We drove through red traffic lights, the horn blaring.
我们鸣着喇叭,闯过红灯。
Don't ride bikes in the middle of the road or run through red lights.
不要在马路中间骑车,更不能闯红灯。
Numerous servants escorted us through red-carpeted corridors to our suite.
众多的仆人护送我们穿过铺了红地毯的走廊进入我们的套房。
For syntax errors it has an instant alert in the editor through red highlighting.
对于语法错误,会在编辑器中以红色突出显示即时警告。
Even dignitaries must plow through red tape and protocol in order to speak with royalty.
即使是高官显贵,也要通过繁琐的程序或复杂的礼仪,才能见到皇室。
The cars of the future will stop by themselves when the drivers are running through red lights.
当驾驶快要闯红灯时,未来的车子将会自动停下。
Reporter: Then, does all of your support come from newsgroups or do you actually pay for it through Red Hat?
记者:那么,你们所有的支持都来自网络群组吗?还是说,事实上你们是通过红帽付款的?
The Red Tide Disaster create damages to marine labor income through Red Tide Disaster water body and biotoxins.
这主要表现在海洋赤潮灾害通过赤潮灾害水体和生物毒素经由海洋各产业影响着海洋劳动者收入。
We're selling acres of federal office space that hasn't been used in years, and we'll cut through red tape to get rid of more.
我们正正在出售几英亩数年都未曾使用的联邦办雄所在,并且我们将走除繁文缛节以便摆脱更多包袱。
We're selling acres of federal office space that hasn't been used in years, and we will cut through red tape to get rid of more.
我们正在出售几英亩数年都未曾使用的联邦办公地点,而且我们将去除繁文缛节以便摆脱更多负担。
And when he wakes into soft eiderdown and the pink glow of dawn through red damask drapes, he presses his eyes shut, panting with unfulfilled desire.
而当他在柔软的凫绒,还有透过红色花缎帘子的粉红色的晨光之中醒过来之后,他合上了眼,因那未得到满足的渴望而喘息着。
The rage because this world looks at life through red-tinted glasses but takes a black view of things, and because they never hear the cries when it bleeds.
愤怒吧因为这个世界用有色眼镜来看待生命,却遮住一切事物的阴暗面,因为他们永远听不到那哭声当生命在流血时!
Don't play football on the road . we can tell our parents not to drink before they drive, not to run through red lights, not to talk and laugh while driving etc.
我们应该告诉我们的父母不要酒驾,开车的时候不要闯红灯或者交谈大笑等等。
They drive regardless of speed limits, run through red lights, drive in the wrong direction, talk and laugh while driving, and turn as they wish without giving signals.
他们驾驶时不管车速,穿越红灯,开车在错误的方向,开车的时候说话和笑,打灯号就任意转弯。
They drive regardless of speed limits, run through red lights, drive in the wrong direction, talk and laugh while driving, and turn as they wish without giving signals.
他们驾驶时不管车速、闯红灯、逆向行驶、开车时交谈,并且不打灯号就任意转弯。
With us being catapulted around in the back, he then sped off at about 70 miles an hour, tearing through red lights and the wrong way down one-way streets, beeping his horn all the way.
司机以每小时七十英里的速度在街道上飞驶,把后座上的我们摔来摔去。他闯过红灯和单行道,一路狂按喇叭。
He gunned the cab through the red light.
他猛踩油门,开着出租汽车闯过了红灯。
He was killed at an intersection by a driver who went through a red light.
他在十字路口被一个闯红灯的司机撞死了。
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
你可以让这辆车在一条开放的公路上,或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片,或者是开车通过葡萄酒之乡,怎样都行!
For the first thirty miles the red earth road wound its way through the lowland forest, the giant trees standing in solid ranks alongside and their branches entwined in an archway of leaves above us.
在最初的三十英里里,红土路蜿蜒穿过低地森林,高大的树木整齐地排列在我们的两旁,它们的枝桠在我们头顶上交错成一个树叶拱门。
The young man drove straight through a red light.
那个年轻人开车闯过红灯,径直而去。
It was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks!
从雪地里钻出来的时候,红日冉冉升起,映着黑黝黝的树干,天气真不错!
Remember we should not drive through the red light.
记得我们不能闯红灯。
Jealousy ran red-hot through Tom's veins.
汤姆醋意大发。
Red blood cells in CSF can reach perilymphatic space through the cochlear canal, and widely distributed in scalae tympani.
脑脊液中的红细胞可以通过耳蜗管到达淋巴管间隙,并广泛分布在鼓膜中。
We have made a budget of giving out gifts. Because I have a child, I can get some money back through the red envelopes my child got from others.
并且,我有一个送礼预算,因为我有一个小孩,所以我可以通过我孩子得到的红包拿回那些钱。
We have made a budget of giving out gifts. Because I have a child, I can get some money back through the red envelopes my child got from others.
并且,我有一个送礼预算,因为我有一个小孩,所以我可以通过我孩子得到的红包拿回那些钱。
应用推荐