Soon enough, people asked her to make clothes, and it turned into a full-time business.
很快，人们请她来做衣服，她就开始全职做这个了。
Part-Time Business Smoothes Your Business Start up.
兼职创业会让你的事业起步更加顺利。
It's a big time business opportunity and for many it's been a dream come true.
这是充满机会的时代，很多人的梦想在这个时代已经成为了现实。
You may eventually find that you can turn your secondary income into a full-time business。
最终，你也许就会发现自己可以将产生第二收入的工作转变为全职事业。
TIBCO; business integration and process management software company that enables real-time business.
TIBCO；业务整合和过程管理软件公司，提供即时服务。
Long time business partners are now probably asking the same question, but not necessarily in the same approving manner.
诺基亚多年的合作伙伴们现在也在问同样的问题，但是可能没有必要再保有那么好的态度。
Predictive Real-time Business Intelligence Tool (PROBIT) : The architecture and vision of a situational awareness framework.
预测性实时业务智能工具(PROBIT)：环境感知性框架的体系结构和远景。
You might be running a full-time business staffed with only a few personnel, but oversees multi-million dollar contracts globally.
你也可能做的是那全职业务，聘用的员工就几个人，但却实际涉足那数百万元的国际订单。
In real time business we follow these based on HealthCare Standards like HIPPA and HL-7 to make it interoperable on heterogeneous systems.
在真实的业务中，我们将按照HIPPA和HL - 7等HealthCareStandards获取信息，从而可以在异构系统中实现互操作。
Like any real time business, e-business also needs the attention, focus and hard work to establish goodwill, reputation and profitability.
像所有实体企业一样，电子商务企业要想树立信誉，赢得名声，实现盈利，也需要一样的用心，专注和努力。
Do clear the decks.If you are going to do your day job and your part-time business, that doesn't leave much time for non-essential activities.
如果在从事一份日常工作的同时还要经营自己的生意，你就没有很多时间留给其他不必要的活动了。
Do clear the decks. If you are going to do your day job and your part-time business, that doesn't leave much time for non-essential activities.
如果在从事一份日常工作的同时还要经营自己的生意，你就没有很多时间留给其他不必要的活动了。
Using it, developers and architects can easily create queries and analyses of real-time event streams to drive real-time business decisions and alerts.
使用该产品，开发人员和架构师能够轻松地创建实时事件流的查询和分析对象，以此驱动实时业务决策和告警。
It's merely a question of time before the business collapses.
这家企业的倒闭只是时间问题。
Peretti says the Times shouldn't waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
佩雷蒂说，《纽约时报》不应该把时间浪费在终止印刷业务上，而应该采取正确的方式去解决这件事。
In a bumpy business landscape where there are so many demands on executives' time, leaders must determine what's critical to their companies.
在一个充满坎坷的商业道路上，对高管时间的需求是如此之多，领导者必须决定什么是对公司至关重要的。
Petitioning each year for laborers—and hoping the government provides enough, and that they arrive on time—is no way to run a business.
每年为劳工请愿，希望政府能提供足够的劳工，并保证他们准时到公司并不是经营企业的手段。
When doing business in Russia, do be on time. Otherwise, it will be considered disrespectful.
在俄罗斯做生意要注意守时，否则将被视为不尊重他人。
It's just not feasible to manage the business on a part-time basis.
兼职管理业务是搞不好的。
It was not a propitious time to start a new business.
那不是营业开张的吉时佳日。
Business is usually quieter at this time of year.
每年这个时节，生意往往比较清淡。
Now is the time for local companies to seek out business opportunities in Europe.
现在是当地公司在欧洲寻求商机的时候了。
For the time being it's business as usual for consumers.
对于消费者来说暂时一切照常。
I've been working like nobody's business to get it finished in time.
为按时完成任务，我一直在快马加鞭地工作。
At the same time the great municipalities went into business to supply lighting, trams and other services to the taxpayers.
与此同时，大城市开始涉足商业，为纳税人提供照明、有轨电车和其他服务。
At the same time the great municipalities went into business to supply lighting, trams and other services to the taxpayers.
与此同时，大城市开始涉足商业，为纳税人提供照明、有轨电车和其他服务。
At the same time, airports have been developing and expanding the range of services that they provide specifically for the business traveller in the terminal.
与此同时，机场一直在发展和扩大这些服务的种类范围，这类服务是特地为航站楼的商务旅客提供的。
When doing business in Russia, do be on time.
在俄罗斯做生意，一定要准时。
When doing business in Russia, do be on time.
在俄罗斯做生意，一定要准时。
应用推荐