I work as an attorney, however, I am also currently working on turning my dream job into a full time job but I am just going with the flow and I will see where life takes me.
我做的是律师的工作,尽管如此,我只是将梦想付诸现实,我随遇而安,平静的接受生活带给我的一切。
With the precondition of high quality of judgement, save time for the parties, attorney and defendants and pay attention to the efficient cooperation with other judges and staffs.
在保证审判质量的前提下,注意节省当事人及其代理人、辩护人的时间,注重与其他法官和其他工作人员共事的有效性。
Jodi Furr Colton, an attorney with the marriage and family law group at Fort Lauderdale's Brinkley Morgan, said by the time couples arrive at her office, "they are living in two different worlds."
位于劳德代尔堡的布林克利·摩根的婚姻与家庭法律团体律师Jodi Furr Colton,在一对夫妇来她的办公室时说道:“他们生活在两个不同的世界。”
The district attorney has said he will recommend 20 years probation for Plude and no more jail time in exchange for the confession.
地区律师表示考虑到Plude的自首情节,会向法庭建议20年缓刑。
A two-headed site offering two completely different services: translations as a freelancer and paralegal services seeking part-time or project work under the supervision of an attorney.
一个双料网站,提供了两种完全不同的服务:作为一种自由职业的翻译和律师监督下寻求兼职或专项工作的律师助理。
At around the time of the two crucial meetings, the attorney-general provided two separate legal opinions, ten days apart.
在这两次关键的内阁会议前后,总检察长在十天的时间内分别给出了两种完全不同的司法意见。
"He died so rapidly, so instantly, he didn't even have time to close his eyes," defense attorney Ed Chernoff said in opening arguments.
莫里的辩护律师埃德·切诺夫在开庭陈述中说:“他走得太快,那么匆忙,都来不及闭上眼睛。”
Obama took time to complete "Dreams From My Father," then joined the 13-attorney firm.
奥巴马花费一些时间,完成了《父辈的梦想》,之后就加入了之家有着13位律师的公司。
Attorney: Do you recall the time that you examined the body?
律师:你记得检查尸体的时间吗?
Though local police have confirmed that Mr. Chen was unarmed at the time, the security guard's attorney is claiming self-defense, media reported.
据媒体报道,虽然当地警方已经证实当时陈建生没有携带武器,保安的律师却声称保安是自卫。
Larry Hilton, a Utah attorney who helped draft the law, disagrees and says the gold standard would restore faith in American money at a time when spiraling debt is weakening confidence.
拉里·希尔顿(Larry Hilton)是一名来自犹他州的律师,他帮助起草了该项法律。 拉里并不同意卡洛斯的观点,并且指出金本位可以重振人们对美国货币的信心,尤其是在当下这一时期,不断上升的债务日渐消磨士气。
What a great time it is to be a fluent Chinese speaking and reading patent attorney, for example.
例如,在这样的时代成为一个能够说及读中文的代理人是多少好的事。
You should attach to the return a copy of the relevant power of attorney or letter of authorization if this is the first time you act as agent.
假如你是首次以代理人身份代业主签署报税表,你必须把有关物业的授权书副本,随报税表提交。
The in-house attorney can help the business weigh how to structure the fundraising side to fit the window of opportunity for making the deal happen on time and on budget.
有公司法务工作经验的律师可以帮助企业权衡哪种筹款方案满足及时且在预算范围内掂飒求。
By questioning the witness, the attorney elicited the fact that it was raining at the time of the accident.
律师通过询问目击者,得知事故发生时正在下雨这个事实。
And defense attorney Robert Ekstrand, who represents other players, said neither Seligmann nor Finnerty was at the party "at the relevant time."
代表其他球员的辩护律师罗伯特·伊克兰德也说,塞格利曼恩和芬那提都没有“在相应的时间”出现在聚会上。
Attorney: And Mr. Denton was dead at the time?
律师:那时登顿先生已经死了?
If you take the time to find definitions for things, you save your attorney 's time in explaining them to you.
如果你自己试图去了解一些事情的定义,那么你就可以节省你的律师为你讲解的时间了。
This was a big challenge to my ego because at that time I was already a Ph. D. and associate attorney.
这对我的自尊心是很大的挑战,因为那时我已经是博士,也是助理律师。
Did a CiviI Liberties Union provide you with an attorney at that time?
那时有民权联盟为你提供律师么?
If you decide to answer questions now without an attorney present you will still have the right to stop answering at any time until you talk to an attorney. Do you understand?
如果你现在决定在没有律师的情况下回答问题,你可以随时要求停止询问,直至你和律师交谈。
For three years, the young attorney had been taking his brief vacations at this country inn. The last time he'd finally managed an affair with the innkeeper's daughter.
连着三年,年轻的律师一直在谈论着他在这个乡村旅和馆的简短假期,上次他最终如何搞定和旅馆老板的女儿的风流韵事。
At the same time Eliot Spitzer, then New York's attorney-general (and now its governor), embarked on a mission to hunt down financial wrongdoing in corporate and financial markets.
与此同时纽约州的总检察长EliotSpitzer(现在已经是纽约州州长了),发起了一项旨在铲除公司和金融市场金融犯罪的行动。
Chester Carlson, the inventor of photocopying, was originally a patent attorney, as well as a part-time researcher and inventor.
切斯特·卡尔逊的发明者复印,原本是专利律师,以及一名兼职研究员和发明家。
ATTORNEY: And what were you doing during the time?
律师:听听笑话。那会儿你在干嘛呢?
ATTORNEY: : And what were you doing at that time?
律师:你当时在干什么?
ATTORNEY: : And what were you doing at that time?
律师:你当时在干什么?
应用推荐