But fear of public speaking, which everyone must do from time to time, afflicts one-third of the population.
三分之一的人都有演讲恐惧症，但这是每个人都时不时要做的事情。
Time traveler caught on film: an Irish filmmaker has uncovered evidence of a woman speaking into a cellphone in a 1928 Charlie Chaplin film.
爱尔兰的一位制片人发现在1928年的一部查理·卓别林的默剧中一个女人对着一部手机讲话的证据。
So take a quarter of time speaking progress, will study.
所以多花一节的时间来讲进步，讲学习。
It proved accurate enough to make predictions between 50% and 65% of the time, in part because individual executives have unique ways of speaking that don't fall neatly into a pattern of deception.
事实证明，模型预测在50%到65%的时间里是准确的，部分原因是个别一把手们的独特的讲话方式，不容易落入一般的诈骗模式。
Gail Collins: in one of your first blog posts you mentioned all the time you spend speaking at colleges.
盖尔·科林斯：在您第一组博客文章的其中一篇里，您总提到您在大学的演讲。
Each of these events was, strictly speaking, unexpected, and each took time away from my work. But they were really just the kinds of problems you predictably have to deal with in everyday life.
严格来讲，其中每一件事情都是意料之外的，并且都占去了我的工作时间，但它们是你每天实际上真正必须处理的事情。
It's a great intersection of social media and marketing plus pr position that allows this long time marketing professional to show her stuff, besides blogging, teaching and speaking at conferences.
社交媒体、营销、公关相互融合真的很棒，让资深营销专家除了博客、教学和会议演讲外还可以展示她的成果。
Are you speaking 80% of the time or listening 80% of the time?
你80%的时间是在说还是在听？
If you speak 40% of the time, the conversation will seem "balanced" to your speaking partner.
你若用了四成时间，你的会话伙伴觉得那是均衡的会话。
As Bakhtin says in what you have already read, most of the time we're speaking other people's languages.
你们已经读过，Bakhtin说，大多数时间我们都在说他人的语言。
Actually, you are part of them and not separate from them at all, but we are now speaking multidimensionally, i.e. on a level of consciousness that is outside of your linear framework of time.
实际上，你们就是他们的一部分，从未与他们分离，但此刻我们从不同的维度讨论，比如，在意识层面上，它在你们的线性时间结构之外。
And speaking of half, another woman was having a hard time with her less than generous beau, so they decided to try some therapy and split the cost.
谈到“一半”，有另一个妇女与她那谈不上大方的男友过得不开心，因此他们决定尝试一些心理治疗，费用平均分担。
Frankly speaking, we have very slim chances of managing our time because we have very little control over it.
坦白地说，我们很少有机会去管理时间，因为我们很少能够控制它。
Strictly speaking, the number of pages out there is infinite -for example, web calendars may have a "next day" link, and we could follow that link forever, each time finding a "new" page.
严格地说网页的数量是无限的-比如，基于网页的日历总会有一个下一天链接的，我们可以一直点下去，每次都会出现一个新的页面。
Most of the time we talk-we're speaking to ourselves!
我们谈话的多数时候——其实就是在自我谈话！
After speaking for some time, Johnson said he had decided to sharply restrict the bombing of North Vietnam, in the hope of finding a resolution to the conflict.
在演讲了一会儿后，约翰逊说他决定大幅度限制对北越的轰炸，希望能找到一个解决争端的方法。
From this point of view I've collected all my children, and they are speaking about that time in connection with me.
从这个角度，我收集全体孩子们的想法，让他们来谈论那段与我有关的时光。
But if I feel it strongly enough and in this case I mentioned last time I felt after all these years I can speak with some kind of authority and why aren't I speaking out. Right.
但是，如果我觉得足够强烈，在这种情况，我上次提到的，我感觉在这么多年后，我能够说一些权威的话，那么为何我不说出来呢，对的。
Though I have been speaking figuratively, a time is coming when I will no longer use this kind of language but will tell you plainly about my Father.
这些事，我是用比喻对你们说的；时候将到，我不再用比喻对你们说，乃要将父明明地告诉你们。
Speaking before the House of Commons, Mr. Brown said since British military operations in Iraq have ended, the time had come for a thorough inquiry into the war.
布朗在下议院讲话时说，既然英国在伊拉克的军事任务已经结束，现在是对战争进行彻底调查的时候了。
One in ten of the families polled said they were not on speaking terms at the time of the survey.
十分之一的受访家庭表示，在调查开展时，家庭成员之间正处于冷战状态。
Now let’s examine the frame of mind that most men adopt when speaking to a woman for the first time.
现在,让我们来验证一下,当一个男人第一次和陌生女人说话时应该怎样做是那些害羞的男孩子们最能接受的。
The last time he took the stand in court, Geert Wilders, the enfant terrible of Dutch politics, promised to continue speaking publicly, even if it cost him his freedom.
在他最后一次出庭作证时，荷兰政坛的“坏孩子”吉尔特·威尔德斯誓言将继续发表公开言论，即便是付出自由的代价也在所不惜。
In the last few months, ever since the initiation of the Ninth Wave of the Mayan Calendar, Archangel Michael has been speaking about the concept of becoming a "Master of Time".
在最近几个月，从玛雅历法的第九道浪潮开启到现在，大天使麦克已经提到过关于成为一个【时间大师】的概念。
At the same time, English-speaking colonists were moving west to settle along the tributaries of the Mississippi.
同时，以英语为母语的殖民地开始沿着密西西比河支流去西部拓荒。
Internet time servers and speaking clock services will need to make the change on the stroke of midnight.
互联网时间服务器和报时服务系统，也需要在午夜调整表盘指针的位置。
Internet time servers and speaking clock services will need to make the change on the stroke of midnight.
互联网时间服务器和报时服务系统，也需要在午夜调整表盘指针的位置。
应用推荐