I think it would make the crisis we just went through look modest in comparison.
我认为，相比之下，这会使我们刚刚经历的危机看上去更加缓和。
TIMOTHY GEITHNER: "I think it would make the crisis we just went through look modest in comparison.
盖特纳：“我认为，相比之下，它将使我们刚刚经历的危机看起来很是温和。”
Optimists really do seem to look at the world through rose-coloured glasses.
乐观主义者看来确实是通过只看好的一面来观察世界。
Sitting in the theatre, I had to look through the opening between the two tall heads in front of me.
坐在电影院里，我不得不从我前面两个高个头中间的缝隙里去看电影。
They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
他们会透过那扇经风吹日晒的老木门的缝隙向外看。
Look, I can't get through to this number.
哎，我打不通这个号码。
Let me look through the poster in the newspaper.
让我看看报纸上的海报。
The surgeons would look at the soldier through virtual reality helmets that contain a small screen displaying the image of the wound.
外科医生将通过虚拟现实头盔观察士兵，头盔上有一个显示伤口图像的小屏幕。
We saw how important habitat selection is when we look at habitats where some of these factors are removed, perhaps through habitat destruction.
这些因素可能通过栖息地的破坏而消失，而当我们观察那些没有了这些因素的栖息地，可以看到栖息地选择的重要性。
Lie down and look straight up through the branches, and climb a tree to look down the path.
你可以躺下来透过树枝直直地向上看，也可以爬上树从小路向下看。
Because fish look through water, their eyes are very different from a mammal.
因为鱼能透过水看东西，它们的眼睛与哺乳动物非常不同。
"It is easier," he says, "Don't look at an individual microscopically as it were through a magnifying glass."
“这会容易些。”他说，“不要像用放大镜那样从微观上看待一个人。”
Look through this glass, Gerda.
透过这镜子看吧，格尔达。
Look, the weather is now clearing up, and the moon is shining clear again through the window.
看，现在天气转晴了，月亮又从窗子里透出亮光来。
Almost in the same breath they cried, "Peter would look at them through his legs."
他们几乎同时叫道：“彼得会从弯下腰他的腿缝里看它们。”
Sometimes we need to stand in other persons' shoes and look at the problem through their eyes.
有时候我们需要站在别人的角度，从他们的角度看问题。
Online the shopper can look through a huge digital catalogue.
消费者可以在网上找到一个巨大的电子目录。
I've just got to do my best, and take a couple of seconds to look through the first few lines before I launch into something.
我要尽我最大的努力，并在投入某件事之前花几秒钟浏览一下开头几行。
Lie down and look straight up through the branches; climb a tree to look down the path.
躺下，透过树枝向上直视；爬上一棵树向下看。
应用推荐