All astronauts must go through strict physical training.
宇航员都必须经过严格的体能训练。
Each and every one of the bottles that we collect for reuse goes through strict disinfection procedures. Rest assured.
每个回收胶樽都经过严谨的消毒步骤，爱环保的你大可安心使用。
All employees of Hital have to go through strict training and all of them are well acquainted with all documents and procedures of customs clearance.
所有从业人员都经过严格的专业培训，对各项货物的通关程序和所需文件了如指掌。
This can be realized through strict control of time of intermission and heart rate in intermission.
这可通过严格控制每次间歇时间和间歇过程心率来实现。
Much like a car's airbag, the invisible helmet has gone through strict test to insure rider's safety.
与汽车的安全气囊一样，隐形头盔经过了严格的试验以确保骑车人员的安全。
Every converter is put through strict quality controls, such as high temperature tests and full load tests, before delivery.
在交货前，每一个变频器必须通过严格的质检程序，如高温测试、满载测试等等。
Precise linearity method which is applied to linearize nonlinear chaotic system through strict state transform and feedback strategy is discussed.
应用精确线性化方法，通过严格的状态变换和反馈方法，将非线性混沌系统线性化。
Structure through strict design and calculation, the security, stability, the cross section form, used for bank slope, embankment and subgrade protection project.
该结构经严格设计计算，形成安全、稳定的断面形式，用于岸坡、堤防、路基等防护工程。
We need to hold both the main trends and the special tactics. The paper tries to find systemic practical methods for mass media in China through strict theoretic analysis and steady research.
本论文通过严密的理论分析和扎实的实证研究，试图为主流传媒提供具有理论支撑的一整套切实可行的操作方案。
Through strict drying and sizing treatments, our products have stable quality.
经过严格地烘干、定型处理，产品质量稳定性高。
Through strict evaluation in 2000 by scholars invited by Yunnan Provincial Education Department, pedagogy entered the first group of key disciplines in Yunnan Province.
“教育学”专业是2000年经省教育厅组织专家组严格评审后，被批准为云南省普通高校首批重点建设专业。
Through strict control of ordinary expenses and comprehensive use of surplus funds, the central government will spend 101.386 billion yuan on this item, a decrease of 4.629 billion yuan or 4.4%.
严格控制一般性支出，统筹使用结余资金，中央本级支出1013.86亿元，减少46.29亿元，下降4.4%。
Through strict control of ordinary expenses and comprehensive use of surplus funds, the central government will spend 101.386 billion yuan on this item, a decrease of 4.629 billion yuan or 4.4%.
严格控制一般性支出，统筹使用结余资金，中央本级支出1013.86亿元，减少46.29亿元，下降4.4%。
应用推荐