This can be like a tightrope walker working without a net.
这可能像是一位拉紧绳索的行人在没有网的情况下工作。
The bigger the mass at each end of the pole, the easier it is for the tightrope walker to maintain his or her balance.
钢丝两端的质量越大，走钢丝的人就越容易保持平衡。
It is a question of being a tightrope walker or not.
这是一个是否算得上钢索演员的问题。
The tightrope walker kept her balance by holding up an umbrella.
走钢丝的演员举着一把伞，保持身体的均衡。
However, this can be like a tightrope walker working without a net.
然而，这可能像是一位拉紧绳索的行人在没有网的情况下工作。
The crowd gaped at the daring tricks performed by the tightrope walker.
观众们张口注视着走绳索人大胆的表演。
Wang is a tightrope walker: One lapse in concentration and everything can be lost.
王建民就像走在钢索上的空中飞人，一不小心将全盘皆输。
A white little hopper stuck on the spider web, looks like a Tightrope Walker, very funny indeed.
一只卡在蜘蛛丝上，弹动不得的小白蜢，像是走在钢索上，形成了这可爱的画面。
An Armenian tightrope walker steadies himself with his balance pole as he prepared to perform a trick.
一个亚美尼亚的走钢丝者用他的平衡杆保持平衡，准备玩一场把戏。
First, as the structure begins to sway, the heavy-tiled roof covering the extended eaves of each storey ACTS like the long pole with weights on the ends that a tightrope walker USES to steady himself.
首先，在每层楼挑出的屋檐上覆盖着沉重的瓦屋面，在结构开始摇晃时，它们就如同绳索步行者用平衡杆(在末端放置重量的长杆)来保持稳定一样。
Now let's take a look at the tightrope-walker.
现在让我们看看走钢丝者。
Now let's take a look at the tightrope-walker.
现在让我们看看走钢丝者。
应用推荐