Through our cooperation, we are both drawing the benefits of each other's experience and knowledge.
通过我们的合作，我们彼此都会从对方的经验和知识中获益。
We will be anticipating your reply. We believe through our cooperation, we can bring this transaction to a speedy conclusion.
我们期待您的回复。相信通过我们双方的合作，我们能很快达成协议的。
It is my hope and belief that both sides will produce more ideas and take more actions so as to bring about more tangible benefits through our cooperation.
我希望并相信，双方将会提出更多的点子，并采取更多的举措，以推动彼此合作取得更多实际成果。
Given our geographical proximity and our complimentary structures, I have every reason to believe that through our cooperation, we will be able to tide over the current difficulties.
我们具有地域毗邻、优势互补的条件，完全可以通过合作来渡过当前的困难。
Therefore, we are sure to narrow the differences and strengthen our cooperation through dialogue and consultation.
通过对话与磋商，可以缩小我们之间的分歧，扩大我们之间的合作。
The business prospect, I believe, will surely be desirable through our intensive cooperation.
相信通过我们的密切合作，业务前景肯定良好。
Kosovo and Serbia are neighbors and our best chance to succeed in our common pursuit of a Euro-Atlantic future is through cooperation.
科索沃和塞尔维亚是邻舍，我们共同的追求是未来加入欧盟和大西洋组织，取得这样的最好机会就是通过合作。
Treat each other as equals and engage in more cooperation, rather than finger-pointing and resolve properly our differences through dialogue.
平等对待，开展更多合作而非指责，并通过对话妥善解决双方的分歧。
We must work out our differences through dialogue and in a spirit of cooperation.
我们必须以合作精神进行对话，以此解决彼此之间的争议。
We look forward to your early reply and trust that through our mutually cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near further.
我们期待您的及时反馈，并且相信通过互相之间的合作，我们会进行越来越多的交易。
With mutual respect, we can increase mutual understanding and settle our differences through cooperation.
我们应相互尊重和信任，在平等交流中增进理解，在互利合作中超越分歧。
We will offer more customers easy access to our high quality and low cost service and stimulate local translation market through competition and cooperation with local translators.
我们就是想让更多的客户就近享受天和的高质量、低成本的翻译服务，并与当地同行们竞争、合作，共同繁荣当地的翻译市场。
Through the inter-group cooperation, communication and coordination of our ability to train.
通过小组间的相互合作，培养我们的沟通协调能力。
Through the cooperation with us, we hope you may experience our sincere and out of the common.
透过与我们的合作，您一定可以感受到新天的真诚与与众不同。
We should focus on practical cooperation and make our cooperation more dynamic through concrete actions.
以务实合作为抓手，重在行动，为合作注入新动力；
We truly hope that through our sincere cooperation, the human resources of enterprises can be in their best conditions, and thus to obtain an effective and high-quality operation.
我们殷切的希望通过我们真诚的合作，能够让企业的人力资源得到最佳配置，进而达到高效率，高质量的运作效果。
Through our unremitting efforts and team cooperation, the company's future will be certainly be better!
精创实业在我们的不懈努力和团结合作下，公司的明天一定会更美好！
Through technical cooperation with tycoons, our company has established a strong scientific research team.
经过与各大巨头进行技术合作，公司已形成了一支强大的科研队伍。
We look forward to your early reply and trust that through our mutual cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near future.
我们盼望早日得到你方的答复，并相信通过相互合作，我们不久即可以达成这笔交易。
We look forward to your early reply and trust that through our mutual cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near future.
我们期待着您的早日答复，相信通过我们的相互合作，与贵公司的这笔交易很快会完成。
We look forward to you early news in this connection and trust that through our mutual cooperation we shall be able to conclude some transactions with you in the near future.
我们盼望早日得到你方有关此事的消息，并相信通过相互合作，我们不久即可达成交易。
Through in-depth cooperation, ventilation and environmental products of our company has accumulated rich experience in design, manufacture and installation services.
通过深入合作，我公司积累了丰富的通风及环保产品设计、制造及安装服务经验。
It represents a commitment to shape our young century through sustained cooperation, not confrontation.
它代表了一种承诺，要通过不断的合作而非对抗来打造这个新生的世纪。
Our two countries should seek to learn from each other through exchanges and achieve win-win progress through cooperation.
我们两国应该努力通过交流互相学习，通过合作取得双赢。
It is the spirit of cooperation training our group members through this activity to be the most important!
最重要是通过这次活动来培养我们小组成员的合作精神！
Past twelve years through our efforts, and many customers have established good relations of cooperation.
近十二年来通过我们的努力，与很多客户建立了良好的合作关系。
We should manage our own affairs well by taking effective measures at home, and respond to the challenges together through closer cooperation.
既要采取国内措施、做好自己的事，又要精诚合作、共同应对挑战。
I'm confident through our joint efforts, the tree of friendship between China and Africa will remain ever-green and our mutually beneficial cooperation even more prosperous.
我相信，在你们河中国青年朋友的努力下，中非友谊之树一定能够万古长青，中非互利合作一定能够更加兴旺！
Products issued through the rigorous screening tested in the Yuhuan County medical packaging of the Joint Inspection and Test Center (Our Company is one of ite cooperation enterprises.
发出产品通过严格把关，即在玉环县医药包装联合检测中心检验（我公司是该检测中心的组建企业之一）。
Products issued through the rigorous screening tested in the Yuhuan County medical packaging of the Joint Inspection and Test Center (Our Company is one of ite cooperation enterprises.
发出产品通过严格把关，即在玉环县医药包装联合检测中心检验（我公司是该检测中心的组建企业之一）。
应用推荐