The woman who had been talking to me through window in the door slammed it shut.
通过门窗跟我说话的女人砰地关上了窗户。
Wearing a uniform and a name tag, the store owner's dog greets customers at the store's drive-through window.
科迪是加油站主人的宠物犬,它每天都会身穿工作服、佩带姓名牌,在加油站便利店的免下车购物窗口问候过往顾客。
The statue is around 1.80 metres high with Paul straddled on top of a football, with a see-through window displaying a goden urn containing the octopus's ashes。
在这个高达1.8米的保罗雕像里面,开了一个小窗口,保罗的骨灰盒放置其中。
Through the pass-through window into the kitchen, three line cooks, one with stitches along his upper lip, are watching Marla and me and whispering with their three bruised heads together.
从通往厨房的传菜窗口看的到三个并排的厨子,其中一个上嘴唇缝了针,正一边盯着玛拉和我一边把三个淤青的脑袋凑到一起嘀嘀咕咕。
Someone had flung a brick through the window.
有人把一块砖扔进了窗户。
He evaded police by climbing through a window and shinning down a drainpipe.
他翻窗从排水管爬下,从而躲过了警察。
I was sitting on the floor shivering with fear because a bullet had been fired through a window.
我坐在地板上吓得浑身发抖,因为有一颗子弹射穿窗户打了进来。
我从窗口爬了出来。
He fell through the window, breaking the glass.
他打破玻璃,从窗口摔了出去。
The address must be clearly visible through the window of the envelope.
从信封的透明窗必须能够看清楚地址。
A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.
一道阳光透过窗户射进了一束琥珀色的光。
The burglar got in through the window.
盗贼是从窗户进来的。
Ramraiders smashed a stolen car through the shop window.
飙车抢劫者驾着偷来的汽车撞破商店橱窗。
He put a gun through the open window of the car and fired point-blank at Bernadette.
他把枪伸出车窗,近距离向贝尔纳黛特开枪。
Through the window I caught a glimpse of a large but simply furnished room.
从窗口我瞥见一间宽敞但陈设简单的房间。
Through the window I caught the scent of syringa mixed with the smell of grass.
从窗口,我闻到紫丁香的香味搀和着青草的味道。
The police gained access through a broken window.
警察从一扇破窗户里钻了进去。
As soon as the coast was clear he climbed in through the window.
等到四下无人,他便从窗户爬了进去。
A brick crashed through the window.
砖块哗啦一声砸入了窗户。
The sun slanted through the window.
太阳斜照进窗户。
A wasp had flown in through the window.
一只黄蜂从窗口飞了进来。
He'd glimpsed her through the window as he passed.
他路过时透过窗户瞥见了她。
The scent of climbing roses wafts through the window.
蔷薇的香味随风从窗户飘进来。
A large stone came flying in through the window.
一块大石头飞进了窗户。
She could hear the strains of Mozart through the window.
她能听见窗户里飘出的莫扎特的旋律。
He hurled a brick through the window.
他往窗户里扔了块砖。
Looking through the window I saw the flicker of flames.
透过窗子望出去,我看到了闪烁的火光。
I was amazed by the sights along the road through the window of the car.
透过车窗看到的沿路景色使我感到惊奇。
The clear sunshine streamed so warmly through the window into the pew where Karen sat!
明媚的阳光温暖地穿过窗子照射到珈伦坐的位置上。
While we were having dinner, a bird flew in through the window.
我们吃晚饭的时候,一只鸟从窗户飞进来了。
应用推荐