This tutorial walks you through the creation of your first podcast.
本教程带领您创建您的第一个播客。
In the previous section, we walked through the creation of a JSF form.
在以上部分，我们大致创建了一个JSF表单。
The second method for enhancing Nautilus is through the creation of extensions.
增强Nautilus的第二个方法是通过创建扩展。
I'll step through the creation of a simple Python build script (see Listing 1).
我将逐步介绍如何创建一个简单的Python构建脚本(请参阅清单1)。
This article guided you through the creation of a Lotus Sametime view part extension.
本文引导您逐步创建了一个LotusSametime视图部件扩展。
The realistic spirit runs through the creation of Chinese literature.
现实主义精神贯穿中国文学创作始终。
These relationships are identified through the creation of constraints between tables.
这些关系通过创建表之间的约束关系来确定。
As with clustering, there is a wizard that guides you through the creation of a new service.
就像使用集群一样，会有一个向导指导您完成新服务的创建。
It will walk you through the creation, modification, deployment, and testing of a set of EJBs.
带您经历EJB的创建、修改、部署以及测试等一系列过程。
The programme called for the conservation of the volumes through the creation of central patios.
项目要求通过创建中央天井来保护体量。
The wizard for creating an inbound service will guide us through the creation of a new inbound service.
用于创建入站服务的向导将引导我们创建新的入站服务。
To prevent annotations from becoming too mystical, let's step through the creation scenario just described.
为了防止注释变得太神秘，我们将逐步分析刚刚描述的创建方案。
Part 2 guides you step by step through the creation of a custom plug-in that extends the Lotus Sametime user interface.
第2部分引导您一步步地创建扩展LotusSametime用户界面的自定义插件。
The following steps walk you through the creation of a Setup policy focusing on the elements specific to local mail replicas.
以下步骤大致演示了Setup策略的创建过程，重点是特定于本地邮件副本的元素。
William Faulkner brings forth his particular understanding of his time philosophy through the creation of The Sounds and Fury.
福克纳通过《喧哗与骚动》的创作展示了其独特的时间意识与时间哲学。
We will now create a second JSF form to access stock history, although we will only step through the creation process at a high level.
我们现在将创建第二个JSF表单来访问股票历史纪录，不过我们将只介绍创建过程中的基本步骤。
I take you through the creation of some sample programs that demonstrate how the standard helps you automate provisioning activities.
我将引导您创建一些示例程序，示范该标准如何能够帮助实现配置活动的自动化。
The unique life perception of Zhang Ailing permeates through the creation of novel, creating a desolate but beautiful fiction world.
张爱玲将其独特的人生感悟渗透到小说创作中，创造了一个苍凉而美丽的小说世界。
This tutorial continues where Part 1 left off by walking you through the creation of a basic application that USES the Spring Framework.
本教程将承接第1部分，向您介绍如何创建使用Spring框架的基本应用程序。
The series of examples walked you through the creation of the various types of security plug-ins, the code for which is available for download below.
文中给出了一系列的例子，使您亲历不同类型的安全性插件的创建过程，另外后面的下载小节还提供了这些例子的代码。
The promisee shall not infringe the intellectual property rights of the Organizing Committee or any third party through the creation of an entry.
承诺人不得因其对参赛作品的创作而侵犯组委会因组织大赛而享有的知识产权或者侵犯任何第三方享有的相关知识产权。
The following sub section steps a user through the creation of an IBM Cognos Report Studio template which sets the background color of the title block.
以下小节逐步指导用户创建一个IBMCognosReportStudio模板，设置标题栏的背景色。
Anyone familiar with OO design principles knows that these questions have been answered long ago through the creation and application of design patterns.
熟悉OO设计原则的人都知道，很久以前就通过设计模式的创建与应用对这些问题进行了处理。
The following instructions walk through the creation of a new DB2 database along with the necessary tables and triggers for the Customer Order Example.
下面的说明逐步地为该客户订单示例完成新的DB 2数据库以及必要的表和触发器的创建。
The next steps will guide you through the creation, testing and deployment of the application shown above. To complete this application you will need
后面的几步将指导您逐步创建、测试并部署上图所示的应用程序。
This article guides you through the creation of the ToDo-List application, but also provides a download of the sample application to help you follow along.
本文为您介绍整个ToDo -List应用程序的创建过程，还提供了示例应用程序的下载，以帮助您按文章逐步操作。
You apply that goal to application URLs by connecting the transaction class to a work class (that maps to a set of URLs) through the creation of a routing rule.
通过创建路由规则并将事务类连接到一个工作类(它映射到一组URL)，从而将性能目标应用到应用程序的URL上。
For a real world example, this article steps through the creation of a simple search engine written in PHP that can index and search files using Apache Lucene.
有关真实示例，本文逐步说明了使用PHP编写的简单搜索引擎的创建工作，此引擎可使用Apache Lucene建立文件索引和进行搜索。
This article guides you through the creation of the Local Weather plug-in, showing you how to extend a live name on your Contacts list to serve location-based data.
本文指导您创建LocalWeather插件，介绍如何扩展联系人列表上的活动名称(live name)来提供基于位置的数据。
应用推荐