老板对他百依百顺。
These are useful for raising awareness, and can best be tied into early phases of development, while the school is starting to discuss the issue of bullying.
这些对于提高意识很有用，并且能最好地与早期发展阶段挂钩，而学校也开始讨论霸凌的问题。
The boxer tied into his opponent.
拳击师向他的对手猛烈进攻。
Smith tied into the ball for a home run.
史密斯猛击球取得本垒打。
The ownership structure should be tied into your will.
拥有权结构应在遗嘱里交待清楚。
Anything, literally in the world can be tied into the show.
任何事，毫不夸张地说世上任何事，都能编进剧里。
But it's giving me ideas of what to do in the class when tied into what I'm teaching as well.
不过这启发了我以后如何讲课,如何把它跟我教的课程相结合。
This is logic tied into functionality and should be "testable" with unit-tests for app behavior.
这是逻辑的功能和应与单元测试测试的应用程序的行为。
Figures 5, 6, and 7 above show that the interaction is tied into the information itself-the menu options.
以上的图5、6和7显示出交互已嵌入到信息本身—菜单选项。
In the UK, for example, there were a series of events tied into the BBC's Stargazing Live programmes.
比如在英国，BBC的观星节目就进行了系列直播。
They have the link gear over their heads, and are tied into the distant bodies of their respective avatars.
他们头上戴着链接装置，并且思绪被固定在各自的遥远的阿凡达中。
Anything, literally in the world can be tied into the show. And we have a built-in I guess an excuse for why it's here.
任何事，毫不夸张地说世上任何事，都能编进剧里。我们都能解释它为什么出现在剧里。也算是借口吧反正是能自圆其说。
A confident leader knows that questions are good and that great ideas aren't tied into titles, position, or even tenure.
真正的领导者知道，失败是学习和提高的好机会。如果不失败，你就不会去尝试。
The reason you suffer is because you think your identity and worth as a human being are inextricably tied into your career.
你感到痛苦的原因是你认为你的身份和你作为一个人的价值是与你的职业分不开的。
When coming in contact with this technique, the subject should attempt to consider all other factors tied into the situation.
当遇到这种手段的时候，接受者应该试图考虑所有和这种情况相关的其他因素。
The only city with a bank is Shattrath and the bank is tied into the Aldor and the Scryer opposing factions within the city.
唯一有银行的城市是沙塔斯，银行连接了阿尔多和塞尔斯这两个对立集团。
Over the years we have come to realise that the success of our business is intricately tied into the success of your business.
多年来，我们已经认识的成功，我们的业务是错综复杂的联系到您的业务取得成功的。
Econolight is compliant with national codes and tied into a timer that extinguishes the lighting when certain criteria are met.
节能型照明装置符合国家标准，连接有一个计时器，当关灯的条件成立后，就执行关灯程序。
An assessment of how well people help other team members out is tied into our performance reviews and our compensation processes.
在业务评估和薪酬评估流程中，我们也考虑员工在帮助其他组员方面的表现。
The site is tied into the hotel property management system, so any request is tracked and automatically placed into the guest's folio.
因为该网站是和酒店内部管理系统相连接的，因此客人所定制的任何服务都能得到及时的跟踪反馈并且会自动纳入客人的档案中。
And Google may be hoping to grab a slice of the pharmaceutical industry's huge marketing budget, via online advertisements tied into medical systems.
谷歌可能是希望将在线广告捆绑到医疗系统之中，从制药产业巨大的营销预算中分得一杯羹。
And Google may be hoping to grab a slice of the pharmaceutical industry 's huge marketing budget, via online advertisements tied into medical systems.
谷歌可能是希望将在线广告捆绑到医疗系统之中，从制药产业巨大的营销预算中分得一杯羹。
The problem here is that China is not tied into the international financial system with a convertible currency, so it cannot spread risk on a global scale.
这里的问题是，人民币在国际市场上不是可自由兑换的货币，所以不能在全球范围内分散风险。
The problem here is that China is not tied into the international financial system with a convertible currency, so it cannot spread risk on a global scale.
这里的问题是，人民币在国际市场上不是可自由兑换的货币，所以不能在全球范围内分散风险。
应用推荐