TILT UP FROM PIE to find Red munching away as he helps Andy sort books on the shelves.
镜头从馅饼照到大嚼着的瑞德，他在帮安迪摆放架子上的书。
TILT up to Andy at the desk, munching thoughtfully as he totals up figures on an adding machine.
镜头移向桌子旁的安迪，嘴里一边嚼着一边在计算机器上加数字。
You don't want your head to be tilted for long hours so make sure that you don't have to tilt up or down.
你不想你的头是这么长的时间，确保倾斜，你不必倾斜向上或向下。
It may help to tilt one edge of the box up to ensure a firm hold.
这可能有助于将盒子的一边倾斜起来，以确保牢牢地握住。
Tilt: a side tilt will break up your square face lines.
戴帽倾斜度：往边上倾一点会让你的脸不那么方。
And we didn't know whether we were going to be looking at history or not because when you look at a curve like that, an exponential curve going up can often just tilt over and crash back down again.
我们并不知道是否会鉴证历史，因为，在您看到那样的一个曲线时，那种上升的指数曲线往往会再次倾斜下滑。
Tilt: a side tilt will break up your square face lines. Don't push it too far back on your head.
戴帽倾斜度：往边上倾一点会让你的脸不那么方。不要太往后推了。
It may pick up the past, or tilt us towards the future.
它也许可以帮我们总结过去，又或者让我们冲向未来。
Will those who have grown up expecting devices that just work tilt the field for Apple?
那些成长过程中一直期待着设备够用即可的人会倾向苹果吗？
In a buoyant market the builders would be going full tilt, but so far only around 100 homes have gone up, most for publicly supported housing.
市场繁荣时，房屋商会快马加鞭地建设，但直到现在仅有近100幢房屋完工，并且大多数的都是公房。
And tilt your chin up slightly to minimize any casts.
把下巴稍稍向上提，最大可能地减少阴影。
Place your hands on your knees, palms up; tilt your head forward slightly, and close your eyes.
将手置于膝盖上，手掌朝上，头略向前倾，闭上眼睛。
If you tilt the head up slightly, it makes the nose shorter and stretches out the neck area just in case of the "double chin problem".
如果头部略微上扬，会让鼻子看起来短小可爱，还会抻平脖子，抚平双下巴。
The structure consists of an exposed steel frame and tilt-up concrete wall panels, which were formed using random-sized wood boards.
建筑结构采用了暴露的钢结构和向上倾斜的混凝土板，混凝土板是由大小不同的木板支模浇筑的。
To switch to the horizon view, you can tilt the phone up or down.
要切换到地平线视图中，您可以电话倾斜向上或向下。
Then, halfway across, the front of the bus reared up and the whole vehicle began to tilt.
接着，行驶到桥中心的时候，车头翘起，整个汽车开始倾斜。
Thus if the southern part is pushed down, it will tilt, the northern part lift up.
因此如果南部被推下，它将倾斜，北部就会抬起来。
However, don't try to tilt the camera up to the sky - that's one feature the CanPages maps don't have - they're limited when it comes to panning vertically.
但是，不要尝试把镜头瞄向天空——这也是CanPage地图为数不多的缺点——镜头在垂直方向受到限制了。
Can you tilt the lid up a little further?
你能把这个盖子再向上掀一点吗？
In addition, it offers easy installation due to its integrated skew and tilt Angle, ensuring fast installation, commissioning, and reduced start up time.
此外，它提供了简易的安装，得益于其集成的偏差和倾斜角度，确保了快速安装，调试并减少启动时间。
Tilt the barrel up to empty it.
把大桶倾斜，倒空里头的东西。
A six-way power seat includes up, down, forward, back, tilt forward, and tilt rearward seat movement.
一个六向的电动座椅可以向上、下、前、后、前倾和后倾六个方向移动。
AIM To examine and compare influence and time dependence of head up tilt (HUT) or standing (STD) on decline of contraction responses of rat femoral artery caused by simulated weightlessness.
目的观察和比较头高位（HUT）与站立位（STD）对模拟失重所致股动脉收缩反应性降低的影响及其时间依赖性。
Most of the perimeter walls of the building were constructed with tilt-up board-formed concrete.
建筑的周边围墙大部分是由倾斜板状混凝土组成的。
Key to the Carver's tilt is Dynamic Vehicle Control, which senses speed and road conditions and then adjusts the lean of the front wheel and body (up to45degrees) to optimize balance in corners.
该款轿车倾斜的关键在于它的车辆动力控制系统，该系统能根据车速和路况对前车轮和车身的倾斜度进行调整(最大倾斜度可达45度)，从而改善车在转弯时的平衡状态。
Key to the Carver's tilt is Dynamic Vehicle Control, which senses speed and road conditions and then adjusts the lean of the front wheel and body (up to45degrees) to optimize balance in corners.
该款轿车倾斜的关键在于它的车辆动力控制系统，该系统能根据车速和路况对前车轮和车身的倾斜度进行调整(最大倾斜度可达45度)，从而改善车在转弯时的平衡状态。
应用推荐