Like stockbrokers, they earn most of their compensation through sales volume, not salaries.
就像股票经纪人一样，他们的收入来源主要不是工资，而是销售业绩。
Apple, a brand that is constantly improving, has proven to the world its ability through sales volume and technology.
苹果这个不断提升的品牌，已经用销量和技术向世界证明了其实力。
By the 1960s, the mine was booming, largely through sales of europium, used to produce the bright red tones of colour televisions.
到60年代，主要是通过销售用于生产彩电的铕，稀土开采蓬勃发展。
Provides technical expertise through sales presentations, product demonstrations, installation and maintenance of company products.
具有提供销售推介，产品演示，安装和维护公司产品等方面的技术专长。
Every enterprise hopes to increase profits through sales volume growth, but it only turns into a price war that is destructive to both enterprises and others.
每家企业都希望利用销量增长来提升利润，但结果往往演变为一场伤人害己的价格战。
The manager will have only a modest amount to spend on transfers unless he increases that budget through sales, meaning Mascherano's departure could suit both parties.
这位经理只会少量花转让，除非他通过增加销售预算，这意味着马斯切拉诺的离去可能适合双方当事人。
They hope to reduce unit costs through extra sales.
他们希望通过额外销售降低单位成本。
State governments maintain that the voluntary contribution of funds through state lotteries is preferable to increase state sales or income taxes.
各州政府坚持认为，通过销售彩票让居民自愿捐款以增加州内销售税或所得税的做法更可取。
Becoming too widely available at a cheaper price through discount stores discourages full-price sales.
通过折扣店以更便宜的价格大量出售商品不利于原价销售。
I started with Hoover 26 years ago in sales and rose up through the ranks.
我26年前加入胡佛公司作销售，而后一步步晋升。
The sales start on Boxing Day—26th December, and continue for the month of January, but the keenest bargain hunters get there early to be first through the doors.
促销活动从节礼日开始，即12月26日，一直持续到1月份，但最热衷于淘便宜货的人会早早来到这里抢做第一个进门的人。
As always, businesses need to growth their revenue through increased sales and services.
企业总是需要通过增加销售和服务来提高收益。
We have consequently taken further steps to drive autumn and peak season sales through increased promotional activity.
我们因此采取了进一步的措施，通过增加营销活动来提高秋季和旺季销售额。
In Britain the Royal Shakespeare Company (RSC) sifted through seven years of sales data for a marketing campaign that increased regular visitors by 70%.
在英国，皇家莎士比亚公司(RSC)在市场营销战中通过筛查过往7年中的销售数据使公司的常访客数量增长了70%。
The remaining 10% of sales came through those home-based agents who staff JetBlue's phone lines.
剩下10%的销售额由捷蓝航空雇用的在家中上班的预订代理通过电话来完成。
On sales that go through Apple, they will make little or no profit-or worse.
通过苹果出售书籍，他们几乎没有利润可言，或许还会赔本。
The Louisville, Kentucky-based company plans to reduce the percentage of Pizza Hut and KFC restaurants it owns to 10 percent from 20 percent through unit sales to franchisees.
位于路易斯维尔洲肯塔基市的百胜餐饮公司计划通过转让餐厅的方式，将旗下肯德基和必胜客的（直营）店比例由20%降至10%。
Advertising indirectly generates revenues for brand owners through the increase in sales revenues that are thought to result from these ads.
通过增加销售收入，广告间接的为品牌所有者创造了利润。
And because 70 percent of sales are through its own stores, it is easier to control and promote the company's core values.
同时70%的服装销售均来自我们的专卖店，我们可以方便的控制和促进品牌核心价值的提升。
Figures indicate that while sales through traditional agencies have spiked and troughed several times, online bookings held steady throughout the second half of 2008.
数据显示，尽管传统旅行社的销售量出现了几次上下波动，但整个2008年下半年在线预订量保持稳定。
Selling products to local customers, either directly or through an independent sales representative or distributor, would not in itself constitute “doing business”.
换句话说，无论是直接在本地售货，还是通过经销商或第三方代销都不算“办公”。
Figure 11: Determining a sales strategy through expectation modeling.
图11：通过期望建模确定一个销售策略。
Adam Bain, Twitter's President of global revenue, says that small businesses now have to go through Twitter's sales department, which doesn't have the infrastructure to field all the requests.
Twitter全球营收总裁亚当·贝恩(Adam Bain)称，目前小企业必须通过Twitter的销售部门购买广告位，而后者无法满足所有需求。
For example, Shell has cut 40% of its refining capacity in the last 12 years through asset sales.
例如，壳牌(Shell)在过去的12年中通过变卖资产剥离了40%的炼油业务。
In Australia, nearly all its sales come through the Web.
在澳大利亚，几乎所有的票都是通过网上销售出去的。
These two dimensions are joined through the sales fact table.
两个维度通过销售事实表连接起来。
These two dimensions are joined through the sales fact table.
两个维度通过销售事实表连接起来。
应用推荐