In my view, they are gods... they are superman who shines light and hope for us in a time of darkness and despair.
在我的眼里,他们是神…他们是在黑暗中带给我们阳光和希望的超人!
It snowed the day before — giving a strange feeling at a time of year when there is virtually no darkness — but on Sunday the sun blazed across the water.
前一天下了雪——在一年中几乎没有黑暗的时候,会有一种奇怪的感觉——但周日,太阳照耀着湖面。
Over time, I’ve been able to have a yin and yang attitude about it, which is that that darkness is always there, but there’s also this other part of it that is about lightness.
随着时间的推移,我学会了用一分为二的观点看待这个问题:黑暗无处不在,但光明也同样存在。
A visitor attempts to lead them out of darkness, but they are a product of their time.
一个访客试图带领他们走出黑暗,但他们是他们那个时代的产物。
What the birds really have is a clock-like mechanism which allows them to time hours of darkness or light in each day.
鸟类真正具有的是一种“似钟的装置”,使它们能从时间上区分每天黑夜或白昼的小时数。
It snowed the day before - giving a strange feeling at a time of year when there is virtually no darkness - but on Sunday the sun blazed across the water.
前一天下雪了,这是一年的极昼时期,感觉很奇怪。但周日这天,太阳照耀在水面。
Over time, the power of the sword filled the Red Wizard with darkness.
随着时间的过去,刀剑的力量将红色的男巫装满黑暗。
Nature saw that the possibility of a return out of the darkness and falls in consciousness would present itself in time in earth's future history.
自然界看到战胜黑暗与意识下降而回归的可能性,将在地球未来历史中及时展现。
But when an enterprising scientist placed a fiddler crab in darkness, he was amazed to find that the color of the crab's shell kept ticking off the time with the same accuracy.
但是,当一个勇于探索的的科学家把招潮蟹放在黑暗中,他惊讶的发现蟹壳的颜色依然准确的按时间转变。
In the world of MIDNIGHT, it is a time of overwhelming darkness.
在这个世界上,它是午夜的压倒性的黑暗。
This paper displays two characters of the American dream in the Jazz Time and analyzes reasons for the disillusionment of dreams in order to reveal the darkness of the society.
“爵士时代”美国梦的两个特点足以分析“美国梦”的虚幻及破灭的原因,亦足以揭露社会的黑暗。
At this time, in the deepest darkness of winter, we celebrate the triumph of light over dark, of dreams over the setbacks of the past.
现在,在冬日的深夜,我们庆祝黑暗里的光明,面对过去挫败的梦想。
Some time after they got there, the ghost in armor suddenly appeared out of the darkness.
在他们到达后不久,身穿盔甲的鬼魂出现在黑暗里。
Robert was breathing heavily by the time they reached the bottom of the stairs, his face red in the lantern light as they stepped out into the darkness of the crypt.
当他们抵达楼梯底端,进入墓窖的深沉黑暗时,劳勃已经气喘吁吁,呼吸困难,在灯光照映下面红耳赤了。
The best time of year to see them is during winter, when darkness in the upper latitudes stretches up to 24 hours.
一年中观测极光的最佳时间是在冬季,因为高纬度地区的每个黑夜最长会持续24小时。
After so much time spent riding in the darkness of the truck, we have all fused together.
在卡车车厢的黑暗中度过如此之长的旅途之后,我们已经熔化到了一起。
Every time an animal howled, he imagined a wolf leaping out of the darkness.
每当有动物嘶叫,他会想像有恶狼跳出;
The periods of light and darkness it created were the first accepted periods of time.
太阳的出现和消失是稳定和永恒的。光明和黑暗的周期是第一个能够被接受的时间周期。
The appearance and disappearance of the sun was even and unfailing. The periods of light and darkness it created were the first accepted periods of time.
太阳乐此不疲地出现和消失,而由它所造成的黑白交替的时段,是首次被人们接受的时间。
There is a darkness which comes from excess of light, and then is the time to listen.
光线过强时就带来黑暗,这时就须洗耳恭听。
But when an enterprising scientist placed a fiddler crab in darkness, he was amazed to find that the color of the crab's shell kept ticking off the time with the same accuracy.
但是,当一个勇于探索的科学家把招潮蟹放在黑暗中,他惊讶的发现蟹壳的颜色依然准确的按时间转变。
From the first time I ever saw your face, all my darkness turn to light. And now I know, I am standing in front of a masterpiece.
从我第一次见到你开始,我生命中的黑暗变成了光明。现在我知道,我面前的你,是一部杰作。
Their studies show that our circadian body clocks, set by light and darkness, never benefit from gaining an "extra" hour of sunlight to the end of the day during daylight saving time.
他们的研究显示,我们的生理时钟,主要受日夜调节,不可能从日光节约期间,傍晚多出来的那一小时日照里获得任何好处。
Beyond the coat was a heavier darkness-the shadow of the bridge, this time for sure.
大衣后面有一处更浓的黑暗-这个错不了,是桥的影子。
Their studies show that our circadian body clocks, __ 8 __ by light and darkness, never benefit from gaining an "extra" hour of sunlight to the end of the day during daylight saving time.
他们的研究显示,我们的生理时钟,主要受日夜调节,不可能从日光节约期间,傍晚多出来的那一小时日照里获得任何好处。
Therefore judge nothing before the appointed time; wait till the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men's hearts.
所以,时候未到,什么都不要论断,只等主来,他要照出暗中的隐情,显明人心的意念。
Therefore judge nothing before the appointed time; wait till the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men's hearts.
所以,时候未到,什么都不要论断,只等主来,他要照出暗中的隐情,显明人心的意念。
应用推荐