Feedback from customers also showed that they preferred such titles to film tie-ins.
从消费者那里得到的回馈信息也显示，相对于电影改编作品，他们更喜欢原创作品。
And I realize that people are skeptical of news-cycle tie-ins, like this very story appears to be.
就像这个故事看起来那样，我同时也意识到人们对借新闻来讲自己的话题非常挑剔。
In the Define phase, you build the tie-ins to the SOA project and understand how to leverage the SOA.
在定义阶段，您将构建与SOA项目有关的各项内容，并了解如何利用SOA。
And if you think the fairy tales were gruesome back then, you should have seen the merchandising tie-ins.
不过你现在觉得以前这个故事太可怕了，那你应该一定过看那些有白雪公主的商品。
The program began in 2003, and in the years that followed, sellers were apparently curious about how bidders responded to charity tie-ins.
这个项目始于2003年，并且在随后的几年中，销售者们对消费者关于这种慈善标志的反应非常好奇。
The RP is widely referenced for the qualification of fittings and systems used for pipeline subsea repair and/or modifications and tie-ins.
RP作为参考，广泛用于海底管道和接口的维修/修改的配件质量鉴定中。
News organizations have unleashed a multimedia blizzard of widgets, apps, dashboards, Twitter tie-ins and iPad doohickeys for Tuesday's elections.
新闻机构对本周二的选举展开了铺天盖地的多媒体报道，widget工具、应用套件、dashboard应用程序、Tweeter捆绑，以及iPad装置，无所不用其极。
Microsoft confirmed today in a blog post that Angry Birds is coming to Windows Phone 7 and will support Xbox Live tie-ins like achievements and leaderboards.
今天，微软在一篇博文上确认，《愤怒的小鸟》即将登陆WindowsPhone7，平且支持xbox live网络服务，如，成就积分和排行榜。
Once the system/chemical compatibility has been established, the system to be passivated should be isolated from existing systems, process equipment, utility tie-ins, etc.
一旦系统/化学配伍性建立了，将进行钝化的系统应和现有的系统、加工设备、连接的公共设施等隔离。
Google has also played catch-up to Microsoft in offering ways to search for and digest more images in one go, and has trailed in adding some tie-ins to social networking sites.
Google也跟随微软，提供多种搜索方式，页面一次搜索显示更多图片，另外也增加了社交网络网站的一些链接。
By the end of this series, you should be able to install Ganglia and make tie-ins with Nagios, as well as answer the monitoring questions that the different user groups will ask you.
学完本系列，您应当能够安装Ganglia并与Nagios绑定在一起，并且可以回答不同的用户组向您询问的监视问题。
EXAMPLE:When the new movie is released next year our tie-ins will include a CD, a book with the same title, and an internet website featuring biographies of the popular actors in our film.
这部新电影明年发行时，我们的推广计划将包括一张CD、一本同名的书、一个介绍影片中受欢迎的男演员的网站。
And that's good news for mobile developers, consumers and restaurants that could even implement social networking tie-ins (marketing opportunities) to the experience. "I just ordered pizza at..."
这对手机开发商、顾客以及能够实行社会网络接入(商机)体验的餐馆说来是个好消息，“我刚定了披萨饼……”。
And that's good news for mobile developers, consumers and restaurants that could even implement social networking tie-ins (marketing opportunities) to the experience. "I just ordered pizza at..."
这对手机开发商、顾客以及能够实行社会网络接入(商机)体验的餐馆说来是个好消息，“我刚定了披萨饼……”。
应用推荐