What makes the problem thornier is that the usual time-management techniques don't seem sufficient.
让这个问题更加棘手的是：通常的时间管理技巧似乎不够用了。
Students in possession of good time-management skills are more likely to perform well in universities.
拥有良好的时间管理技巧的学生更可能在大学有好的表现。
Seek out time-management programs.
向时间管理程序寻求帮助。
Colin Grey, a time-management coach in London, England.
科林·格雷，英国伦敦的一位时间管理教练。
Others learned poor time-management skills from their parents.
有些人从父母那里学到了很差的时间管理技巧。
I think probably the biggest time-management thing is being on time.
我想大概最重要的时间管理就是准时。
Q. Is there an effective time-management technique you've developed?
你是否曾经揣摩出一项有效的时间管理技巧？
Effective time-management doesn't give you more time. You still end up with a 24 hour day.
有效的管理时间不会给你带来更多的时间，你的一天仍然是24小时。
One of the biggest time-management pitfalls you can experience is taking on too much work.
你能经历的最大的时间管理陷阱莫过于做过多的工作。
Take a time-management course to help you learn tips and tricks for coping with your workload
学习一个有关时间管理的课程来帮助你学习减轻工作负荷的方法和诀窍
I will no longer be bound to the time Trap. I have found the time-management strategy that is perfect for me.
我已经不用整天抱着‘时间陷阱’寻找答案了，因为我已经发现了适合自己的时间管理策略。
The reason time-management gadgets and systems don't work is that these systems are designed to manage clock time.
时间管理系统方法之所以不起作用的原因是这些方法是用来管理时钟时间的。
It's the answer to your time-management problems: instead of trying to figure out how to manage your schedule try simplifying it.
它可以解决你的时间管理问题。
But Liu Suge, a faculty member at Shanghai University, thinks that getting someone else to sit your class for you is a sign of time-management failure.
但来自上海大学的教员刘素阁认为，找其他人代课表示一种时间管理的失误。
In the business world, where concerns about time-management are perennial, warnings about workplace distractions spawned by a multitasking culture are on the rise.
在一直注重时间管理的商界，关于同时进行若干工作引起的工作精力分散，正受到越来越多的警惕的目光。
Time management is a big issue.
时间管理就是一个大问题。
Time management doesn't mean running around like a nut doing twenty things at once.
时间管理并不意味着像个疯子一样忙碌不停、立刻同时做二十件事情。
Time management is one of the most important skills a freelance worker can learn.
时间管理对于自由工作者来说是需要掌握的最重要的技能之一。
Their problem is one of time management.
他们的问题之一就是时间管理。
It's not a time management thing for you.
这对你来说不是一个时间管理的问题。
How can you apply that to time management?
你应该怎样进行时间管理呢？
Make better time management a daily habit.
让改善时间管理成为每天的习惯。
Effective communication needs time management.
有效的沟通需要时间的管理。
At the very least, you learn good time management.
至少，你学会了很好地管理时间。
But I think it can also apply to time management.
不过我倒觉得这个原则也适用于时间管理。
Try as we all may, time management isn't an exact science.
尽力做好就可以，时间管理不是一门精确的科学。
Maintenance is incredibly important to any time management system.
维护对于任何时间管理体系来说都是至关重要的。
Part of effective time management is knowing when to shut things down.
高效时间管理的一部分，就是知道什么时候关掉它们。
Part of effective time management is knowing when to shut things down.
高效时间管理的一部分，就是知道什么时候关掉它们。
应用推荐