The first, read through teaching material.
第一遍，通读教材。
The approach for creativity education is through teaching activity.
高校创造性教育的途径是教学活动。
Through teaching practice, the feasibility of this paper is verified.
通过教学实践，验证了本课题的可行性。
To find your gift through yoga, to share it through teaching. — Tao Yu.
通过瑜伽找到你的天赋，让教学把它分享出去。——余涛。
So through teaching practice I come to master the three steps on Elementary Swordplay teaching.
笔者在教学实践中逐渐摸索出初级剑教法三步骤，从而取得了较满意的教学效果。
It will be explained through teaching design and illustration of two "Task-based Learning" models.
文章从课题自身的设计和课题教学两个角度给出了两则课题教学案例设计及分析。
Through teaching and training experience, the author thinks these are not proper in technology and theory.
笔者在教学和训练中认为以上两点在理论和技术上都较为不妥。
This is proved to be one of the most effective approaches in raising foreign language comprehension ability through teaching practice.
通过教学实践证明，这是行之有效的一种提高外语阅读能力的方法。
Classroom teaching language is the main tool for teachers to carry through teaching. It is a science, meanwhile is characteristic of art.
课堂教学中语言的艺术性是教师与学生教学相长的生命力所在。
This thesis systematically probes and explicates the development and utilization of local resources of history curriculum through teaching practice.
本文分为三部分：第一部分首先阐述历史课程乡土资源的内涵、分类以及开发利用所应遵循的原则。
As for a highly practical discipline like management science, it is very important for us to teach students through teaching method of case in class.
对于管理学这门实践性很强的学科来说，在课堂中进行案例教学尤为重要。
This shows that language is culturally transmitted. It is passed on from one generation to the next through teaching and learning, rather than by instinct.
语言是通过教授和学习的方式一代一代传递下来的，而不是一种本能。
Culture is the transmission of units of information through non-genetic means (that is, through teaching and imitating) over generational time (Masoumi, 2010).
文化是通过非遗传的方式在多个年代进行单位信息传输(即，通过教学和模仿)(马索密，2010)。
The purpose of my thesis is fostering students' health consciousness, hygienic behavior and habits through teaching experiments and the special advantages of biology teaching.
本论文研究目的是通过教育实验，利用生物学教学的独特优势，在生物教学中培养学生的健康意识及健康行为、习惯。
At the same time, formulate a set of command system based on the robot behavior. Through teaching and the rules in the Expert system of the robot own, the robot can optimize the behavior.
同时制定了一套基于行为的机器人指令系统，通过试教和机器人自身的专家规则优化形成机器人的行为。
The importance of mathematical concepts in primary mathematics is pointed out; specific strategies for improving students' thinking ability through teaching mathematical concepts are expounded.
指出了数学概念在小学数学中的重要地位，阐述了通过数学概念教学提高学生思维能力的具体策略。
The paper tried to provide environmental education to students combining with modern multimedia technology with thorough inquiry study through teaching practice of "atmosphere pollution control".
前言： 在大气环境污染及防治课的教学实践中，将现代多媒体技术和学生的探究性、研究性学习有机结合，对学生进行环境教育。
In the teaching of Finite Element Method, mathematical theory is the foundation, engineering application is the ultimate object and theory must be connected with practice through teaching process.
在《有限元方法》的教学中，数学理论分析是基础，工程应用是最终目标，理论联系实践应贯穿教学的全过程。
On the one hand, studies on Chinese grammar should borrow the ideas of meaning analysis focused on syntax in grammar teaching and discover problems through teaching grammar for foreigners as well;
一方面汉语语法研究必须结合对外汉语语法教学注重句法的语义分析，另一方面也必须从对外汉语语法教学中发现问题并吸取灵感；
While suggestopedia has gained some notoriety through success in the teaching of modern languages, few teachers are able to emulate the spectacular results of Lozanov and his associates.
虽然暗示教学法因在现代语言教学上的成功有些不好的名声，但很少有教师能够模仿洛扎诺夫和他的同事们的惊人成果。
It means instruction, way, teaching, and that refers to the first five books that you see listed here, Genesis through Deuteronomy.
它的意思是教导、方法、教导，指的是你在这里看到的前五本书，从《创世纪》到《申命记》。
Our teachers organized online teaching for us, and we were able to have classes through the new way of teaching.
我们的老师为我们组织了在线教学，所以我们现在可以通过新的教学方式上课了。
What I learned, and what stuck with me through my time teaching writing at Harvard, was a deeper lesson about the nature of creative criticism.
在哈佛教写作的那段时间里，我学到并铭记着关于创造性批评本质的更深刻的一课。
Through an online video talk, the foreign teachers are teaching students from the poor areas.
外教们通过在线视频沟通的方式为来自贫困地区的学生授课。
Through an online video talk, the foreign teachers are teaching students from the poor areas.
外教们通过在线视频沟通的方式为来自贫困地区的学生授课。
应用推荐