They point out that free-time activities play an important role in childhood development and that large amounts of homework reduce children's free time, hindering their development.
他们指出，业余活动在儿童发展中发挥着重要作用，大量的家庭作业减少了孩子的业余时间，阻碍了他们的发展。
In a UK survey on leisure time activities, watching TV and videos was the most popular.
一项英国的关于休闲活动的调查表明，看电视和视频是最受欢迎的休闲活动。
Engaging in leisure-time activities with others helps us to meet our social needs while at the same time distracting us from our worries and troubles.
和别人一起参与休闲活动会满足我们的社交需求，同时还会转移我们对忧虑和烦恼的注意力。
Last month we asked 100 students about their free time activities.
上个月我们询问了100名学生他们的业余活动。
One of my all-time favorite quiet-time activities!
在安静的时刻，我喜欢一直做的活动之一就是阅读。
Free time activities like sports and hanging out with friends are important, too.
业余时间的活动像运动和与朋友闲逛也很重要。
Personal time activities– make sure that every day you have at least 20 minutes to yourself.
个人时间活动——确保每一天你都至少20分钟善待自己。
He says he's too busy for any spare-time activities but hopes to learn how to barbecue one day.
他说，自己太忙了，没有任何业余活动的时间，不过，他希望有一天能学会如何烤肉。
This includes career and social lives, common interests, leisure time activities and energy levels.
这包括职业和社会生活、共同兴趣、闲暇活动和体能水平。
Although these scripts execute at run time it is worth noting that they use the same tooling as the build time activities.
尽管这些脚本在运行时执行，但是值得注意的是，它们使用与构建时活动相同的工具。
Although both planned and unplanned leisure time have their benefits, I still prefer to plan my free time activities.
虽然规划或不规划休闲时间都各有好处，但我还是比较喜欢规划我的休闲活动。
Organizing a stay: a client would like to pay your company a visit. Give advice on where to stay and leisure-time activities.
有位客户想来我们公司参观，给出他们留宿的建议以及闲暇时间活动的安排等。
A client would like to pay your company a visit. Give advice on where to stay and leisure-time activities. Ask for details of the trip.
有位客户想来我们公司参观，给出他们留宿的建议以及闲暇时间活动的安排等。详细询问旅途安排事宜。
The findings may 'help to explain the well-documented association between sedentary screen-time activities and overweight,' the study says.
该研究称，这些结论或许“有助于解释久坐电脑前与超重之间证据充分的关系”。
Right now (because it might change) my favorite free-time activities are sewing and reading books. Even if it’s just for half an hour or less.
如今（因为它极有可能改变），我最喜欢的消磨时光的活动是缝纫和阅读。
This is time you could be spending with friends, family, hobbies or any number of other free-time activities. This isn't really anything new.
这些时间你本可以用来和家人朋友在一起、花在你的爱好或是其它什么闲时做的事情上，这确实没什么新鲜的。
We will organize a variety of exchange activities for EDP students during their studies, please tell us your favorite Leisure-time activities.
我们将在学习期间为EDP学员们组织丰富多彩的交流活动，请告诉我们你所喜爱的业余活动。
But it's one thing to tell all about one's family, personal preferences and leisure-time activities. It's quite another to open the workplace to the...
谈论家庭情况，个人喜好和娱乐活动是一回事，但是要把工作间向所有人敞开则另当别论了。
Please give other information you think may be helpful, e. g. Reasons for your interest, any relevant experience, affiliations, skills and spare time activities.
请提供其他一些关于你的资料，如你的兴趣，相关工作经验，技能和业馀活动。
Care and services provided in a health care facility which includes: medical, nursing, nutrition, social services, rehabilitation therapy, leisure time activities, dental, or other services.
卫生保健机构提供的护理和服务，包括医疗、看护、营养和社会公益服务、康复治疗、休闲活动、牙科和其它服务。
Besides providing something to do for boring life, another advantage of the leisure-time activities is that participants could make more new friends with even the strangers at the beginning.
除了可以排解无聊的生活，业余活动的另一个优势就是可以帮助参加者结识新朋友，哪怕对方最开始只是个陌生人。
It is increasingly common to hear of people turning down job offers because the hours or other responsibilities would interfere with their hobbies, fitness regimens and other free time activities.
人们拒绝工作因为时间和责任可能会影响到他们的兴趣、健身和其他业余活动，这正在变得越来越普遍。
Learning how to manage your time, activities, and commitments can be hard.
学会如何管理你的时间、活动和承诺可能是一件不容易的事情。
Townsmen spend 85% of their time, activities and work in room. Therefore, the relationship between indoor pollution and human health has aroused people's close attention.
城市居民平均85%的时间生活和工作在室内，所以室内空气污染与健康的关系，已引起人们的极大关注。
After you've done it, reward yourself with some fun, "down-time" activities, such as some television or social networking time.
完成之后，用一些有趣的“休息时间”活动来奖励自己，比如看电视或社交网络。
After you've done it, reward yourself with some fun, "down-time" activities, such as some television or social networking time.
完成之后，用一些有趣的“休息时间”活动来奖励自己，比如看电视或社交网络。
应用推荐