The orange stripes go through the green spiral but not the blue one.
橙色的条纹穿过了绿色的条纹，但没有穿过蓝色的。
We are walking through the green fields.
我们穿过那片翠绿的田野。
Through the green green grass.
穿过那片碧绿碧绿的草地。
If you have nothing to declare, please go through the green passageway.
如果没有什么要申报的，请走绿色通道。
The tanager flies through the green foliage as if it would ignite the leaves.
绿色的翘鼻雀穿过绿叶仿佛那些叶子由它们染成。
Through the green roof of the building models, to promote a demonstration effect.
通过屋顶绿化示范点建设，形成推广示范效应。
A player played a poor shot and his ball came to rest through the green near a lake.
一名球员有一杆没打好，他的球穿过果岭，停在了湖附近。
Like warmth and the silence of the sun through the green leaves, like waterpouring down.
喜欢这样温暖而寂静的阳光，透过绿色的树叶，像水一样地倾泻下来。
Like warmth and the silence of the sun through the green leaves, like water pouring down.
喜欢这样温暖而寂静的阳光，透过绿色的树叶，像水一样地倾泻下来。
A beautiful young wife - going on holiday with her new husband, through the green hills of England.
一个年轻漂亮的妻子——和她的新婚丈夫穿过英格兰的绿色山丘去度假。
But they can still stop you when you are going through the Green Channel and have nothing to declare.
但是，当你通过绿色通道，没有任何东西需要申报时，他们仍可以拦住你。
Every now and then they have to stop as a small fishing boat slowly cuts through the green-blue water.
时常有小渔船从蓝绿色的海面上慢慢开过，这时候他们不得不停下来。
Oh how happy I was then, there was no sorrow there was no pain. Walking through the green fields, sunshine in my eyes.
那时我是多么欢快，没有痛苦没有悲伤。漫步在葱绿无垠的田地，阳光如金跃入眼眸。
Not all of its maps are online, so it may be necessary for some users to communicate with producers through the Green maps website.
不是所有的地图是联机的，所以需要一些用户与~沟通生产者通过绿色地图的网站。
Down one long dusty road, a left turn, and down another, through the green and white gates of the State Hospital, and she had arrived.
他们走过一条长长的、尘土飞扬的马路，左转，又走过一条马路……穿过绿色的大门，白色的大门，终于，她到达国立医院。
Above the Qiantang River, the picturesque Fuchun River stretches itself through the green and luxuriant hills and is said to resemble a clear jade ribbon.
郁郁葱葱的峰岭之间，一条碧澄的玉带逶迤而过，这是美丽的富春江。
The priests in their yellow robes moved silently through the green trees, and on a pavement of black marble stood the rose-red house in which the god had his dwelling.
身着黄袍的僧侣们在绿树丛中默默穿行，而黑色大理石铺成的道上立着一座玫红色的房子，这便是神的居所。
Sinking below the bird and mast, a drowned corpse glanced through the green water; a fair arm was the only limb clearly visible, whence the bracelet had been washed or torn.
在鸟和桅杆下面的碧波里，隐约可见一具沉溺的尸体，它身上唯一看得清清楚楚的肢体是一只美丽的胳膊，那手镯就是从这里被水冲走或是给鸟儿啄下来的。
The samples obtained at different intervals during reaction were characterized by XRD and IR. The cobalt-bearing ferrites were produced through the green-rust intermediate phase.
不同反应时间样品的IR和XRD谱图分析表明，富铁铁酸钴是通过中间体绿锈形成的。
The use of landscape architecture formed signs, organic tissue space planning contour lines, road through the green landscape and architectural form processing interface rhythm and rhythm.
利用景观区的建筑形成标志，有机组织规划区空间轮廓线，道路景观通过绿化以及建筑界面处理形成韵律与节奏。
He saw no beauty in the sunshine sifting down through the green leaves, nor did the azure vault of the sky whisper as of old and hint of cosmic vastness and secrets trembling to disclosure.
阳光透过绿叶筛了下来，他看不见它的美；蔚蓝的天穹再也不像往日那样对他悄语，颤栗着展示出秘密，启示他宇宙的辽阔了。
The trees were so glad to have the children back that they had covered themselves with flowers: the birds were flying about and singing with joy, and flowers were looking up through the green grass.
孩子们又都回来了，果树很高兴，用各种各样的花朵将自己重新装饰起来，鸟儿欢快地四处飞翔，歌唱，花儿也在绿色的草丛中抬头张望。
For the post-disaster rebuilding projects, the caring for people after the disaster is emphasized, so as to console the Beichuan people from the trauma by the earthquake through the green landscape.
对于灾后重建的项目，设计中将对灾后人们的关爱作为重点考虑，期望通过绿色景观抚平地震给北川人民带来的创伤。
Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the honey locust tree.
光线透过皂荚树柔和的绿荫照进了我的厨房。
After two hours' drive, we came to what is called a green house, through the glass wall of which, we saw lots of green plants.
经过两个小时的驾驶，我们来到了称之为温室的地方，通过那里的玻璃墙我们看到了很多绿色植物。
We can greatly enhance the utility of green space through designs that provide a range of different uses in a confined space.
我们可以通过在有限的空间中提供多种不同用途的设计，大大提高绿色空间的实用性。
He showed her ten thousand new green points pushing through the mould.
他给她看了成百上千正破土而出的绿色的新芽。
The reporter suggests that one of the biggest levers for delivering this opportunity is "increased efficiency through management and behavioural change"—in other words, lean and green management.
这位记者指出，提供这一机会的最大杠杆之一是“通过管理和行为上的改变来提高效率”，换句话说，就是精益和绿色管理。
The reporter suggests that one of the biggest levers for delivering this opportunity is "increased efficiency through management and behavioural change"—in other words, lean and green management.
这位记者指出，提供这一机会的最大杠杆之一是“通过管理和行为上的改变来提高效率”，换句话说，就是精益和绿色管理。
应用推荐