For example, the remote machine might not be found, it might not respond in a certain amount of time, a message sent to or from the service could be lost or delayed, and so forth.
例如,可能会找不到远程机器、远程机器可能没有在一定的时间内响应、发送到服务或从服务发送来的消息可能被丢失或发生了延迟等等。
To pass the time while waiting for your boyfriend or an acquaintance who just flew into the city and is most likely lost, why not pretend you're on holiday at some opulent ski resort?
在等你的男友或者某个刚飞来这座城市的熟人的时间是最无聊难熬的时候,那为什么不想象一下你是在某个漂亮的滑雪胜地度假呢?
If I lost again, there would be no more comebacks, at least not for a long time.
如果我再次失败,再次竞选州长就不可能获胜了,至少很长时间之内都不能再次竞选。
The market lost faith in a strategy that saved finance one institution at a time. The economy is not healing itself.
市场对于采取逐个机构救助的方法来挽救金融体系的策略已经失去了信心,美国经济不可能实现自救。
Time is not a thing we have lost. It is not a thing we ever had. It is what we live in.
时间不是我们遗失的东西。时间不是我们曾拥有的东西。我们生活在时间之中。
Note that this operation is not recoverable, so if you need to recover your database to the point in time between the table move completion time and following backup, the table may get lost.
注意,这个操作是不可恢复的,因此如果需要将数据库恢复到完成表移动与备份之间的某个时间点,那么表可能会丢失。
Time is not a thing we have lost.
时间不是我们遗失的东西。
Moreover, not only is the initial effort wasted, but money and time are further wasted in rediscovering this lost information when changes are required.
这样不仅浪费了最初的劳动成果,而且还会在需要进行更改时为了寻找这些丢失的信息而浪费大量的资金和时间。
The lost time was "very regrettable", said the climate change secretary, Ed Miliband. "We have not done a brilliant job today."
失去的时间“令人非常遗憾”,气候变化大臣米利班德说,“今天,我们没有出色地完成工作。”
But for the first time it makes the mind get outside of itself and places it in opposition to others, not for it to get lost but to show it clearly the blind path that all have entered upon.
不过它第一次让人的心智脱离了本体,并将心智与其他种种对立起来,这不是让它迷失自我而是向它展现清楚所有的人都曾踏上的迷途。
Once you discover and report this, you're not liable for money the bank lost, but neither are you entitled to compensation for the time and effort you spend straightening the matter out.
一旦你发现问题并报告此事,虽然你不必对银行损失的资金负法律责任,但你为此所花的时间和精力却只能自己承担。
Some, if not all, snakes used to have legs, and now new research suggests snakes lost their limbs by growing them more slowly or for a shorter period of time.
有些蛇,并非所有的蛇,曾经有腿的,现在,新的研究发现,蛇的四肢生长缓慢,或者某段时期生长缓慢,就渐渐的失去了四肢。
Time so spent is not lost time.
这种时间绝对不是虚耗。
So when put into context, appreciating the continued importance and wide scale exploitation of black and white portraiture today, it's clear that the art is not lost and has survived the test of time.
因此在一定背景下来评估如今黑白画像的重要性和广泛开发程度,显然,这门艺术并没被遗弃,反而经受住了时间考验。
Over time, bone is said to be lost because it's not being replaced.
随着时间的推移,因为没有更换新的骨头,骨头渐失。
We inadvertently got on the subject of Dawn, who was not so thrilled about the time they had lost for moving.
我们无意间就将话题转到了道恩身上——他们搬家浪费了这么长时间但她现在仍然不紧不慢。
For instance, I've spent hours worrying about whether or not someone "liked" me; which translated into a lot of lost time and emotional stress.
比如,我花了数小时去想别人是否“喜欢”我,而这会造成时间的损失和情绪的低落。
Some of the wild claims made at the time proved to be justified eventually, but not before around $1 trillion of value had been destroyed and many investors had lost their shirts.
那时的一些大胆的论断最终被证实是正确的。大约有将近1兆的资产被耗费殆尽,许多投资者甚至倾家荡产。
The Dluskis' home, however, was an hour's commute by horse-drawn bus from the university, and Marie resented the lost time, not to mention the money wasted on carfare.
从布罗尼娅家里往返到学校需要一个小时的马拉车程,为此,玛丽浪费时间感到懊恼,更不用说车资了。
Most factories do not run at full steam all the time; output from plants that are still working can be increased to make up for lost production elsewhere.
大多数工厂都不会一直满负荷运转;仍然运营的工厂可以增加生产来补偿其它地方的生产损失。
By this time he had lost his reputation, which did not trouble him, but he took very good care of the child.
这时,他已声名扫地,但他并不因此而烦恼,还是悉心照看孩子。
There's a cost, she explained, in lost time, and a cost for women, because "people will think she's not the best person and that job was held open for a woman."
她解释说,这样会浪费时间带来成本,女性自己也要付出代价,因为“人们会认为她不是最合适的人选,那份工作本来就是留给女人的。”
We inadvertently got on the subject of Dawn, who was not so thrilled about the time they had lost for moving.
不知不觉就说到了Dawn的事,那个为了错失搬家的好时间而不是一点儿激动的人。
We inadvertently got on the subject of Dawn, who was not so thrilled about the time they had lost for moving.
不知不觉就说到了Dawn的事,那个为了错失搬家的好时间而不是一点儿激动的人。
应用推荐