The EMF-generated code is no throw-away solution, either.
EMF 生成的代码也不是一种只配丢进垃圾箱的解决方案。
For all its flaws, it was a bold idea: to replace the throw-away rockets that began the space age with a truck that could go in and out of orbit routinely.
鉴于它的所有缺点，这是个大胆的构想：以能够例行进出轨道的运载工具取代一次性的火箭而开启太空时代。
The winner will be called a "handkerchief advocator," as it refers to green consumers who prefer to use handkerchiefs instead of throw-away paper tissues in support of low-carbon life.
那个手帕设计大赛的获胜者就会被称为“帕客”，即为了支持低碳生活，放弃使用一次性纸巾而选择使用手帕的绿色消费者。
The winner will be called a "handkerchief advocator," as it refers to green consumers who prefer to use handkerchiefs instead of throw-away paper tissues in support of low-carbon life。
那个手帕设计大赛的获胜者就会被称为“帕客”，即为了支持低碳生活，放弃使用一次性纸巾而选择使用手帕的绿色消费者。
The chickenscan eat the food that we would otherwise throw away.
鸡可以吃我们本来要扔掉的食物。
And if you do decide to throw away food, give it a second look, Mr.
如果你决定扔掉食物，那么再看看它。
Use the “one in, two out” rule. The rule: whenever you bring in an item, you have to throw away two other items.
使用”一进两出“原则 ：拿入一件物品的同时，扔掉另外两件。
Some communities have responded by offering rebates to those who throw away less-a more palatable way of packaging the same idea.
一些社区的回应是，补偿扔垃圾少的居民- - -理念相同，但更容易让人接受。
Step three: When you're ready, sell, donate, or throw away the stuff in storage.
第三步：当你真正准备好，卖掉，捐赠，或者丢掉那些东西。
It is not nearly time to throw away your (SQL) relational databases that are tuned to quickly and reliably query complex data.
现在还不是抛弃(SQL)关系数据库(为迅速而可靠地查询复杂数据进行了调整)的时候。
When an enterprise begins the transition to an SOA, it is impractical to throw away all the existing systems and rebuild everything from scratch.
当企业开始向SOA过渡时，抛开所有现有系统并重新从头构建所有内容的做法并不实际。
People used to throw away very little, and nothing was ‘disposable’ because that was thought to be wasteful … wait, maybe that wasn’t so bad.
人们过去丢掉的东西不多，他们认为没有用完即弃，是一种浪费……等等，这还不坏。
People used to throw away very little, and nothing was' disposable 'because that was thought to be wasteful... wait, maybe that wasn't so bad.
人们过去丢掉的东西不多，他们认为没有用完即弃，是一种浪费……等等，这还不坏。
Temporary - Code written with a plan to throw away in a short duration of time.
临时的——开发的代码打算在短时间内抛弃掉。
You can throw away any excess.
凡超量的你都可以扔掉。
Did Mom throw away your priceless Dungeons and Dragons magazine?.
妈妈扔掉了你那本宝贝杂志《龙与地下城》吗？
I think I'll throw away these newspapers.
我想我要扔了这些报纸。
Think twice next time you want to throw away food.
下次你想要扔掉食物时，请三思。
When you throw away food, you are not just wasting the food itself.
当你扔掉食物时，你不仅仅是在浪费食物本身。
By forgiving, we can throw away the emotional baggage we carry for years.
通过宽恕，我们可以扔掉多年来的情感包袱。
Every year, thousands of visitors throw away tons of rubbish, such as bottles and plastic bags.
每年有成千上万的游客扔掉成吨的垃圾，如瓶子和塑料袋。
Yesterday I was surprised to see Mary using that washing machine you were going to throw away.
昨天我很惊讶地看到玛丽在用你要扔掉的那台洗衣机。
When people throw away food rubbish, they have to pay for it by scanning a barcode on the bin.
当人们扔掉食物垃圾时，他们必须通过扫描垃圾桶上的条形码来支付。
不要扔掉你的旧电脑。
So be prepared to throw away your ibuprofen and crepe bandages.
所以，准备好扔掉你的布洛芬或是弹力绷带。
Farmers lose money when they have to throw away products that they cannot sell quickly.
当农民不得不扔掉无法快速售出的产品时，就会造成他们的经济损失。
Farmers lose money when they have to throw away products that they cannot sell quickly.
当农民不得不扔掉无法快速售出的产品时，就会造成他们的经济损失。
应用推荐