我度过了星期三。
Monday through Wednesday, you're absolutely scorching.
周一到周三，你完全热烈。
The alert, this winter's first, lasts through Wednesday.
这个冬天的首次预警将持续到本周三。
Monday through Wednesday, you're trying to get a jump on the week.
周一到周三，你试图在本周快点做完事情。
The Indianapolis airport was ready for 26,000 fliers to pass through Wednesday.
印第安纳波利斯机场星期三准备好容纳26000名旅客通过。
Beth Murtha has no qualms about volunteering at her children's schools Monday through Wednesday.
贝思·默撒每周一至周三都在她孩子的学校里当义工，对此她毫无顾虑。
Beth Murtha has no 1 qualms about volunteering at her children's schools Monday through Wednesday.
One Job两人一职贝思·默撒每周一至周三都在她孩子的学校里当义工，对此她毫无顾虑。
Vaccaro says the river is expected to hold steady at this level through Wednesday before gradually receding beginning on Thursday.
瓦卡罗对说，密西西比河预计星期三会稳定保持在这一水位，然后在星期四开始逐渐减退。
Japan's largest auto producers are now expected to remain shut down through Wednesday, and some analysts foresee further disruptions lasting months.
据预计，日本几家最大的汽车厂商将会一直关闭到星期三。有些分析人士预测道，更进一步的破坏将持续数月之久。
Your energy, charm and effectiveness bounces back late Monday night through Wednesday – start significant projects, seek favours, show yourself off.
你的能量、魅力和有效性周一晚间能重新振作起来，开始整个星期三重大项目，寻求帮助，就当将自己显明了。
Thursday and Friday aren't explicitly romantic and creative, but the effects of Monday through Wednesday last long into the week. You're still walking on air.
星期四星期五，不会出现很明显的浪漫与创意，但是因为前三天的运程会一直影响本周，你仍然会快乐的好像在云上走。
CancerMonday through Wednesday, you don't particularly feel like engaging with the rest of the world. It's all so exhausting and the possibility of being misunderstood is great.
从周一到周三，你并不想真正的融入到身边的世界里去，很多事情都令你疲惫不堪，而被误解的几率也非常之大。
CapricornMonday through Wednesday is pretty much what you always want in your workdays: lots getting done, a happy outlook, high energy, recognition in the areas where you deserve it.
摩羯座星期一到星期三，你在工作中会如鱼得水，事事皆顺利，有美好的前景，充沛的精力，在工作中亦受到赏识。
On Wednesday, South Korea's Samsung said it would also begin selling an Android phone through Sprint Nextel's network.
韩国的三星公司周三表示，它将通过SprintNextel的网络销售一款Android手机。
Switzerland scraped through to the World Cup finals on Wednesday.
周三瑞士勉强拿到了世界杯决赛的入场券。
And here she was, on a warm Wednesday evening, most of the way through her last book.
这个温暖的星期三晚上，她在地铁里又端起了最后一卷佛学经典。
Wheeling about to line up on a northeasterly trajectory, Atlantis accelerated through a partly cloudy sky, on course for a docking with the space station around noon Wednesday.
亚特兰蒂斯号沿着向东北方向的轨迹，加速飞入多云的天空，沿着预订轨道在星期三下午与国际空间站对接。
They struggled on Tuesday and Wednesday to keep hundreds of gallons of seawater a minute flowing through temporary fire pumps into the three stricken reactors, Nos. 1, 2 and 3.
他们从周二一直苦苦奋战到周三用临时的消防水泵来保持向受损的1,2,3号反应堆每分钟注入百加仑的海水。
The performers for the opening ceremonies, going through a full dress rehearsal on Wednesday night.
星期二晚上，开幕式的演员进行了一次完整的带妆彩排。
Reports on wholesale and business inventories, retail sales and consumer sentiment are all scheduled for release beginning Wednesday and running through the rest of the week.
包括批发和商业库存数据、零售和消费者信心指数等报告将从周三开始发布，直到周末。
Widely reported to be a mile (1.6 kilometers) wide, a tornado barrels through Tuscaloosa, Alabama, on Wednesday.
星期三号称直径一英里（1.6公里）的龙卷风刮过阿拉巴马州的塔斯卡卢萨。
Pictured Wednesday, homes lie in ruins after a tornado blew through Pratt City, a neighborhood in Birmingham, Alabama (see map), earlier in the day.
星期三早些时候一场龙卷风袭击了位于阿拉巴马州伯明翰附近的住宅区普拉特城，照片中是风暴后一片废墟中的家园。
Wednesday will be the test, Test 1, and I will say a few words about that, coverage through the end of lecture on Wednesday.
星期三会有测试，测试，我将说一些关于考试的事，周三的考试内容，涉及到这节课的末尾部分。
Stocks churned through an uneven session Wednesday, as a shaky outlook from Dell pressured tech stocks while retail names were hit or miss after the latest batch of industry earnings.
美国股市周三“忐忑”经历弱势震荡，戴尔公司（Dell）下调盈利预期，致使科技股承压，而在最新一批零售商发布财报之后，零售股涨跌不一。
Stocks churned through an uneven session Wednesday, as a shaky outlook from Dell pressured tech stocks while retail names were hit or miss after the latest batch of industry earnings.
美国股市周三“忐忑”经历弱势震荡，戴尔公司（Dell）下调盈利预期，致使科技股承压，而在最新一批零售商发布财报之后，零售股涨跌不一。
应用推荐