Later, the monks explained to him, Fang know it is tide water.
后来僧人跟他解释，方知这是潮信。
With a rising tide the water was lapping at his chin before rescuers arrived.
在救生员到达之前，上涨的潮水打着了他的下巴。
When the tide rises, water comes through the dam, the turbines turn and the electric generators work, producing electricity.
当潮水上涨时，水流过大坝，涡轮机转动带动发电机工作，就产生了电力。
During high tide sea level is just under the level of the deck giving the impression of walking on water.
在涨潮时海平面恰巧在平台之下，给人以行走在水面上的印象。
Nutrient-rich water is brought to the wetlands during each high tide, making a high rate of food production possible.
在每次涨潮时，富含营养的水被带到湿地，使高粮食产量有可能实现。
Water lapped at her toes; the tide was coming in.
潮水涌来，海水拍打着她的脚趾。
This afternoon, the water off the New College of Florida campus was shallow enough at low tide that McClure could easily walk 100 yards offshore and cast his line in any direction.
这天下午，佛罗里达学院新校区附近的浅海滩，海水还很浅。马克留尔很轻松地涉水来到距岸边100码左右的地方，在这里他可以朝任何方向抛杆下钓。
Far more must be done to use our existing water more efficiently, but with the world's population escalating and the water supply dwindling, the economic tide may soon turn in favor of desalination.
虽然在有效合理利用现有水源上还有许多工作需要做，但是随着世界人口的增长和水供应的缩减，海水淡化会越来越受到人们的青睐。
First of all, there is no magic wand, no flip of the switch that is going to suddenly eliminate water scarcity. But there are concrete ways to turn the tide against water shortages.
首先，没有任何法宝或神奇的办法能够在瞬间消除水短缺问题，但是有具体的方法来扭转水短缺趋势。
I tend to use interesting rock formations with water flowing over them in my shots and often the tide dictates which ones are suitable to shoot at any given time.
我喜欢拍摄海水漫过的岩石，在任何给定的时间，潮水都会告诉我那些岩石适合拍摄。
The priests do that at low tide, when the rocks aren't separated by water, and worshippers join in the ceremony by handing the rope from person to person onshore.
（神道教的牧师们在退潮的时候去更换绳索，那时两块石头不会被海水所隔开。 朝拜者也会加入到这个仪式中来，他们在岸上手握绳索，互相传递）。
Salt-water soaked and shivering he snarls at the incoming tide.
海水慢慢浸入，因恐惧而发抖的他怒骂涌入的海浪。
The tide toward tap has boosted businesses that make reusable water bottles, especially aluminum and stainless steel varieties.
自来水的升温也让公众重新拾起那些坚固耐用的水瓶，尤其是那些铝质和不锈钢质的水瓶。
And, it being low water he went out with the tide.
正是退潮的时候，他跟潮水一道去了。
The fissure soon opened into a dark tunnel that Harry could tell would be filled with water at high tide.
很快，裂缝变成了一条漆黑的暗道，哈利看得出来，涨潮的时候暗道肯定会被海水灌满。
The tide energy, like familiar water energy, is a kind of renewable energy.
潮汐能和常规水能一样，是一种取之不尽、用之不竭的可再生性能源。
Salt water soaked and shivering he snarls at the incoming tide.
咸咸的水涌了进来，他在发抖。
The major factors controlling the modern sedimentation environment there have topography, tide, the Yangtze diluted water and wind waves.
崎岖列岛的地形、潮流、长江冲淡水和风浪是影响列岛海区现代沉积环境的主要因素。
Red tide in oceans and Algae Blooms in fresh water bodies, as characteristic of eutrophication, appear frequently, which can bring fatal impact to entironment and society.
作为水体富营养化的重要表征，海洋赤潮和淡水水华的频繁爆发已对生态环境和人类社会带来严重威胁。
You can lose you shirt because the chances are the land is under water at high tide.
你有可能会失去一切，因为这些地可能在涨潮时被水淹没。
Urban runoff pollution is serious especially for earlier runoff and it is one of the reasons that lead to water body eutrophic algal bloom and red tide on sea.
城市雨水径流特别是初期雨水污染严重，是水体富营养化、华以及海域赤潮等环境问题产生的根源之一。
The Red Tide Disaster create damages to marine labor income through Red Tide Disaster water body and biotoxins.
这主要表现在海洋赤潮灾害通过赤潮灾害水体和生物毒素经由海洋各产业影响着海洋劳动者收入。
The low tide was over and the ocean water came back very quick.
低潮过后大洋的海水回来的特别快。
The relations between tide rising duration and water depth of channel and basin are described in the paper and two proposals are also raised in it.
阐述在港口工程设计中乘潮延时与航道、港池水深的关系，提出了两点建议。
As the tide recedes and some of the remaining flood water evaporates, a remarkable transformation takes place.
当潮水退去，一些留下来的洪水被蒸发，独特的转变发生了。
This paper holds that water level varies in Han No. 1 well because of sea tide and air pressure.
在本文中，作者通过分析认为，汉1井水位变化主要受海潮和气压的干扰。
This paper holds that water level varies in Han No. 1 well because of sea tide and air pressure.
在本文中，作者通过分析认为，汉1井水位变化主要受海潮和气压的干扰。
应用推荐