A module should be loosely-coupled to other modules through well-defined external interfaces and dependencies.
该模块应该通过定义良好的外部接口和依赖项与其他模块松散耦合。
SOA designs solutions as assemblies of services, which are connected through well-specified interfaces and contracts.
SOA将解决方案设计为服务的组装，通过定义良好的接口和契约进行连接。
Increasingly, we face problems that can be effectively addressed only through well-directed and coordinated global collaboration.
我们面临的问题越来越多地只有通过良好引导与协调的全球合作，才可有效地得以解决。
That said, Johnson has built its strength partly through well-timed acquisitions (including parts of America's Lear and ArvinMeritor) in target markets to get closer to customers.
也就是说，德昌的强大，有一部分是通过在目标市场适时的兼并(包括美国Lear和ArvinMeritor的一部分)，去接近客户。
Today was Gibbs' first day back in full training and he came through well.
今天是吉布斯恢复完整训练第一天，他进展喜人。
Each layer only communicates with the adjoining layers through well defined interfaces.
每层只需通过定义好的接口与相邻的层通信。
This shows how, through well-aimed efforts and by building a mutual confidence, historic enemies can become close partners.
这表明，通过目的正确的努力并构建相互信任，历史的敌人会成为亲密的合作伙伴。
The pressure of coal reservoir, an important parameter in the development of coalbed methane, can be determined through well test.
煤储层压力是煤层气开发的重要参数，它可以通过试井方法获取。
The utility model comprises a general and essentially safe vehicle house display box for coal mines and an essentially safe signal box for going upward and downward through well heads.
由矿用一般型兼本质安全型的车房显示箱和本质安全型的上下井口信号箱组成。
Finally, a remarkably improved transmission performance of the EG-FPF is obtained by thinning the substrate down to a suitable thickness range through well-controlled grinding and polishing.
最后，在实验上通过对衬底的研磨和抛光，将其减薄到一定的厚度范围内，从而使得该滤波器的传输性能得到极大改善。
Through well-structured narrative and easy vocabulary, the story of how he learns to become a father is told.
通过结构良好的记叙和简单的词汇，故事娓娓讲述了他是如何成为一名父亲的。
Based on geophysics forward modeling and through-well seismic section analyzing, the cavernous reservoir shows "a string of beads" strong amplitude in seismic sections.
根据地球物理正演模拟和过井地震剖面分析，洞穴型储层在地震剖面上表现为“串珠状”强反射的特点。
Based on geophysics forward modeling and through-well seismic section analyzing, the cavernous reservoir shows "a string of beads" strong amplitude in seismic sections.
根据地球物理正演模拟和过井地震剖面分析，洞穴型储层在地震剖面上表现为“串珠状”强反射的特点。
应用推荐