And with projects often started months out, the fear of a tight deadline is minimized.
而且项目通常是几个月之前就开始了,所以对于很紧的交稿期限的恐惧是微乎其微。
We have a tight deadline and we can't sit around and wait for the models to be completed.
我们的时间很紧,我们不能坐在那里等待模型完成。
Europeans have accepted the tight deadline, but there still remain deep divisions as to how to resolve these thorny issues.
欧洲已经接受了这一紧迫的时间限制,但围绕如何解决这些棘手问题,仍然存在很大分歧。
Often, only the most dedicated developers will take the time to maintain all of their unit tests when faced with a tight deadline.
常常只有最专注的开发人员会在面临紧张的期限时花时间来维护他们所有的单元测试。
Describe a situation in which you were able to meet a tight deadline on time. How did you prioritize your tasks and schedule?
描述你在紧迫的工作期限内完成任务的事例。你是如何调整任务及日程的优先顺序的?
Estimation is often done informally, quite often in a hallway on the way to a meeting, and generally with a dearth of information and a tight deadline.
评估经常是以非正式的方式进行的,经常在去开会的半路上得出的结论,通常缺乏信息,而且时间比较紧急。
Perhaps they have a final project or tight deadline, but don't want to make a long-term commitment to the purchase or setup of complete systems from scratch.
他们可能要完成期末项目或者面临紧迫的最后期限,但是不希望长期购买服务或从头设置完整的系统。
Frequently, what comes off as hostility is due to something else entirely: The interviewer may be distracted, upset about something else, have a tight deadline, etc.
面试官的敌意经常可能是一些与面试完全无关的事情造成的:可能他心情很差,为什么事情而难受,或者工作交期催得很急等等。
The task was by no means easy given the extremely tight deadline; indeed the book would not have been possible without the excellent cooperation of each and every author.
完成这项任务的期限是非常紧张的;事实上如果没有每位作者出色的合作,这本书是不可能完成的。
The task was by no means easy given the extremely tight deadline; indeed the book would not have been possible without the excellent cooperation of each and every author.
完成这项任务的期限是非常紧张的;事实上如果没有每位作者出色的合作,这本书是不可能完成的。
应用推荐