Would you need to see him throw again before you re-sign him?
你和建仔签约前需要看他再投一次吗？
Understanding how his suppressed fears had resurfaced and blocked his performance enabled him to throw again while coaching practices with his team, Mr. Sasser says.
萨瑟说，知道是被压抑的恐惧在影响自己的表现后，他不但重新恢复了教练应有的状态，而且还能再次投球了。
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's?enough! I?will?not?pick?up?your?spoon?again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
Perhaps he'll try to throw his pillow at me again, but—I think—I'll go.
也许他还会再朝我扔枕头，不过——我想——我还是去吧。
If a student made a mistake, he would throw the paper away and start writing all over again.
如果学生写错了，他会把纸扔掉，重新开始写。
Again, I need a hand so I can know where to throw candy.
又一次，我需要大家举手，因此我可以知道哪儿去扔点儿糖。
On the third day, when her parents and sisters had gone away, Cinderella went again to her mother's grave and said to the tree: Shake and quiver, little tree, Throw gold and silver down to me.
第三天，当她父亲、继母和两个姐妹走了以后，她又来到花园里说道：“榛树啊！请你帮帮我，请你摇一摇，为我抖落金银礼服一整套。”
I try to bite my tail and am turning round and round like a dog. I draw the storyboards, throw them away, gather them back, rearrange, then throw them away again (laughs).
像狗绕着圈子追咬自己的尾巴一样，我先是画了一些分镜，然后把它们扔掉，又捡起来，重新整理，然后再次扔掉(笑)。
A: I'm afraid that you will let the money go down the drain again. We can't afford to throw away the money.
恐怕你又让那些钱白白浪费掉，我们承受不起。
Yes, once again, children would be free to run, throw and half maim each other.
是的，再一次的，孩子们又可以自由地奔跑、扔掷和互相伤害了。
Do not throw away what can be used again: even an old calendar becomes new again every 28 years.
可以用的东西不要轻易丢弃：即使是旧日历，时隔28年也能再次使用。
Consider tossing it in the trash—although again, never throw away an application without knowing what it does first.
考虑把它扔到垃圾桶吧——再次强调，不要删除一个你不知道是什么的程序。
You get peace of mind; you won't need to move again, and even if you outlive your savings, Las Ventanas will not throw you out.
你可以得到精神的安宁；你可以从此免搬迁之苦，即使你比你的积蓄享有更长的寿命，拉斯·维塔·纳斯也不会赶你走。
Shout again like that and I'll throw you out.
你要是再叫，我就把你扔出去。
She is so smart! She always brings the ball right back so we can throw it again.
她非常的聪明！总是可以立即将球捡回来。让我们再丢球给她玩！
With this sin, I have to throw myself into air jail once and again.
背负着这个罪，我不得不一次又一次地把自己投进空中监狱。
Should the boy come again, I would throw him out.
要是那男孩在来，我就把他撵出去。
I swear to God. I'll throw you out of this house and never look at you again!
我向上帝发誓。我会把你赶你出这个房子，永远不会再望你一眼。
I agree. But she says we should "start fresh" again. To throw the baby out with the bathwater means to throw something valuable away with something unwanted.
我同意，但是她说我们要重新开始。把婴儿和洗澡水一并倒了意思是把珍贵的东西和无用的东西一起摈弃了。
Throw debris aimlessly - you may have to move it again.
把残破的瓦砾随意乱抛——你可能不得不再次把它挪走。
And before they killed again, I would throw away my old socks.
在我的袜子再杀死什么之前，我要把它们丢远一点。
Search engines will continue to throw up the latest and real time information. Again, the searcher will have access to better results.
搜索引擎将继续提供实时更新的信息。当然，呈现在用户面前的搜索效果会更好。
Even though I'll never wear it again, I just can't throw away my academic gown.
即使我不会再穿它了，我就是舍不得把我的学士服丢掉。
Throw out your schedule and you'll never feel guilty about not keeping it again.
抛弃计划，如果没有按照计划执行，你也不会感到愧疚。
Throw out your schedule and you'll never feel guilty about not keeping it again.
抛弃计划，如果没有按照计划执行，你也不会感到愧疚。
应用推荐