It describes only how children grow in a particular region and time, but does not provide a sound basis for evaluation against international standards and norms.
它只描述在一个特定地区或时间内儿童怎样生长，但是未为按照国际标准和规范评价提供一个稳妥的基础。
In our third evaluation, we looked at the probe response time for each of the workloads.
在第三个评估场景中，我们将评估不同工作负载下的探针响应时间。
If there is excessive daytime sleepiness and desire to nap, in spite of adequate sleep time, this might suggest a sleep disorder warranting further evaluation.
如果白天有很强的睡意，想小睡一会，虽然有充足的睡眠时间，这也许意味着睡眠障碍需要进一步评估。
An important compilation task is to convert attribute value templates into an efficient structure for evaluation at run time.
一个重要的编译任务是将属性值模板转换成有效的结构以便在运行时求值。
The average time between breast cancer diagnosis and soy food evaluation was about 14 months.
从乳腺癌的诊断到对豆类食品评估，平均14个月的时间。
The next time the policy status is requested by a user or the policy task, this metadata is taken on an evaluation basis and enables a more precise determination of the policy status.
下次当策略状态将被一个用户或策略任务调用时，这个元数据将作为一个评估依据提供一个更为精确的策略状态确定。
Dennis spent three weeks recuperating in the detention center hospital, during which time several psychiatrists gave him a thorough evaluation.
丹尼斯在拘留所中心医院住了三个星期才恢复元气，在此期间几个精神病医生给他进行了透彻的评估。
Then, when it comes time to conduct a formal performance evaluation, you can focus on summarizing the things that you've previously discussed and on strategies to improve.
然后等到进行正式进行业绩评估的时候，你就能全身心地对先前的讨论进行总结，提升战略。
This fact keeps the idea session looser (no fear that evaluation is coming soon) and allows incubation time for more ideas and time for thinking about the ones suggested.
这样可以让头脑风暴会议更加放松(不用担心马上就要被评价)并且提供了一些酝酿时间以产生新的想法和对那已提的建议进行思考。
Evaluation 3: Evaluating the probe response time for different workloads.
评估3：评估不同工作负载下的探针响应时间。
Overall evaluation: The parallel Web is widely understood and used today, but it does require a high amount of maintenance as time passes.
总体评估：目前，并行Web已经被广泛地理解和使用，但是随着时间的推移，它同时也要求进行大量的维护。
He is a performance Engineer who has spent his time working on Domino Web server performance measurement and evaluation.
他是一位性能工程师，从事DominoWeb服务器的性能度量和评估。
The graph above represents, for system 704, a combination of the amount of the processor used evaluation and the probe response time evaluation.
上图表明，对于系统 7000，结合了处理器使用量评估和探针响应时间评估。
But there's no way at query time to override an association to use the default eager evaluation techniques (second but immediate query).
但是，无法在查询时覆盖关联来使用默认的即时抓取技术(第二个查询立即执行)。
The most valuable team members often spend most of their time mentoring other team members, a value-add activity which needs to be reflected in their overall evaluation.
最有价值的团队成员常常花费其大量的时间指导其他的团队成员，这是一个增加价值的活动，需要反映在综合评定中。
Instead of a subjective evaluation of the defect, the tester can rely directly on the declared value the sponsor placed on that specific use case at the time of requirements specification.
测试人员可以直接依赖发起者在制定需求规范时赋予这个具体用例的值，而不是对缺陷进行主观地评估。
In our evaluation: While the algorithms to generate the various data formats must be maintained, the actual data need only be represented a single time.
我们的评估：虽然必须维护用于生成不同数据格式的算法，但是实际的数据只需表示一次。
Second, this process of evaluation is not a one-time process.
第二，估算的过程不是做一次就完了。
You don't need a costly and time-consuming neuropsychological evaluation - a series of tests that evaluate cognitive, behavioral and executive functioning and language skills.
你不需要一个既耗时又耗钱的神经心理学评估，神经心理学的评估由一系列的认知测试、行为测试、执行功能测试以及语言技能测试组成。
And by the time you get back, we should almost be through with our evaluation.
等你回来的时候，我们就可以把评估报告给你了。
This is a shader plugin to change the time value for the evaluation of another shader.
这是一个着色器插件，用于更改另一个着色器的评估的时间值。
And, since I'm running short of time, I'm not going to actually do the evaluation.
由于时间很短，我就不做计算了。
The retailer's effort of reducing waiting time is important to you for the evaluation of service quality.
店铺尽力减少等候的时间对您为服务质量作出评估是重要的。
By applying the technique of factor analysis, we can acquire the evaluation result and causes at one time.
同时由于因子分析法的选用，文章在获得评价结果的同时，也可以追溯造成结果的原因。
The evaluation time is determined by an offset from the current time and this offset is determined by a user data entry in the respective texture tag.
评估时间由与当前时间的偏移确定，并且该偏移由相应纹理标记中的用户数据条目确定。
The compiler can verify that the evaluation of an XPath on an element is appropriate with respect to the XML Schema type of the element (detecting many errors at compile-time).
编绎器将根据元素的XMLschema类型来验证该元素上的xpath计算是适当的(在编绎时检测很多错误)。
The eval function permits the run-time evaluation of a string of code.
eval函数允许字符串代码的运行时计算。
With the year drawing to a close, it's performance evaluation time in many companies.
今年正接近尾声，到了很多公司绩效评估的时间。
With the year drawing to a close, it's performance evaluation time in many companies.
今年正接近尾声，到了很多公司绩效评估的时间。
应用推荐