This is an interesting acquisition and shows what a heated space it is for providing more capabilities to tie customer support environments to the social Web.
这是一宗有趣的收购，表明了能够提供将客户支持环境与社会网络绑定在一起的能力是多么炙手可热的领域。
The TIE defender was developed for the 1994 LucasArts space combat simulator computer game, Star Wars: TIE Fighter.
“防御者”是为1994年卢卡斯艺界的空战模拟计算机游戏《星球大战：TIE战斗机》设计的。
Based on Darth Vader's x1 TIE Advanced prototype, Sienar crafted a space superiority craft with greater speed and firepower than the standard TIE/ln.
以达斯·维德的TIE高级x1原型机为基础，西纳建造了一种比标准TIE/ln速度更快、火力更强的太空优势飞船。
The TARDIS can travel anywhere through tie and space, and usually leads the Doctor to wherever the action is!
TARDIS在时空中任意穿梭并总是会把博士带到最有趣的地方去。
Adding on the divisions of arts, its ability to combine business and art and to tie time and space together gives it more power and wider application than any art tools ever before it.
电影的产生丰富了传统艺术门类，实现了商业和艺术的结合，时间和空间的凝结使这种光影游戏比以往任何一种艺术工具更加强大，实现更广泛的应用范围。
A space filling view reveals the tie packing of side chains between the leucines in per helix.
空间填充视角揭示了亮氨酸和螺旋之间的侧链彼此的联系。
The steel anchor box of the tie ho arch bridge has the characteristics of carrying lug loads and fitting into a small space. This adds to the difficulties in design and production.
系杆拱桥钢钻箱，具有“承受大吨位，适应小空间”的特点，给设计和制造增加了难度。
Taking a through bridge with rigid suspender and tie-arch for example, the space stability is analyzed by means of finite element program.
以某下承式刚性吊杆系杆拱桥为实例，利用空间有限元程序对其空间稳定性进行分析。
To dry the hops and lavender yourself, tie them in bunches and hang upside down in a well-ventilated space out of direct sunlight for 2 weeks.
自己弄干酒花和薰衣草：首先把它们捆成若干束并头朝下地悬挂在通风良好且阳光能直射得到的地方2星期。
The schemes of reinforcing batten plates by tie bars are put forward and the effects of the space, diameter and types of tie bar on displacement and stress of batten plates are analyzed.
分析了液态混凝土压强对钢管结构的作用，指出了哑铃形钢管拱先圆管后腹腔灌注顺序的合理性，提出了缀板采用对拉杆加固的方案，并分析了对拉杆间距、直径、材质等对缀板位移和应力的影响。
Tie society consists of scattered strong-tie clusters, and cyber society is invented space which features of technology axis.
关系社会由零散的强关系簇构成，赛伯社会是以技术为中轴的虚拟空间。
The next module and insert and to take the overall structure, combined structure is not appropriate for assembly space, The next model of removable parts forming to take 3-4 sliding tie.
上下模及并镶件宜取整体结构，组合结构装配间隙不宜取大，上下模可拆成形零件宜取3～4级滑配合。
The next module and insert and to take the overall structure, combined structure is not appropriate for assembly space, The next model of removable parts forming to take 3-4 sliding tie.
上下模及并镶件宜取整体结构，组合结构装配间隙不宜取大，上下模可拆成形零件宜取3～4级滑配合。
应用推荐