Now you know can take on anything life wants to throw your way.
现在你知道当遭遇人生意外该如何应对了。
Compounds: Gray for normal conditions, Salmon for any riding condition mother nature can throw your way.
化合物：灰色为正常条件下，鲑鱼为任何骑条件大自然可以显示你的方式。
You'd be subject to attack on your way down to the coast because on the way, people would say, 'We can either throw rose petals or shoot at 'em,' and they'd shoot at us.
在你登上返乡船只的途中会成为攻击的目标，因为在路上人们会说‘我们可以要么撒花相庆要么给他们点子弹尝尝，’于是他们就会朝我们开枪。
This would throw me into a fit of rage but I discovered recently there is a way to make a backup of your "about: config" preferences in case anything goes wrong.
这肯定回让我抓狂的，但是最近我发现了一种备份你的“about：config”偏好设置的方法，以防日后出什么问题。
These rules certainly serve a purpose – I’m not suggesting *you* throw your toys out of the pram if you don’t get your own way – but rather to worry less about what other people think of you.
这些规则当然能起到一个作用--我不是建议“你”将玩具扔出婴儿车如果你没有找到自己的方式--而是要你少担心别人怎么看你。
Although checking parameters is validation - and it's helpful to anyone using your functions if you require parameters to be a certain way - you should check them and throw meaningful exceptions.
虽然检查参数是一种确认—如果您要求参数处于某种状态，这将对使用方法的人很有帮助—但是您应该检查它们并抛出有意义的异常。
Today the world constantly tries to throw you out of balance and sometimes no matter what you do you still feel like your life is going in the wrong direction (I know I feel this way sometimes.)
现在的世界不断的把你抛出平衡的状态，很多时候无论你做什么你都感觉生活在朝错误的方向前景。
Everything in your closet should have an expiration date on it the way milk and bread and magazines and newspapers do, and once something passes its expiration date, you should throw it out.
你柜子里的每样东西上面都应该有个保存期限，就像牛奶和面包和杂志和报纸一样，东西一旦超过保存期限的话，你应该把它扔掉。
Everything in your closet should hace an expiration date on it the way milk and bread and magazines and newspapers do, and once something passes its expiration date, you should throw it out.
你柜子里的每样东西上面都应该有个保存期限，就像牛奶和面包和杂志和报纸一样，东西一旦超过保存期限的话，你应该把它扔掉。
You have to throw yourself fully into it and try to act your way into feeling a bit less depressed.
你得要让自己完全参与其中，靠表现行动来让自己少一些郁闷。
You'd be subject to attack on your way down to the coast because on the way, people would say, 'We can either throw rose petals or shoot at' em, 'and they'd shoot at us.
在你登上返乡船只的途中会成为攻击的目标，因为在路上人们会说‘我们可以要么撒花相庆要么给他们点子弹尝尝，’于是他们就会朝我们开枪。
Putting a basket in your home where you can throw items that you would otherwise scatter 3 all over the house is a great way to keep your home or office feeling clutter 1 free.
在你家放一个你可以扔条目的篮子，否则在房子里扔的到处都是是一个好的方式保持你的家或办公室感到凌乱。
Why did you throw your money away on such a risky way to get interest?
你为何为了获利把钱糟蹋在这种冒险的方式上？
And even if drug companies could find a way to activate brown fat safely, that excess activity could throw off other metabolic systems that could damage your health.
即使制药公司能找到一种安全的生产棕色脂肪的方法，这种脂肪的活动也会破坏新陈代谢系统，有损健康。
And even if drug companies could find a way to activate brown fat safely, that excess activity could throw off other metabolic systems that could damage your health.
而且，即使制药公司可以找到一种激活棕色脂肪的安全方法，过量的活动会抛开其他代谢系统，可能会损害你的健康。
You are anxious mostly because your own problems, don't throw your problems on your children's way.
你的焦虑来源于你自身的问题。别把你的问题扔在孩子的成长之路上。
Either way, there will be good times! Alternatively, you can throw your own party with an appropriate theme such as "historical couples" or "horror movie characters."
不管怎样，都是欢乐时光！当然，你还可以自己办一个聚会，想个诸如“那些年我们的前任”或“恐怖电影人物”这样的主题吧。
Either way, there will be good times! Alternatively, you can throw your own party with an appropriate theme such as "historical couples" or "horror movie characters."
不管怎样，都是欢乐时光！当然，你还可以自己办一个聚会，想个诸如“那些年我们的前任”或“恐怖电影人物”这样的主题吧。
应用推荐