Do this through networking and letter writing.
或通过网络和写信的方式和他们交流。
The best way to find a good attorney is by referral or through networking.
需找好律师最佳的途径是通过推荐或者网络。
This article will show you how you can promote yourself through networking - even today.
本文将告诉你，甚至于在今天的社会，如何通过人际网来推销你自己。
Promoting yourself through networking is similar to selling but your goals are different.
通过人际网推销自己与销售相似但两者的目的是不同的。
I was able to find the perfect position through networking with Ohio University Sports Administration alumni.
同时我也通过与俄亥俄大学毕业生的联络网找到了一份相当优越的工作。
There is much to learn from others through casual conversation, and through networking connections this month.
你会在非正式的交流和网络生活中学到很多。
Seek an apprenticeship under an experienced and successful screenwriter, if possible. Do this through networking and letter writing.
如果可能的话，给经验丰富的成功荧幕剧作家当学徒。或通过网络和写信的方式和他们交流。
What these websites should do is to create their own innovative products that can help netizens achieve more value through networking, media experts warned.
媒体专家提醒道，网络本身并不是目的，这些网站所要做的就是创造属于他…
The wireless environment noise monitoring system is formed by a control computer or a gateway computer and the wireless environment noise monitoring node through networking.
无线环境噪声监测系统由控制电脑或者网关计算机与上述的无线环境噪声监 测节点组网而成。
Other studies have shown that as many as half of all management and professional jobs never appear on any job board but are instead filled through networking and word-of-mouth.
其他研究显示，约有一半左右的管理和专业职位空缺，从未出现在招聘网站上，而是通过人脉网络和口口相传的形式找到了合适的人选。
Networking itself is not the goal. What these websites should do is to create their own innovative products that can help netizens achieve more value through networking, media experts warned.
媒体专家提醒道，网络本身并不是目的，这些网站所要做的就是创造属于他们自己的新产品，以帮助网民通过网络实现更多的价值。
Some experts in this survey said that for many individuals the switch to mostly cloud-based work has already occurred, especially through the use of browsers and social networking applications.
在这次调查中的一些专家还提及很多的用户切换到云服务的行为正在发生，尤其是那些经常使用浏览器和社交网络服务的人。
In part 1 of this series, we traced the evolution of an NMS through the history of modern networking.
在本系列的第1部分中，我们通过现代联网的历史追溯了NMS的变革。
Combat declines in the efficacy of advertising through traditional broadcast media, and exploit social networking technology to converse in detail with individual consumers.
与通过传统广播媒体进行广告的效用降低相对，企业开始大量利用社会网络技术与个体消费者的详细对话。
The old media filters of print, TV and radio are losing their power to influence, as consumers begin to aggregate personal recommendation filters through blogs and social networking sites.
纸媒、广播、电视等等旧媒体失去了它们的影响力，因为消费者们开始在博客和社交网站上自行推介音乐作品。
These sensors can communicate through other neighboring sensors to a central node using networking technology.
利用组网技术，这些传感器可以通过相邻节点与中央节点进行通信。
From my clients to my readers here on Freelance Folder to the peers and friends that I've met through social networking–you're all great and you keep me going.
从我的客户到我的博客读者，再到我通过社交网络结识的朋友，都促使我坚持下去。
Through the interior of the networking stack flow socket buffers (sk_buffs) that move packet data between sources and sinks.
流经网络栈内部的是socket缓冲区(sk_buffs)，它负责在源和汇点之间传递报文数据。
'Employee referrals through social networking have changed the hiring game,' says Shelly Holt, its director of global recruiting.
“通过社交网络进行的员工推荐已经改变了招聘游戏规则”，Concur Technologies公司的全球招聘总监霍尔特(Shelly Holt)说。
Networking — both live and through social media — is the rage today.
关系网——不管是现实中活生生的关系网，还是在某社会媒介中的关系网，都成为今天的盛行之风。
For much of the history of the Internet, people entered deeper and deeper into the virtual world, through social networking, gaming and virtual reality.
在互联网的历史上，很多情况下是人们通过网络交际、游戏和虚拟现实而越来越深的陷入虚拟世界。
When a networking call is made by the user, it is multiplexed through the system call interface into the kernel.
用户发起网络调用时，通过系统调用接口进入内核的过程应该是多路的。
MySpace provided a way for those bands to promote their music and reach a wide network through social networking.
该网站给这些乐队提供了一种通过社交网站推广音乐和扩大关系网络的途径。
The networking subsystem knows about the available protocols through a special structure that defines its capabilities.
网络子系统可以通过一个定义了自己功能的特殊结构来了解可用协议。
The online social-networking experience can give shy kids an easier experience building relationships, by speaking through a keyboard instead of in person.
在线社交网络体验让易羞涩的孩子更加容易的建立关系，他们通过敲击键盘来相互沟通。
This scam program surfaces in many contexts, including links spreading on social-networking sites and through advertisements.
这种欺诈程序在很多情况下都会出现，包括遍布社交网络的链接和贯穿其中的广告。
As people begin to rely on social networking to guide them through the Web, keyword searches no longer rule the roost, they argue.
当人们开始依赖社交网络进行网上冲浪时，关键词搜索已经不再占据统治地位。
As people begin to rely on social networking to guide them through the Web, keyword searches no longer rule the roost, they argue.
当人们开始依赖社交网络进行网上冲浪时，关键词搜索已经不再占据统治地位。
应用推荐