At the end of a workout spend time cooling down with some slow stretches.
在健身末尾花时间一些缓慢的伸展来做缓和。
After the installation of fire and explosion, fixed fire facilities can not play a role in the damage, the need to call the implementation of mobile equipment for a long time cooling, water demand.
装置起火爆炸后，固定消防设施受损无法发挥作用，需调用移动装备实施长时间冷却，供水需求量大。
At the same time, nearly half of U.S. carbon emissions come from heating, cooling and powering our homes, offices and other buildings.
与此同时，美国人近一半的碳排放来自供暖、制冷以及为家庭、办公室和其他建筑供电。
But at the same time, nearly half of U.S. carbon emissions come from heating, cooling and powering our homes, offices and other buildings.
但与此同时，美国人近一半的碳排放来自供暖、制冷以及为家庭、办公室和其他建筑供电。
They are racing against time to restore power and cooling systems to the six reactors at Fukushima Daiichi and try to avert the biggest nuclear catastrophe since Chernobyl in 1986.
他们正在和时间赛跑来恢复在福岛的6个核反应堆的电力和冷却系统，以试图避免自1986年切尔诺贝利以来最大的核灾难。
Cooling might take the edge off the peak of a planetary fever, or perhaps buy time as emissions cuts begin to have the desired effects. But hazing is a complementary medicine, not an alternative one.
降温可能会缓解地球发热的峰值，或者为减排措施发挥人所期待的效果争取时间，但是酸雾只是一种辅助药物，不能替代其他方法。
His blood, by the logic of the time, needed cooling.
用当时的逻辑来说，他的血需要冷却一下。
Cooling might take the edge off the peak of a planetary fever, or perhaps buy time as emissions cuts begin to have the desired effects.
云雾降温法也许可以缓解地球的发热程度，或者为减排措施发挥期待效应争取一定的时间。
Our perceptions about warming and cooling trends tend to depend upon where we happen to reside and the time frame we experience for reference.
关于气候变暖和变冷的趋势，我们的看法往往取决于我们住在哪里以及我们所采用的时间范围。
Signs of compression in the planet's plate tectonics even suggest that cooling has actually caused it to shrink over time.
行星的盘状构造的压缩标志甚至暗示，冷却已经导致它随着时间在收缩。
With time you will get very good at recognizing and cooling those hot automatic thoughts.
随着时间的推进，你会变得非常擅长辨别和冷却那些热烘烘的无意识思想。
Spring is a dangerous time for the family of Scorpios, very fraught with break ups, or at worst - temporary cooling.
春天对于蝎子们的家庭来说是相当危险的，充满争吵决裂，或者最糟糕的是暂时冷战。
Most of the time, air conditioning is done by fat air ducts which gobble both energy and space between floors and ceilings. Here the cooling is done by a cool water system.
在大多数情况下，空调是通过同时吞噬能源和地板和天花板之间的空间的通风管实现的，这里的冷却是由一个水冷却系统。
All that money the candidates have been splashing out is useful at a time when Indonesia's economy is cooling sharply in the draught from the global downturn.
在一印尼经济在全球经济减速的大背景下正急速降温的时刻，候选人们花费的金钱对帮助经济很有用。
In addition, issues have been raised by operators of Global Cooling 2.0 relating to the number of steps required to reboot remote stations, and the time and risk in these activities.
此外，GlobalCooling 2.0操作者提出的问题与步骤的数量息息相关，比如重启远程站，以及这些活动中的时间和风险。
Another Soweto cooling tower, a single one this time, was painted in the colors and corporate logo of Coca-Cola.
另一座索威托冷却塔，这回是单独一座，它被画上了可口可乐的色彩和公司商标。
That cooling off time allows me to give it a little more thought beyond my initial reaction. It allows logic to step in, past the emotion.
这段冷静时间使我在原始反应的基础上思考更多，它允许理智的介入，跨越情绪。
At the same time, Japan's nuclear regulator said it was working to connect outside power cables to two of the units at the stricken plant, in hopes of restarting their cooling pumps.
与此同时，日本核监管机构说，正着手将外部电源线连接到受损核电站的两个机组上，希望重新启动它们的冷却泵。
It seems like we get out of the deep freeze just in time to thaw out only to have it start cooling again and then it's back to the freezer.
似乎，寒冬的冰霜才刚融化，没多久，天气就开始转凉了，然后又回到了冰雪天。
At the same time, Japanese engineers were focused on restoring the power supply to the stricken power plant in an attempt to reactivate its cooling system.
于此同时，日本专家集中修复电力供应，试图使冷却系统重新运作。
Wet scrubbers are used to remove gaseous pollutants and solid particles while cooling the gas at same time.
湿式洗涤器是用来消除气体污染物和固体颗粒，而在同一时间的冷却气体。
The influence of melting temperature, melting time, crystallization temperature and cooling mode on form and size of nylon 66 was studied.
研究了熔融温度、熔融时间、冷却方式及结晶温度对尼龙66球晶形态和大小的影响。
Thicker parts delay cooling and increase relaxation time and tend to result in lower orientation.
较厚零件会延迟冷却并且增加松弛时间，趋向于导致较低的方向性。
The hardening case depth and hardness curve can be changed by adjusting heating time, heating power and cooling speed during induction hardening.
在感应淬火中，通过改变加热时间、加热功率和冷却速度可以改变淬硬层深度和硬度梯度。
Buffer extended the compressed air cooling and steam condensation of time, buffer automatic drainage function to avoid the liquid water in the bottom of the container sedimentary likely.
缓冲器延长了压缩空气冷却以及蒸气冷凝的时间，缓冲器的自动排水功能避免了液态水沉积在容器底部的可能。
Welding parameter. ( Reference values for electric socket welding-welding time and cooling time.
熔接参数（考数值为电承插热熔，热熔时间和冷却时间。
The process of annealing consists of heating the steel to an elevated temperature for a definite period of time and, usually, cooling it slowly.
退火工艺的组成为把钢加热到一定温度并保持一段时间，通常再缓慢冷却。
Function description: quicken the cooling of rubber mould; shorten the interval time of using the mould (increase the output); reduce the high-temperature bearing time (lengthen the service life).
功能描述：加快橡胶模具的冷却、减少模具再次使用的间隔时间(提高产量)、减少高温承受时间(使用寿命更长)。
Function description: quicken the cooling of rubber mould; shorten the interval time of using the mould (increase the output); reduce the high-temperature bearing time (lengthen the service life).
功能描述：加快橡胶模具的冷却、减少模具再次使用的间隔时间(提高产量)、减少高温承受时间(使用寿命更长)。
应用推荐