我嗓子发痒。
The bigger girl usually chases me and tickles me.
比我高大的女孩过去总是追赶着挠我痒痒。
我鼻子发痒，想打喷嚏。
Licks my face and tickles my ear.
还舔我的脸，挠我耳朵。
She tickles and tickles his nose.
她不停地挠他的鼻子。
让鼻子发痒的是春天。
我的喉咙[脚]发痒。
Panksepp studies rats that laugh when he tickles them.
潘克斯普研究老鼠，并发现当他咯吱老鼠时老鼠也会笑。
My nose tickles from the dust and I want to scratch it.
我的鼻子受灰尘的刺激发痒，很想搔它。
I think I have a nose cold. My nose tickles and I sneeze.
我想我感冒了，鼻子发痒打喷嚏。
It makes me so happy when the cool autumn wind tickles my face.
秋天的凉风吹拂在我脸上，我感到无比幸福。
This last tickles him -- so mighty are my struggles reading maps.
这最后一项使他感到很好笑，因为我看地图时总是很费劲。 。
Slight tickles from insects can cause us to bend in panic, sending a chill through our body.
虫子带来的轻微痒感可以令我们惊慌失措，浑身发抖。
Laura: I hope so. I've got itchy feet. It's been a year since my last holiday. Stop, stop! That tickles!
罗拉：但愿如此。我非常想去旅游，上次放假已是一年前了。住手！住手！那使我发痒呀！
That’s because consuming food stimulates the release of dopamine, a chemical that tickles the pleasure centers of the brain.
因为进食会刺激多巴胺——一种产生大脑满足感的化学物质的释放。
That's because consuming food stimulates the release of dopamine, a chemical that tickles the pleasure centers of the brain.
因为消化食物会刺激多巴胺(一种刺激大脑愉悦中枢的化学物质)的释放。
The snow under foot scurries before the wind, blows, tickles, stings, lisps away, whirls aloft, showers, splinters, sprays down.
风吹动脚下的积雪，雪花随风飘动，使人发痒、刺痛，它们发出含混的啸声，被风卷到空中又纷纷扬扬地落下，裂成碎屑洒下来。
I tell her it's impossible to 11 tickle yourself, although scientists have developed a robot tickler which tickles by remote control.
我告诉她，给自己挠痒痒是不可能的，不过科学家们已经发明了一个挠痒痒机器人，能够用遥控器控制挠痒痒。
One of the things that tickles is our pioneer ethos, which is, 'I feel better with a year's supply of toilet paper' and 'Maybe I should start canning and pickling.
触动我们痒处的是我们先祖的风气，‘我都存了一年用的厕纸了，大概，我可以开始存罐头、腌咸菜了吧。’
It has become a sort of science, with consultants, computer programs and linguistic analyses to ensure that what tickles a Mandarin ear does not grate on a Cantonese one.
里面学问大着呢，得向专家咨询，得用电脑分析，还得考虑语言学的因素，这样取的名字才不至于在普通话里听起来顺耳，到广东话里就刺耳了。
In music one must think with the heart and feel with the brains. Victor Hugo, French writer Jazz tickles your muscles, symphonies stretch your soul. (PaulWhiteman, American conductor).
爵士乐使你的肌肉发痒，交响乐能舒展你的灵魂。美国指挥家怀特曼。
That’s because consuming food stimulates the release of dopamine, a chemical that tickles the pleasure centers of the brain. But for people with anorexia, meals are fraught with anxiety.
脑部成像说明：进餐激活了厌食症患者脑部中心参与忧虑情绪区域，而非正常人的快乐区域。
Obviously the idea of chalking the dimensions of a soccer pitch over the field at the Meadowlands and catching some holographic World Cup action live in 3-D tickles all of our most sci-fi fancies.
显然第一个是在Meadowlands的球场上用石灰粉画出一个足球场，另外在场边以三维的方式观看全息世界杯直播，确实满足了我们对高科技最美好的想象。
Obviously the idea of chalking the dimensions of a soccer pitch over the field at the Meadowlands and catching some holographic World Cup action live in 3-D tickles all of our most sci-fi fancies.
显然第一个是在Meadowlands的球场上用石灰粉画出一个足球场，另外在场边以三维的方式观看全息世界杯直播，确实满足了我们对高科技最美好的想象。
应用推荐