You'll save both time and material, and kill two birds with one stone.
您将把时间和材料都节省下来了，这不是一举两得吗?。
Increases removal efficiency, saving removal cost through time and material.
—提高钻除效率，通过节约时间和材料，达到节约成本的目的。
The article reviews how to save time and material for increasing the efficiency in the production of slub dyeing fabric.
本文叙述了条染产品在生产过程中如何节省时间和原料，以增加工作效率。
The experimental results of SWE showed that extraction temperature, time and material mass were major factors affecting the extraction yield.
亚临界水提取沙姜精油的工艺研究表明，影响提取效果的因素主次顺序依次为：提取温度、提取时间、投料量。
The point is, if you know the next product requires a thorough manual brush cleaning, don't waste time and material trying to get by with purging.
假如你知道下一个产品要求彻底的手工清机，那你就不要浪费时间和材料来糊弄清机。
Weld failures when they do occur, either during fabrication or service, involve considerable rework, apart from production, time and material losses.
焊缝开裂，当在制造或服务期间时，他们发生，除生产、时间和材料损失之外，介入可观的重做。
The factors of reaction temperature, time and material ratio effecting on reaction were discussed, and the optimizing synthetic conditions were found.
考察了反应温度、反应时间及原料摩尔比对反应的影响。确定了较适宜的合成条件。
The results were showed that the chosen method of optimization of medium composition was efficient, relatively simple as well as time and material saving.
褐多孔菌在优化的发酵培养基中的抗菌活性显著提高，表明响应面法在培养基优化中十分有效，相对简单，且节省时间和材料。
Change the tradition program craft, adopt the auto method and the manual method to realize common gap, then attain the purpose of the saving work, time and material.
改变传统编程工艺，采用自动和手工编程方法相结合，实现共用割缝，以达到省工、省时、省料的目。
The product has a new field "Invoice Method": based on quantities ordered, based on quantities delivered (could be timesheets), based on time and material (reinvoice costs or expenses).
产品新增了“开票方式‘字段：可基于订单数量，送货数量（或是计工单），或者按时间和材料（重开票的成本或费用）
The orderly nature of our solar system leads most astronomers to conclude that the planets formed at essentially the same time and from the same material as the Sun.
我们太阳系的有序特性使大多数天文学家得出结论，这些行星基本上在同一时间形成，且物质来源和太阳的一样。
That gives them more time to absorb lectures via podcast or video, and frees teachers to spend class time coaching students in how to apply the material rather than simply absorb it.
这样他们就有更多的时间通过播客或视频来吸收课程内容，老师也可以腾出时间来指导学生如何应用所学内容，而不是仅简单地吸收。
Every time light moves into a material with a new speed, it bends and scatters.
每次光线以新的速度穿越一个物体时，它会弯曲，并发生散射。
When planning your validation test cycle, weigh the amount of time and personnel you expect to invest in proportion to the amount of material affected by translations.
在规划验证测试周期时，要权衡期望投入的时间和人员数量，使之与受翻译影响的资料数量成比例。
This could take some time, and the amount of time it takes to catalogue your material goods might prove once and for all that you have way too much stuff.
列清单那可能需要花费不少的时间，但列清单消耗时间的长短将非常有力地证明你到底有多少多余的材料在填塞着你的空间。
The simple answer is that we'd all produce less, which would mean more time to relax and fewer material goods to enjoy.
简单的答案是：我们的产出会减少，这意味着我们会有更多的时间放松，但享受的物质产品会减少。
All decisions the software makes correlates the due date with material utilization and shop capacity, and all of it happens in real time.
软件的所有这些决定都和交货期、材料利用率以及车间产能相关，而且所有这些决定都是实时快速完成的。
So far time travel hasn't been possible in real life, Smolyaninov said, and this new material suggests it won't ever be possible.
目前为止，在现实生活中时间旅行是不可能的，斯莫扬诺夫说，而这种新材料表明时间旅行永远都不会发生。
As time passed some rituals were abandoned, but the stories, later called myths, persisted and provided material for art and drama.
随着时间的推移，一些仪式被废弃了，但这些后来被称作神话的故事流传下来并且为艺术和戏剧提供了素材。
I have blogged over time about various guidance material that we have released out of our Patterns and Practices team for customers.
在过去的一段时间里，我在博客上发表了我们“模式和实践”团队向客户们发布的各种向导材料。这正是我们的客户向我们询问的东西。
Comet stars have much more material and burn for a longer duration of time, creating broad strokes.
彗形星体拥有更多物质，可燃烧更长时间，进而产生更粗的线条。
The first time the stress test was carried out and repeated the material became less stiff and strong, but the team says that further compressions made very little difference.
第一次试验后材料表现不错，直至反复试验之后，材料的硬度和轻度都有所下降，但是小组人员说，再试验下去材料的变化也不会太大了。
That is more than enough time to divert nuclear material and make mischief with it.
这么长的时间足够转移核原料并用以进行破坏了。
New material temporarily replaces time and space.
新材料暂时代替时间和空间。
New Material Stands in for Space and time.
新材料代替时间和空间。
N the 20th century, mankind has created material and spiritual wealth unmatched by any other time in history.
20世纪，人类创造的物质和精神财富，超过了以往任何一个时代。
Material possessions drain a countless amount of our time (purchasing, cleaning, maintaining, organizing, and rearranging).
物质财富消耗了我们无数的时间(采购，清洁，维护，组织和重新安排)。
Material possessions drain a countless amount of our time (purchasing, cleaning, maintaining, organizing, and rearranging).
物质财富消耗了我们无数的时间(采购，清洁，维护，组织和重新安排)。
应用推荐