How sad is the soul, when it is sad through love!
灵魂是何等悲伤，当它为爱而悲伤！
Whether through love or duty I don't know, but he has served us well.
我不知道是出自爱还是责任感，不管怎么说他待我们很好。
Whether you're connecting with loved ones, with new people, or with those in need... the ultimate connection is always through love.
无论是与自己喜欢的人，陌生人还是那些有需要的人接触，最终的联系总是来自于爱本身。
All that had entered into his life for the last six months had led him back towards the Bishop's holy injunctions; Cosette through love, the convent through humility.
他在六个月以来所遭遇到的一切已把他引回到那位主教的德化中了，珂赛特动以赤子之心，修院则感以悯人之德。
Earth does not need to be conquered, all will change through love.
地球不需要征服，所有的一切都会为爱改变。
The only thing that counts is faith expressing itself through love.
惟独使人生发仁爱的信心，才有功效。
I believe that the individual life can be filled with meaning only through love and work of one's choice.
我相信一个人的生命只有通过奉献爱心、通过自己选择的工作才能富有意义。
Love may conquer death and the fear of death. Only through love can man main tain and continue life. — Ivan Turgenev.
爱是可以战胜死亡和对死的恐惧的。只有爱才能使生命维持和延续。- - -I .屠格涅夫。
Love was that lost secret of the world for which the wise men had been looking, and it was only through love that one could approach either the heart of the leper or the feet of God.
爱就是世界失去的那个真意，贤哲在寻找的那个真意；只有通过爱，一个人才能到达麻风病人心间，或上帝跟前。
Snow Country reflects the real life through love stories and describes the feeling of sorrowful and vacant life, and incarnates Kawabata Yasunari's complex of"return to the tradition".
它借爱情反映现实生活，写出了对人生悲哀、虚无的感受，体现了川端康成的“回归传统”情结。
Through love, your whole being has to be discovered.
通过爱，你的整个存在都能被发现。
Through love, your whole being has to be discovered.
通过爱，你的整个存在都能被发现。
应用推荐