——对于那些含糊的、非显而易见的错误来说，这样做可以节省大把的时间。
The broken vacuum is the least of my worries. I can sweep the floors, a time-saver, really, since I'd be getting a workout in the process of cleaning the house.
我最不担心的是坏了的吸尘器，我可以扫地板——还能节省时间，真的，打扫房间还能得到锻炼。
While this is also true for Yahoo Image Search, Yahoo remembers your settings between search sessions, which is quite a time-saver.
尽管雅虎图片搜索也是如此，但雅虎会记住你的搜索状态，可以节省不少时间。
The chip in the card also allows you to tap automated kiosks for subway and train tickets, which is a time-saver if there are long lines at the ticket counter.
你可以用卡内的芯片在地铁和火车站的自动售票亭购买车票。 当售票窗口前排起长队时，这个可是节省时间的利器。
The rice cooker is a real time-saver.
电饭锅确实是一个节省时间的工具。
'But most routine issues can be dealt with by email. That's a time-saver.'
不过大多数日常工作都可以通过电子邮件处理，这节约了很多时间。
So when you use the cursor to select text, you get only the words you want. That's a real time-saver.
这样，当你使用滑鼠选择文字时，便能选到你想要的字句，为你节省大量宝贵的时间。
But most routine issues can be dealt with by email. That's a time-saver.
不过大多数日常工作都可以通过电子邮件处理，这节约了很多时间。
For example, it is often a powerful time-saver to have a menu command raise the same event as a button on your form does if they expose the same functionality.
例如，在所公开功能都相同的情况下，如果能让功能表命令和表单上按钮一样引发相同事件的话，便可节省相当可观的时间。
For example, it is often a powerful time-saver to have a menu command raise the same event as a button on your form does if they expose the same functionality.
例如，在所公开功能都相同的情况下，如果能让功能表命令和表单上按钮一样引发相同事件的话，便可节省相当可观的时间。
应用推荐