Therefore, from time to time carry out a defragmentation is necessary.
因此，每隔一段时间进行一次碎片整理是必要的。
Pass a copy of your working environment, can lower cost and fewer time carry out safety to detect.
通过你的工作环境的一个副本，可以更低的成本和更少的时间执行安全检测。
And that's a very wrong thing to do, all the time carry the child on your lap, carry the child on you, this thing.
这是做的非常错误的一件事——永远把孩子抱在膝上一直粘着你。
The web's full of articles offering tips on making time to read: "Give up TV" or "Carry a book with you at all times".
网上有很多介绍“腾出时间阅读”小窍门的文章，比如“放弃电视”或“身边随时带一本书”。
I can only carry two at a time.
我一次只能带两个。
You have to carry a pager so that they can call you in at any time.
你得带个传呼机，以便他们随时可以联系到你。
The fire engine can carry extra tanks or refilling equipment, and a firefighter spends a limited time in the burning building.
消防车可以装载额外的气瓶或者充气设备，而消防员在着火建筑内停留时间也有限。
Every time I take a test, I carry my lucky coin.
每次考试，我都带着我的幸运硬币。
Suddenly, the wind seemed to carry the housekeeper straight towards the doctor, who had barely time to avoid her.
突然，风似乎把管家径直吹向医生，而医生几乎来不及躲开她。
Next time you go out jogging, why not carry a rubbish bag and collect some litter along the way?
下次你出去慢跑的时候，为什么不带个垃圾袋，沿途收集一些垃圾呢？
As soon as I read it, I knew it was time for me to carry out the task.
我一看到它，就知道是我执行这个任务的时候了。
At that time, they had to carry water from the river at the foot of the hill to halfway up the hill.
那时，他们必须从山脚下的河里挑水到半山腰。
Some volunteers plan to carry out a survey about the school finishing time.
一些志愿者计划调查学校放学时间。
Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？
By the time 250,000 were on the bridge, engineers noticed something terrible: the roadway was flattening under what turned out to be the heaviest load it had ever been asked to carry.
当25万人在桥上时，工程师们注意到一件可怕的事情：路面被有史以来最沉重的负荷压扁了。
Either so that they wouldn't have to carry everything with them or so they could save time once they arrived at a site by not having to make stuff from scratch.
这样他们要么就不用把所有东西都带在身边了，要么他们到了一个地方的时候不用从头开始做东西，可以节省时间。
Use SOAP header blocks to exchange security tokens and to carry time stamps of messages.
使用soap头信息来交换安全性令牌和携带消息的时间戳。
These events are a subset of the audit events; they are generated at the same time as audit events and carry the same information.
这些事件是审核事件的一部分；它们与审核事件同时产生，并且携带相同的信息。
You don't see what time it is ever, unless you carry it with you.
你根本不知道究竟到什么时候了，除非你带着时钟。
At that time I will carry out against Eli everything I spoke against his family — from beginning to end.
我指着以利家所说的话，到了时候，我必始终应验在以利身上。
You must have a job that allows you to do this, have plenty of time to carry out your work, or both.
你必须有一份能让你实现这种生活的工作，有足够的时间来开展工作，或两者兼而有之。
Everybody USES umbrellas today. The next time you carry one, remember that for centuries only great men and women used them.
如今每个人都使用伞，下次当你拿着伞的时候，别忘了好几个世纪中只有王公贵族才能使用它。
Next time we carry on with more topics on general philosophy.
下次课我们继续讨论综合哲学的更多论题。
It takes much time to carry out test.
进行实验要花费很多时间。
The tiny, multitalented carbon tubes can carry single molecules, one at a time.
这种微小的，多才多艺的碳纳米管可以一次运输一个单分子
I experienced the glory and power of it all, and at the same time I realized I could carry this knowledge with me wherever I went.
我体会着所有这壮丽与雄伟，同时意识到无论到哪，我都可以在心中怀抱这样的人生感悟。
At the same time, we encourage Chinese enterprises to carry out agricultural cooperation with Africa.
同时，我们还积极推动中国企业同非洲开展农业合作。
At the same time, we encourage Chinese enterprises to carry out agricultural cooperation with Africa.
同时，我们还积极推动中国企业同非洲开展农业合作。
应用推荐