We don't waste our time re-inventing the wheel.
我们不浪费时间，重新发明车轮。
But I have no interest in spending our time re-litigating the policies of the last eight years.
但我没有兴趣让我们花时间再对过去8年的政策争论不休。
Let's not waste time re-inventing the wheel, ie working to develop sth that has already been produced.
我们别浪费时间再去发明别人已经做出来的东西了。
I spent some time re-evaluate my past experience and the current job market to see what direction I wanted to take.
我花了些时间重新评估过去的经验，及目前就业市场，以决定我将来的方向。
They all receive substantial royalties every time re-runs of the series, which aired for ten years, are shown around the world.
电视剧版的《老友记》每重播一次，他们都会获得可观的版税。该剧在世界各地播出，至今已有十年光景。
Before starting a project, I like to spend a little time re-watching some of my favourite movies to study color schemes and compositions that I would like to achieve.
开始一个项目之前，我喜欢花一点时间重温我喜欢的电影里的一些情节，从而来获得我想要的配色方案和构成元素。
People often jump to answers too quickly before they've really thought about the question. Research suggests that spending time re-conceptualising the problem is beneficial.
人们经常在还没有仔细思考问题前就已经找到答案了。研究表明，花时间重新概念化问题是有益的。
Transitions between stages could be marked with sabbaticals as people find time to rest and recharge their health, re-invest in their relationships, or improve their skills.
人生阶段之间的转换可以用休假来划分，因为人们可以在其中找到时间休息，恢复身体，重新维护关系，或者提高技能。
For a long time, researchers tried to get round the problem by attempting to re-create the visual processing that goes on in the human cortex.
在很长一段时间里，研究人员试图通过重现人类大脑皮层的视觉处理来绕过这个问题。
From time to time they could hear the shouting of a shepherd re-echoed from many rocks.
他们不时能听到牧童的吆喝声在许多岩石上回响。
For this reason students must re-regulate their body clock and go to bed and get up at regular time.
出于这个原因，学生必须重新调节他们的生物钟，按时睡觉和起床。
As mentioned at the onset, you can add, remove, and update Cygwin categories and packages at any time by (re -) running the Cygwin installer.
正如前面提到的，在任何时候都可以通过运行Cygwin安装程序添加、删除和更新cygwin类别和包。
This gives me time to re-touch my work during and after.
这给我时间再一次触摸我的作品，即使是在工作之后。
Taking time to re-evaluate lets you see how far you've come, how much you've accomplished and how far you still have to go.
花时间重新评估能够让你看看你已经走了有多远，你已经做到了多少事情，还有多远的路要走。
If you do jot down some thoughts and ideas, by the time you re-read your notes they make no sense?
又或者你草草记下一些观点和想法，但回头看这些笔记时却发现完全看不懂了？
SSO reduces the time spent on re-entering the usernames and password for the same user.
SSO可以减少同一用户重新输入用户名和密码所花费的时间。
This will take time to re-emerge.
这需要时间才会重新出现。
We think it's time to re-articulate our best practices for the broader lifecycle of continuously evolving systems, in which the primary evolving element is software.
我们认为现在需要对不断演化的系统的更长生命周期（在这个周期中主要演化的元素是软件）重新阐释我们的最佳实践了。
In his view, this is the time to re-examine "what we care about and what we value" - something that the humanities "are extremely well-equipped to address".
在他看来，我们确实该重新审视“什么才是我们值得关心的、什么才是我们应该珍惜的”，人文学科确实需要讨论一番了。
No time to re-visit these sites and replenish our spirits.
没有时间故地重游，去充实我们的精神世界。
The increase might not be what you'd get in better times, though, so set a time to re-evaluate it in six months.
不过加薪幅度可能没有经济形势好的时候那么多，因此要设立时限，过六个月重新评估。
Recite your re-worked dialogue and time it.
再次吟诵修改过的对白并计时。
A time limit for re-identification and review is also clarified and administrative pre-review procedure abolished.
同时明确了再次鉴定和复查鉴定的时限，取消了行政复议前置程序。
Cultivate meaningful productivity and start to re-claim your time.
培养有意义的做事，开始学习重新规划你的时间。
In the software world, a high-quality process can keep development organizations from losing time reworking, re-factoring, and rewriting software.
在软件世界中，一个高质量的过程可以使开发组织避免失去返工、重新分解和重新编写软件的时间。
With time, your body should re-adjust and give you the hours you need.
利用这些时间，你的身体应该可以适时的调整并给予你所需要的足够的时间。
With time, your body should re-adjust and give you the hours you need.
利用这些时间，你的身体应该可以适时的调整并给予你所需要的足够的时间。
应用推荐