This theme recurs several times throughout the book.
这一主题在整部书里出现了好几次。
If you would like to see more art, there is lots on the Internet—just follow the links recommended throughout the book.
如果你想看到更多的艺术，在互联网上有很多——只要按照整本书中推荐的链接就行。
Contrivance is obvious throughout the book.
全书从头至尾有明显的雕琢痕迹。
Throughout the book the creature remains nameless.
整本书里该动物一直是没有名字的。
The theme recurs several times throughout the book.
这一主题在整部书里出现了好几次。
Describe how a character changed throughout the book.
描述一位主人公在书中是如何发生变化的？
This question recurs several times throughout the book.
这个问题在整部书里出现了好几次。
The authors maintain this perspective throughout the book.
作者在全书中都维持这个观点。
(v. 9). Yet throughout the book we catch glimpses of hope.
(9节)其实在传道书里，我们可以看到盼望。
Bytes vs. strings comes up again and again throughout the book.
字节和字符串的对比会在贯穿本书。
Icons throughout the book alert the reader to these valuable resources.
整个书中的图标提醒读者注意这些有价值的资源。
Why is a Greek word like "Christ" used throughout the Book of Mormon?
为什么像“基督”等的希腊字贯串整本《摩门经》？
Throughout the book, I describe the options I weighed and the principlesI followed.
在本书中，我描述了我权衡的选择和我遵循的原则。
However, although this problem recurs throughout the book, it's not a fatal flaw.
然而，尽管这个问题在书出再次出现，这也不算是什么致命的缺点。
Throughout the book, I describe the options I weighed and the principles I followed.
在这本书中，我描述了抉择过程中对各方的衡量，以及我所遵循的原则。
Throughout the book are also here Shetan have built rooms, a large number of books sold.
各地的书商也纷纷在这里设摊、建室、出售大量藏书。
Throughout the book you mention the possibility of automating PBE and the use of patterns.
贯穿本书你提到了让PBE自动化和使用模式的可能性。
Throughout the book there are clear explanations, and exemplar sentences where they are needed.
在书中有清楚的解释和他们是需要的模范句子。
Throughout the book, the authors provide their take on a number of important questions such as.
纵览全书，作者给出了他们对众多重要问题的理解，如。
Continue eto mark passages throughout the book. Don't worry about ending up with too many flags.
继续在整本书中标记段落，不要担心书中有过多的标记。
Throughout the book, I'm assuming that you're running commands after having logged in as the root user.
在书各处，我正在假定你正在有之后运行指令登录如根使用者。
"The template helps you organize all the" homework "assigned throughout the book into a financial health plan."
这块模版可以帮助你将全书拟定的所有“家庭作业”编制成一份理财性的健康计划。
Moreover, several parts apparently repeat one another, and a peculiar phraseology is found throughout the book.
此外，几个部分显然是重复一，和一个奇特的用语是，发现在整个这本书。
From the viewpoint of Dialectology History, the demonstration spirit throughout the book is the most admirable.
从方言学史的角度看，最值得称道的是贯穿全书的实证精神。
Chapter 11 is a case study on how to build a complete web application using the concepts presented throughout the book.
11章是对于如何使用贯穿于全书的概念来构建一个完整的web应用的案例分析。
To help you get the most from the text and keep track of what's happening, I've used various conventions throughout the book.
为了帮助你从文中收获甚多并保持对书中内容的痕迹追踪，我将在书中贯穿使用以下约定。
To help you get the most from the text and keep track of what's happening, I've used various conventions throughout the book.
为了帮助你从文中收获甚多并保持对书中内容的痕迹追踪，我将在书中贯穿使用以下约定。
应用推荐