In the end it is all about time and value.
这一切最终都归于时间与价值的服务。
A scheduling algorithm based on combining slack time and value is presented in this paper.
提出了基于综合事务空闲时间与价值的优先级调度算法。
Opinions about the identity of the author vary, which undoubtedly exerts negative influences on deciding the time and value of those words of songs.
关于《琴操》撰者，历来众说纷纭，这无疑会对歌辞年代及价值的认定产生负面影响。
We value the time we spend with our family and friends in our everyday lives.
我们珍惜在日常生活中与家人和朋友在一起的时间。
Many American proverbs stress the value of guarding time, using it wisely, and setting and working toward specific goals.
许多美国谚语都强调珍惜时间，合理利用时间，设定明确目标并为之努力。
Take some time and observe how you value yourself and what you do.
花时间去观察一下你自己以及你所做工作的价值。
And yes these poems were also sung; many troubadours were able to make a living being full-time poets which should tell you something about the value of that profession during medieval times.
是的，这些诗也是可以唱的；许多吟游诗人能够以全职诗人的身份谋生，这应该能启示你一些关于这个职业在中世纪的价值。
That does not lessen the shock value for a modern reader, even though war in our time is no less savage and no less brutal.
对于现在读者，它的震惊效果并未削弱，尽管现代的战争不再那样野蛮残忍。
It took him lots of time to work out the value—between 3.1415926 and 3.1415927.
他花了很长时间来算出这个值——在3.1415926和3.1415927之间。
Give the "grass" time to flower and give everybody a chance to prove his value.
给“小草”开花的时间，给每个人一个证明自己价值的机会。
Reasonably accurate for the time, that is quite close to today's value of 149,597,870 km, determined by radar, which has now superseded transits and all other methods in accuracy.
那个数值与今天雷达测定的149,597,870公里相当接近，就当时来说准确度很合理，雷达在精度上已经取代了凌日和其他所有方法。
Our goal is to help you capture new business opportunities with agility, and accelerate time to value by reducing up-front infrastructure cost.
我们的目标是帮助您敏捷地捕获新的业务机会并通过减少基础设施成本来加快价值实现时间。
The fields are the project number and a value representing the time worked.
这些字段是项目编号和一个表示已工作时间的值。
Make certain you value and allow rest and recovery time.
确信你重视并允许休息和恢复时间。
The outer function takes this timestamp and converts it to a time value.
外部函数接受这个时间戳，并将其转换成一个时间值。
From a marketing perspective, CRM and Life Time Value (LTV) will be more frequently utilized.
站在市场角度，CRM和客户生命周期价值(LTV)将会更加常用。
Determining the return may involve gross sales, net income, revenue recognition, cash flow, and the time value of money.
回报的决定因素涉及到毛销售额、净收入、收入酬劳、现金流、以及资金的时间价值等。
Enterprises have to make intelligent decisions based on cost, features, value, and time to market.
企业并不能做出基于成本、特性、价值与交易时间之上的智能决策。
They're the ones who contribute great source code, commit their time and skills using, nurturing and improving it, adding value to it over time.
他们是贡献大量源代码的人，投入时间和技能运用的人，培养并改善它的人，久而久之使其更有价值的人。
This speeds up time to value and simplifies software development, distribution, and management.
这可以缩短实现价值的时间，简化软件的开发、分发和管理。
There is a direct correlation between time spent on-boarding and the value of the meeting - the more time users spend in pre-event training, the fewer technical issues arise during the actual event.
入职培训时间和会议价值有直接关系——用户花费在会前培训的时间越多，实际活动期间产生的问题也就越少。
As they are increasingly time impoverished, they place a higher value on their time and as a result they see the contribution you make to be of greater value than what you charge for that service.
由于人们的时间越来越不够用，他们变得越来越珍惜时间，因此更加重视代理商提供的帮助，而不是他们的服务收费。
I characterise each benefit in terms of a decoupling, where each decoupling increases an organizations agility, and increased agility results in reduced costs and reduced time to value.
我描述了解耦方面的所有好处，每次解耦都能提升组织的敏捷度，进而降低成本、减少实现价值所需的时间。
For those who would like to extend this to a more sophisticated model, consider adding in depreciation and the time value of money.
如果愿意使用更复杂的模型，可以考虑加上现金的时间价值折算。
Follow their natural rhythms and focus on creating value over obsessing over quotas and time-logging.
跟随着他们最自然的感觉并集中在创造一些有价值的东西而不是死气沉沉的死东西。
If the state is Closed, we can calculate the work item status based on Duration and Time Spent value.
如果状态是Closed，那么我们可以基于持续时间和花费时间的值，来计算工作项的状态。
The Web service returns a date and time value such as "Wed Feb 22 13:32:14 PST 2006" which must be transformed into "2006-02-23-03.32.14.000000".
必须对Web服务返回的日期和时间值进行转换，如返回的“WedFeb22 13：32：14PST 2006”必须转换为“2006-02-23 - 03.32.14.000000”。
And the third time it contains the value c.
第三次其中包含值c。
The pattern that describes the layout of the date and time value is then used to convert that information into a WebSphere Message Broker timestamp value.
将随后使用描述日期和时间值的布局的模式来将该信息转换为WebSphereMessageBroker时间戳值。
The pattern that describes the layout of the date and time value is then used to convert that information into a WebSphere Message Broker timestamp value.
将随后使用描述日期和时间值的布局的模式来将该信息转换为WebSphereMessageBroker时间戳值。
应用推荐