The structure consists of an exposed steel frame and tilt-up concrete wall panels, which were formed using random-sized wood boards.
建筑结构采用了暴露的钢结构和向上倾斜的混凝土板，混凝土板是由大小不同的木板支模浇筑的。
It may help to tilt one edge of the box up to ensure a firm hold.
这可能有助于将盒子的一边倾斜起来，以确保牢牢地握住。
Will those who have grown up expecting devices that just work tilt the field for Apple?
那些成长过程中一直期待着设备够用即可的人会倾向苹果吗？
It may pick up the past, or tilt us towards the future.
它也许可以帮我们总结过去，又或者让我们冲向未来。
Thus if the southern part is pushed down, it will tilt, the northern part lift up.
因此如果南部被推下，它将倾斜，北部就会抬起来。
Then, halfway across, the front of the bus reared up and the whole vehicle began to tilt.
接着，行驶到桥中心的时候，车头翘起，整个汽车开始倾斜。
Key to the Carver's tilt is Dynamic Vehicle Control, which senses speed and road conditions and then adjusts the lean of the front wheel and body (up to45degrees) to optimize balance in corners.
该款轿车倾斜的关键在于它的车辆动力控制系统，该系统能根据车速和路况对前车轮和车身的倾斜度进行调整(最大倾斜度可达45度)，从而改善车在转弯时的平衡状态。
The vibrating smart bed is made up of air-filled balls, covered in foam, and can tilt to relieve blocked airways and reduce snoring.
这种可震动的智能床内置用泡沫裹着的空气球，床垫可以倾斜，保持人们气道畅通，从而减少打呼症状。
Can you tilt the lid up a little further?
你能把这个盖子再向上掀一点吗？
Head up tilt test plays a crucial role to direct diagnosis of vasovagal syncope, which has important value in clinical application.
直立倾斜试验对血管迷走性晕厥疾病的直接诊断起着决定性的作用，具有重要的临床应用价值。
Methods: to analyze the data of head up tilt test (HUT) of 100 patients with symptoms of vasovagal syncope clinically and 21 normal controls with no history of syncope.
方法：分析100例临床表现为血管迷走性晕厥的患者和21名无晕厥史的正常人直立倾斜试验的结果。
A six-way power seat includes up, down, forward, back, tilt forward, and tilt rearward seat movement.
一个六向的电动座椅可以向上、下、前、后、前倾和后倾六个方向移动。
Objective To study the characteristics and clinical features of positive response during head - up tilt test (HUT) in children.
目的探讨儿童直立倾斜试验(HUT)阳性反应特点及临床特征。
Objective To explore the relationship between unexplained chest distress and(or)chest pain in children and head-up tilt test(HUTT).
目的探讨儿童不明原因胸闷和（或）胸痛与直立倾斜试验（HUTT）的关系。
Objective It is considered that head-up tilt testing(HUT) is the most valuable method for diagnosis of vasovagal syncope.
目的探讨直立倾斜试验对血管迷走性晕厥的临床诊断与应用价值。
Objective: to study head-up tilt test (HUT) in the diagnosis of vasovagal syncope (VS) and to evaluate therapeutic effect of metoprolol treating VS.
目的：研究直立倾斜试验(HUT)诊断血管迷走性晕厥(VS)，观察美托洛尔治疗VS的疗效。
Results SVCF was inserted successfully in all the patients without PE, and no tilt and migration of filter were found during the following-up.
结果全部患者均成功置入上腔静脉滤器，随访复查期间均未出现PE及滤器倾斜、移位。
Objective: To determine the value of intravenous esmolol to predict efficacy of oral metoprolol in patients with vasovagal syncope(VVS) induced by head-up tilt table testing(HUT).
结论在严格排除心、脑器质性疾患后，应重视以胸闷、胸痛或心悸等循环系统症状为主要表现患者的直立倾斜试验检查，这类患者极有可能为血管迷走性晕厥。
Results: After a mean duration of follow-up of forty-one months (minimum, two years), the medial clear space, talocrural angle, and talar tilt had improved.
结果：经过平均41个月（最少2年）的随访期后，内距胫间隙、距胫腓角和距骨倾斜度获得改善。
From year to year, there is always some variability in the equinoxes and solstices because of the way Earth's changing tilt matches up with its orbit around the sun.
每年的二至点和二分点总会发生一些变化因为地球正改变着相对于绕日轨道面的自转轴角度。
Place your hands on your knees, palms up; tilt your head forward slightly, and close your eyes.
将手置于膝盖上，手掌朝上，头略向前倾，闭上眼睛。
With Active Smart tilt system so pile picking up is faster and more efficient, more accurate positioning steel sheet pile with a more simple operation, efficiency can be increased by 30%.
采用主动式智能翻转机构，使拾桩更加快捷、高效，钢板桩定位更加准确，操作更加简易，工作效率可以提高30%。
In a buoyant market the builders would be going full tilt, but so far only around 100 homes have gone up, most for publicly supported housing.
市场繁荣时，房屋商会快马加鞭地建设，但直到现在仅有近100幢房屋完工，并且大多数的都是公房。
Tilt the barrel up to empty it.
把大桶倾斜，倒空里头的东西。
AIM To examine and compare influence and time dependence of head up tilt (HUT) or standing (STD) on decline of contraction responses of rat femoral artery caused by simulated weightlessness.
目的观察和比较头高位（HUT）与站立位（STD）对模拟失重所致股动脉收缩反应性降低的影响及其时间依赖性。
AIM To examine and compare influence and time dependence of head up tilt (HUT) or standing (STD) on decline of contraction responses of rat femoral artery caused by simulated weightlessness.
目的观察和比较头高位（HUT）与站立位（STD）对模拟失重所致股动脉收缩反应性降低的影响及其时间依赖性。
应用推荐