This proverb tells us that facing a complicated problem, only by discussion and debate can we get the correct answer. Truth develops through the comparison of ideas.
这条谚语告诉我们：对于一个复杂的问题，只有通过不同意见的讨论和争论，最后才能弄明白，得出正确的结论。
The method is valid through the comparison with results of test and other methods.
用渗透试验结果和其他计算方法验证了计算方法的合理性。
The reasons of difference in behavior of the two kinds of members are discussed through the comparison with test and ANSYS analysis.
将两类构件的试验结果分别与理论分析、ANSYS模拟结果进行对比和分析，讨论了两类构件受力性能及承载力不同的原因。
The superiority of HDPE used in barrier layer of landfill was expatiated through the comparison of several manmade composite materials.
通过对几种人工合成材料的比较，阐述了高密度聚乙烯（ HDPE）土工膜在生活垃圾填埋场防渗层中应用的优越性。
Subsequently, the above theory was verified through the comparison with the results of the full scale vibration test of the Millennium Bridge.
接着，利用伦敦千禧桥的振动实测资料对所提出的理论进行验证。
It is to describe the main characteristics of the post-modern drama through the comparison between the post-modern drama and the modernist drama.
透过后现代戏剧同现代主义戏剧的比较视界，对后现代戏剧的主要特征进行描述。
The existence and the specialty of the apparel counterfeit market are discussed through the comparison of the counterfeit market and brand market.
通过假冒品牌服装市场与正品市场的比较研究，探求假冒品牌服装市场存在的特殊性。
The second part demonstrated the successful and unsuccessful cases of village public supplies, and through the comparison, analyzes the reason behind it.
第二部分分别展示村庄公共品供给成功和失败两方面的案例，通过对成功与失败案例的比较，来分析其背后的原因。
The mechanism and reaction dynamics of coalescence were explored through the comparison experiment of oil removal performance of several coalescence fillers.
通过对几种聚结填料除油性能的对比试验，探讨分析了聚结除油反应机理及其动力学。
The accuracy of theoretical calculation model has been verified through the comparison and analysis between experiment data and theoretical computational data.
通过实测实验数据和理论计算数据的对比分析，验证了计算模型的正确性。
The feasibility and applicability of this soft scientific theory and method are demonstrated through the comparison between the prediction data and field data.
经过与现场监测值所作的对比分析，论证了在该领域采用这种软科学理论与方法的可行性和适用性。
A lot of similarities and dissimilarities in cultural background and thinking modes of both languages can be found through the comparison of their vague rhetoric.
通过对模糊修辞的研究将发现两种语言在文化背景和思维模式方面的许多相同点和不同点。
Therefore, we need to analyze the strength, weakness, opportunity and threat through the comparison with competitors, and then make out proper competition strategy.
因此，有必要通过与竞争对手的比较来剖析大型中资保险公司的优势与劣势，机会与威胁，进而制定合理的竞争策略。
The process was investigated in detail through the comparison of DTG (differential thermal gravimetry) and DSC (differential scanning calorimetry) curves of wheat straw.
通过对实验所得小麦秸秆的DTG和DSC曲线对比分析，对生物质热解过程进行了详细的探讨。
Finally we summarize the features of CCM through the comparison of the component model and the object model, and through the comparison of two component models of CCM and EJB.
最后，通过比较构件模型和对象模型及比较两种构件模型CCM和EJB，对CCM构件技术的特点进行了总结。
The second part covers the forming and maturity of "blood contact theory" through the comparison between useless men in early and later works, and the establishment of natural sons.
通过劳伦斯小说创作中的男性形象的改变、前后两种零余人形象的对比及自然之子形象的树立，反映劳伦斯“血性意识”理论的逐步形成及成熟过程。
This paper analyses the similarities of English and Chinese proverbs in choosing words, sentences, rhetorical devices and rhyme through the comparison of linguistic characteristics.
分析了英汉谚语在选词、句式、修辞和声韵上的共性，通过了解英汉谚语的共性，有助于对语言与文化更深入的理解，增长语言知识，提高语言修养。
It is explained that nonwovens have excellent properties and wide prospect in fruit bag application through the comparison between two kinds of different materials used as fruit bag.
通过对两种不同的水果使用非织造布套袋与其它材质套袋的应用比较，说明了纺粘法非织造布具有良好的性能，在果实套袋应用方面具有广阔的市场前景。
Finally, the proposed method was proven to be feasible and effective through the comparison with a kind of typical whole rescheduling method (scheduling method based on multi-Agent).
最后，通过与一种典型的整体重调度方法(基于多智能体的调度方法)的比较，验证了该方法的可行性和有效性。
Experiment result shows through the comparison for various combinations of crack depth and materials, there is a strong relation between crack depths and the peak current amplitudes.
实验结果表明：经综合考虑了裂纹深度、材质对测量结果的影响之后，发现裂纹深度和涡流信号幅值峰值之间有着密切的关联。
The proposed analysis method is validated through the comparison of the values of excess pore water pressure, piezocone test, theoretical estimates and the data collected in four projects.
最后通过工程实例把孔压静探试验得出的超孔压值、理论值以及现场实测值进行了对比，初步验证了利用孔压静探试验估算沉桩过程中产生的超孔隙水压力的可行性。
Through the comparison of experiments and design, there are some differences between them.
通过试验结果与设计计算的比较，发现二者之间存在着一定的差别。
Through the comparison among the three methods, the COPWM-A method shows the best harmonic characteristics.
通过对三类PWM方法谐波性能的比较，得出了COPWM -A调制方法输出线电压的谐波性能最优的结论。
Through the comparison of six programs, I have got the best way to optimize the use and develop efficiency.
将六种方案进行对照比较，提出综合效益最高的优化利用途径。
Through the comparison against the American HIAC particle counter, the data of the two show they are identical.
通过和美国HIAC粒子计数器比对，测试结果相互吻合。
Through the comparison of the series resonant and parallel resonant induction heating power supply, series resonant is selected.
通过对串联谐振型和并联谐振型感应加热电源的分析与比较，选用了串联谐振。
Through the comparison and analysis of cross-references between Shuoyuan and Confucius Jiayu, it will improve our recognition of this problem.
通过对比分析《说苑》与《家语》两者互见的材料，将有助于我们对该问题的再认识。
Through the comparison and analysis of cross-references between Shuoyuan and Confucius Jiayu, it will improve our recognition of this problem.
通过对比分析《说苑》与《家语》两者互见的材料，将有助于我们对该问题的再认识。
应用推荐