Myth Number One : It's best to be "thrown clear" of a serious accident.
谎言一：在一场严重的事故中，最好是被“扔远点”。
They came back at last with the sun behind them, their shadow thrown clear before.
最后他们背向太阳回来了，影子清晰地投在前方。
The girl is thrown clear without a scratch but her clothes and her boyfriend are trapped in the car.
女孩一个没抓住被扔了出去，而她的衣服和她男朋友都被困在了车里。
In that situation, a real exception could be thrown with a real reason, that could easily be turned into a clear XML reply message for the consumer.
在这种情况下，可以抛出一个带有真实原因的真正异常，它可以很容易地被转换回一条清晰的XML回复信息提供给客户。
Go through your pantry and fridge and clear out items that need to be thrown out -the old, unused, and rotting.
翻翻你的食品储藏室和冰箱，把需要扔掉的东西——时间长了的、不想吃了的、腐烂的食物清除出去。
Go through your pantry and fridge and clear out items that need to be thrown out - the old, unused, and rotting.
翻翻你的食品储藏室和冰箱，把需要扔掉的东西——时间长了的、不想吃了的、腐烂的食物清除出去。
In silence, suddenly, it seems as if all the Windows of the world are thrown open and everything is as clear as on morning after rain.
在沉默中，好像忽然间所有的窗户都被打开了，每一样东西都像雨后的早晨那样清晰。
If an invalid parameter is passed into a method with checking, a prompt and clear exception will be thrown, the situation can be quite different without a check.
若有非法的参数传入，加以检查，则会立刻引发意义明确的异常。相反，若无此检查，后续情形大相径庭。
Exception system: a unified, concise, clear exception is thrown into three categories: client, network, server, and abnormalities can be accurately subdivided.
异常体系：统一、简明、清晰地抛出三类异常：客户端、网络、服务器，且异常都可精确细分。
And nobody had clear eyes. Tears flooded the arena. Teddy bears and flowers were thrown on the ice.
没有人的眼睛能看得清了，泪水淹没了体育场，情人节小熊和鲜花撒向了冰面。
And nobody had clear eyes. Tears flooded the arena. Teddy bears and flowers were thrown on the ice.
没有人的眼睛能看得清了，泪水淹没了体育场，情人节小熊和鲜花撒向了冰面。
应用推荐