Results Through the intervention can effectively improve the process of rehabilitation of patients and results.
结果通过干预可有效地提高患者康复的进程和效果。
The greed for power has been Paramount on Earth and it is only through the intervention of Divine Beings, that you have been saved from total destruction.
对权力的贪婪已在地球上肆虐，它仅仅由于神圣存有的不断干预就已经很多次的把你们从完全的毁灭中拯救回来。
Through the intervention the students' sports consciousness in the weak physical health group has been raised and their sports behavior has significantly improved.
通过干预使弱体质组学生的体育意识有所提高，在体育行为上有明显好转。
But we don't believe the right way to create change is through external intervention.
但是我们们并不认为通过外部介入是创造变革的正确方式。
Every time anxiety enters our thoughts it is imperative to enforce our intervention through awareness, then make some validations as to the reality of the objects of our anxieties.
每当焦虑产生在我们思想的时候，我们就必须通过我们的意识有意干预，然后确认我们焦虑的事情的实际是怎样。
This helps explain why, for example, God was credited for saving Ostrander's life through miraculous, divine intervention, but he was not blamed for the boy's accident.
这也帮助解释了，例如，上帝为什么在这个奇迹中被赞扬救了Ostrander的命，是神圣的干涉，但却不用为男孩遭遇的事故负责。
Not all exceptions can be automatically processed; sometimes the only way of dealing with a failure is through human intervention.
不是所有的异常都能被自动处理，有时唯一处理失败的办法就是通过人工干预。
We are nearly there through the largest scale-up of a malaria intervention in Africa’s history.
然而，通过非洲历史上最大规模的疟疾干预措施扩展行动，我们已接近目标。
In this case, it might be useful to analyze the original request versus outcomes through intervention in order to develop a means to automate intervention and increase productivity of agents.
在本例中，有必要对初始请求和干涉结果进行分析，以便开发一种方法来自动干涉，提高代理的效率。
After determining the cause of hearing loss, the researchers combed through published literature to see what kind of intervention might stave off free radical damage.
研究了听力衰退的成因之后，研究者们梳理已发表的文章，以期找出可能避免自由基损伤的方法。
Moreover, the vast major-ity of purchases occur through self-services and without it intervention, and developers contribute new apps rather than Apple building them.
而且，绝大多数的采购是自助式的，没有IT的参与，是开发者而非苹果公司开发应用。
It will behoove you ones to join forces and call earnestly for divine intervention through the effort of your will.
你们通过意志的努力，通力合作，诚挚呼唤神圣介入，是理所当然的。
This energy flow was brought to Earth to support the electrical biosphere anchored here through human scientific intervention.
这个能量流通过人类科技干预使地球去支持被锚定在这里的电性生物圈。
The good news, according to Shulman, is that insulin resistance in skeletal muscle can be countered through a simple intervention: exercise.
这个好消息，安装舒尔曼的说法，即胰岛素抵抗在骨骼肌中可以通过简单干预制止：锻炼。
The third party intervention in the WTO disputes settlement runs through negotiation, panel and ap - pealing stages.
WTO争端解决中的第三方参与贯穿于磋商、专家组和上诉程序三个阶段。
Objective: To reduce the incidence of cerebral apoplexy through preventive intervention.
目的：通过预防性干预达到降低脑卒中发生率。
The work suggests that it may be possible in future outbreaks of highly pathogenic flu to stem the tide of death through early intervention.
此项研究为将来阻止可能的高致病性流感的爆发进行早期干预提供帮助。
Wilkinson Eyre's intervention has reorganised the building in order to enrich the visitor experience and improve footfall through all publicly accessible floors.
事务所重组了建筑，以便丰富参观者的体验，通过所有可进入公共楼层增加客流量。
The narratorial intervention normally goes through the narratorial comments on the characters, events and even text itself.
这种干预一般通过叙述者对于人物、事件甚至文本本身进行评论的方式来进行。
Enhancing alcoholism's mental quality through early psychosocial intervention will be one of the most effective methods to prevent and treat patients of chronic alcohol intoxication.
提出加强早期社会心理干预，提高嗜酒者的心理社会素质，将是治疗和预防慢性酒精中毒的有效措施之一。
Since the performance of both countries is highly dependent in automotive industry, through this survey we want to point out causes, challenges and the need for state intervention during crisis.
由于这两个国家的表现是高度依赖于汽车行业，通过这项调查，我们要指出的原因，在危机期间国家面临挑战和干预的需要。
Conclusion Bronchoscopy is the main and important method of diagnosing EBTB. The intervention treatment through bronchoscope is very effective for local therapy of many kinds of EBTB.
结论支气管镜检查是诊断支气管结核的主要手段，支气管镜介入治疗是有效的局部治疗方法。
Methods: We observe the change of the t lymphocyte subgroup and so on through flow cytometer by building a immunodeficiency model with compound amylose's intervention.
方法：通过建立免疫缺陷模型，经复方活性多糖干预，采用流式细胞术观察t细胞亚群等变化。
Objective To explore the clinical effects and nursing countermeasures of percutaneous coronary intervention (PCI) through transradial artery.
目的探讨经桡动脉穿刺行经皮冠状动脉介入术(PCI)的临床观察与护理对策。
Results Through psychological nursing intervention, the intraoperative vital signs and moods pre and post operation of patients in the intervention group was better than that of the control group.
结果经过心理护理干预，干预组患者的术中生命体征和情绪变化情况均优于对照组。
Methods Through the review investigation of our colleges education of psychological health and crisis intervention, some operable approaches have been summed up.
方法通过对本校大学生心理健康教育与危机干预工作的回顾性研究，总结出科学可操作的途径与方法。
Once error happens, it is necessary to quickly respond to the failure phenomenon, through artificial intervention to deal with all kinds of accidents.
出现故障时，根据故障现象快速做出反应，通过人工干预的方式处理各种事故。
Objective: to provide theoretic basis for taking proper perioperative psychological intervention to patients with RFCA through the study on psychological activities of patients.
前言：目的：探讨射频消融术(R FCA)患者围手术期的心理特点及原因，为适当的心理干预提供理论依据。
Objective: to provide theoretic basis for taking proper perioperative psychological intervention to patients with RFCA through the study on psychological activities of patients.
前言：目的：探讨射频消融术(R FCA)患者围手术期的心理特点及原因，为适当的心理干预提供理论依据。
应用推荐