手套的拇指上有个窟窿。
He caught his thumb in the door.
他的拇指被门夹住了。
She still sucks her thumb when she's worried.
她在忧虑时仍然会吸吮大拇指。
He took the pen between his thumb and forefinger.
他用拇指和食指夹起笔。
Miss Finkelstein will put a dressing on your thumb.
芬克尔斯坦小姐将在你的大拇指上包一层敷料。
She bit the tip of her left thumb, not looking at me.
她咬着左手的大拇指头，也不看我。
He saw her jab her thumb on a red button – a panic button.
他看见她用拇指猛按了一个红色按钮–应急按钮。
Goldstone flipped through the pages and stabbed his thumb at the paragraph he was looking for.
戈德斯通快速翻动书页，用拇指按住他正在寻找的段落。
They are so small that they can fit under your thumb.
它们非常小，完全可以放在你的拇指下。
Are you fast at writing the messages with your thumb?
你用拇指发短信的速度快吗？
The picture on the right shows its size against a thumb.
右边图片将它的大小和一个拇指进行了对比。
So are you fast at writing the messages with your thumb?
那么，你用拇指输入信息的速度快吗？
With his thumb up, he expressed his thank to me repeatedly.
他竖起大拇指，反复向我表示感谢。
But they also have a thumb on each foot instead of a big toe.
但它们的每只脚上都有一个拇指，而不是一个大脚趾。
At long intervals, he drew his thumb along the edge of his knife, and nodded his head with satisfaction.
每隔很长一段时间，他就用大拇指摸摸刀刃，满意地点点头。
Likewise, a sign for OK, forming a circle with our forefinger and thumb, means zero in France and money in Japan.
同样地，用食指和大拇指围成一个圈的表示OK 的手势，在法国表示“零”，在日本表示“钱”。
If you make an "OK" sign with your thumb and finger, that is the shape for the letter "f" in American sign language.
如果你用拇指和其他手指做一个 “OK” 的手势，那就是美国手语中字母 “f”的形状。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message all my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
当我第一次拥有自己的手机的时候，我觉得给所有有手机的朋友发短信是一件很酷的事情，而且我的拇指十分灵活。
It has long been known that a taxi firm called AAAA cars has a big advantage over Zodiac cars when customers thumb through their phone directories.
人们早就知道，当顾客翻阅电话簿时，AAAA汽车公司比Zodiac 汽车公司有很大的优势。
Time and again, Mr. Heaney returns to the image of the pen. He began his long career writing of such a pen, nestling snug as a gun between finger and thumb.
希尼先生一次又一次回到了“笔”这个意象中。他开始了他漫长的写作生涯，这支笔就像一支枪，舒适地依偎在他的手指和拇指之间。
There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour if a little button was pressed two hundred times by a butler's thumb.
厨房里有一台机器，只要管家用拇指按下小按钮两百次，半小时就能榨出两百个橙子的汁。
Either put it to the test yourself, or help out someone who is trying to travel hopefully with his thumb outstretched.
你可以自己试一试，也可以帮助那些请求搭便车、满怀希望地去旅行的人。
A good rule of thumb is that a broker must generate sales of ten times his salary if his employer is to make a profit.
一个很好的经验法则是，雇主要获取利润的话，其中间人必须创造10倍于自己薪水的销售额。
The ability to quickly thumb through pages is also lost.
快速浏览页面的能力也丧失了。
He told a story about an emperor who loved new clothes and about a tiny girl who was no taller than a person's thumb (拇指).
他讲了一个关于爱穿新衣服的皇帝的故事，以及一个不足人的拇指高的小姑娘的故事。
Not having much money, Mary decided to thumb a ride to New York.
玛丽因钱不多，决定搭便车到纽约去。
Between my finger and my thumb.
在我手指和大拇指中间。
应用推荐