It makes you realize that you don't always have to run after time - sometimes, time is a friend whose company you can enjoy.
它能使你意识到你不必总是跑在时间的后面—有时候，时间是一个朋友，并且你非常喜欢它的陪伴。
Sometimes a patient—or her doctor—may realize after they’ve invested the money and time into a procedure that they have an underlying issue rather than a physical one.
有时，患者或患者的医生也许会意识到，在她们投入了金钱和时间做了整容手术后，面临的是一个潜在的威胁，而不是外表的。
Time after time, the strings build and build, sometimes soaring off into the ether, other times making way for a solitary bass line or acoustic rhythm.
弦乐一次又一次地加入其中，有时急速地升入太空，有时又让路给人声，自己甘愿作为低音声部或者原声节奏。
The runstats may sometimes take more time, which could possibly be due to a poor plan of the view itself. After the runstats, the following additional information is known
有时候，runstats可能要花更多的时间，这可能是由于视图本身的规划没做好。
I sometimes come away after this discussion thinking, Why am I wasting our time?
我经常在讨论的最后想，我为何浪费时间呢？
He fell asleep all the time - in meetings, after meals and sometimes he felt close to dozing off when he was driving.
一直以来，开会时或饭后他都能睡着，甚至他会在开车的时候打盹。
Sometimes Mommies and Daddies DO get back together again, later, after a time apart and some time for healing, but that happens because THEY found their own reasons to do so.
有时，爸爸妈妈分开一段时间，各自疗伤之后，他们确实又在一起生活了，但发生这种情况是因为他们找到了自己的理由去这样做。
Thee disease tends to strike at a key time of life - during adolescence - and sometimes begins after an infection or illness.
克莱恩-莱文综合症常会在人生的关键时期---青少年期间发病，有时会在患某种疾病之后患上此病。 。
Lily not only like drawing, but also sometimes spends much time teaching me how to draw after school.
莉莉不仅自己喜欢画画，而且有时在放学之后花很多时间教我画画。
After all, the work of moving is not on time, there are some times may be more busy, but sometimes it is very easy.
毕竟，搬家的工作不是按时的，有一些时候可能是比较忙，但是有些时候是非常轻松的。
MARY BETH: Sometimes it's the only time I'm alone with the baby. Oh, I don't want them to do it. I like to look after her.
玛丽·贝思：有时这是我唯一能跟宝宝单独相处的时候。噢，我不想让他们来照料宝宝。我喜欢照料她。
Sometimes he does some part-time job after dinner.
有时候晚餐后他还会做一些兼职工作。
I know as women we can sometimes hesitate to ask, but if there's one time in your life you should be selfish, it's now (and after all, it's not selfish if it's helping your baby thrive).
我知道，作为女人，我们有时候不好意思提要求，但是在人生的某个阶段，你就是得自私一点，而这个阶段就是现在（如果它能帮助你的孩子健康成长，这样做就算不上自私）。
I spent alot of time crying about my horse. I still do sometimes even after all this time.
我哭了好久。甚至在很久之后回想起这件事，仍会忍不住鼻酸。
Time flies, suddenly a year has passed. Sometimes you fall a little, but then, after that, you will prepare to soar again.
时光飞逝，突然地一年就过去了。有时候你们有些失落，不过接着，在那之后，你们会再一次准备翱翔。
Younger people between 25 and 35 have no more time or energy to make food after a long busy work day, even though sometimes they take the responsibility of child raising.
25到35岁的年轻人经过一天长时间繁忙的工作后，没有更多的时间或精力做饭，尽管有时他们肩负着抚养孩子的责任。
Because the working relationship, you can give me the time is less, so sometimes really feel very sorry, but as long as you free after a short letter can be prickling I aggrieved heart, you know?
因为工作的关系，你能给我的时间是少之又少，所以有时候真的觉得很难过，但只要你忙完后的一条短信就可以安抚我委屈的心了，你知道吗？
Sometimes I would find, after a time, that I had made a mistake, and that I could not write the book I had had in mind.
有时在经过一段时间后，我会发现我犯下过某个错误，并导致没法把我头脑中的书写出来。
Sleep pearly. Sometimes all you can do after a stressful event is to give it time and sleep on it.
有时，在你遇到巨大压力的时候，最好的方法就是去睡觉，让时间来消化这些事。
In the beginning, it was sometimes hard with the English, but I think it gets better after some time.
在开始的时候，有时很难用英语，但是我认为以后会更好。
Why does the touch screen respond after very long time sometimes?
触摸屏为什么有时响应时间会很长？
In RCC dam construction project, sometimes because of the need for grouting and river diversion, the thin concrete block during long intermittence would be caused after a long idle time.
在碾压混凝土坝施工过程中，有时因为灌浆和导流的需要，基岩上浇筑完基础垫层后长时间停歇，即形成基础垫层长间歇。
That is why, sometimes, after you have gained a new level of Beingness, for a brief time, it seems discord and challenges reappear in your life for resolution.
这也是为什麽有时候在你们刚获得一个存在的新阶段后，不久之后，不和谐与挑战就会再次出现在你们的生命中好得到解决。
Every time I participate in various activities that you run after strong run for me busy, not too sensible of you, I sometimes wordy, and now I really regret it.
每次我参加各种活动时是您跑强跑后的为我忙碌，不懂事的我有时还嫌你罗嗦，现在我真的很后悔。
Sometimes after a date, I'll text the girl telling her I had a great time, out of sheer giddiness.
有时候我在第一次约会时就感到非常开心，这时我就会采取进一步策略，提出各种小建议，下次再一起去做其他活动。
Sometimes I would feel afflictive if I can't work out a maths question, while some other times, I would be very excited and comfy when I solve a problem after a long-time effort.
有时会因为做不出来一道题而难过，有是也会因为好不容易做出来一到而感到兴奋和轻松。
Sometimes I would feel afflictive if I can't work out a maths question, while some other times, I would be very excited and comfy when I solve a problem after a long-time effort.
有时会因为做不出来一道题而难过，有是也会因为好不容易做出来一到而感到兴奋和轻松。
应用推荐