At Shanghai Railway Station, passengers lined up at the ticket office some 20 hours before it opened.
在上海火车站,一些乘客在售票窗口排队近20个小时。
As I had no idea how much I should pay for such a long ride, I asked an attendant in the ticket office.
我不知道进行如此漫长的一段旅行究竟要花多少钱,于是来到售票处向一位工作人员打听。
The overall box office continues to outpace last year, with ticket sales up by nearly 7.7% and attendance up by more than 3.6%.
总票房继续超过去年,票房收入增长近7.7%,观众人数增长了3.6%以上。
You can go to that ticket office to buy your ticket.
您可以到那里的售票处买票。
At a ticket office in Beijing, Ms. Guan bought her brother a return flight from Shanghai to Beijing.
在北京一个机票售票处,关小姐为他弟弟买了从上海飞往北京的往返机票。
For leisure travel, the staff of TAECO must issue ticket personally at Cathay Pacific Airways Xiamen Office with their TAECO identity card.
因私旅行,厦门太古员工须本人携带工卡到国泰航空厦门办事处办理出票。
Could you bring your ticket to our office, if possible?
如果可能,请带你的机票来我们办公室。
It is probably better to pick up your ticket at the nearest Eastern Airlines Office.
但您最好早点到最近的东航办事处领取机票。
Coordinate with each department to do the daily admin job, such as: telephone, fax, Courier, hotel, ticket, print, copy, documents file, record, meeting room, office car, etc.
与各部门协调做好日常管理工作,例如:电话、传真、快递、酒店、机票、打印、复印、文件档案、记录、会议室、办公室用车等。
You may take it up at the ticket office. That is located on International Street 150.
您可以去国际街150号的订票处领取机票。
Please take your ticket to the Japan Airlines Office. They will take care of your reservations from Los Angeles to Washington to Shanghai.
请带着机票去日航办事处,他们会帮您订妥洛杉矶到华盛顿再到上海的航班。
So even (though) people can buy online or book from the ticket office, it's the same.
即使人们可以在网上或订票点买票,情况是一样的。
The driver stayed outside and pointed to a little room down the hallway, saying, "That's the ticket office."
司机师傅待在外面,没有进屋,指着最里面一间房说,“那便是售票处了。”
I received the booked train ticket a few days before my departure, so I returned the key of the mail box to the Post Office.
在离开的前几天,我总算收到了预订的火车票,于是把信箱的钥匙还给了邮局。
The information desk is near the ticket office.
信息咨询台在购票处附近。
So do they just give you a plane ticket and the address of an office somewhere on the other side of the planet?
那么他们是否只是给你一张机票和地球另一端某处的办公地址呢?
One must buy a ticket at the office.
人们必须在办公室买票。
He recalls that there was a long queue outside the ticket office everyday as people lined up to buy tickets.
每一天,买票的人们都在售票处外排起了长队。
I can see a big ticket office and a small ticket office.
我可以看到一个大售票厅和一个小售票厅。
Your ticket can only be refunded in the office where it is issued.
您的客票限定在原出票地点退票。
在售票处。
We have a cafe and library upstairs and a ticket office down the hall where you can buy tickets to all the major Jazz concerts in the city.
我们楼上有一个咖啡馆和一个图书馆,大厅下面有一个售票处,在那里你可以买到城里所有主要爵士音乐会的票。
Fans who still have their ticket stubs should contact the box office by July 3.
仍保留着票根的歌迷们应在7月3号前联系售票处。
Passengers began to buy train tickets at a ticket office of Nanjing Railway Station on January 10, 2010.
2010年1月10日,乘客们开始在南京火车站的售票处购买火车票。
Fred, is that the ticket office of the cinema?
佛瑞德。那是电影院的售票厅吗?
There should be lifts to all parts of the cinema including toilets, the ticket office, sweet shop and the theatre itself.
应该有到电影院各个地方的电梯,包括厕所,售票处,糖果店和剧院本身。
There should be lifts to all parts of the cinema including toilets, the ticket office, sweet shop and the theatre itself.
应该有到电影院各个地方的电梯,包括厕所,售票处,糖果店和剧院本身。
应用推荐