Counter non-traditional security threats through coordination and cooperation.
——团结协作，共同应对非传统安全威胁。
On expiration of the land tenancy for the development enterprise, renewal of terms may be done through coordination.
开发企业土地使用权期满后，经协商可以续期。
We believe that major countries in the eurozone will give full play to their leading role and address relevant issues through coordination.
我们相信欧元区主要国家能充分发挥领导能力，协调解决好相关问题。
Therefore this paper puts forward a new decisionmaking method, called "decisionmaking method through coordination between functional departments based on dynamic information interaction".
由此提出了一种基于动态信息交互的部门间协调决策方法。
In case the duties may be allocated to a current agency or a current agency may solve issues through coordination, no establishment of the deliberation and coordination agency shall be allowed.
可以交由现有机构承担职能的或者由现有机构进行协调可以解决问题的，不另设立议事协调机构。
Through early warning and coordination, we can check the spread of disease.
通过及早的警告和协调，我们可以防止疾病的传播。
Through its operations centres in New Delhi and Geneva, WHO has been working around the clock to facilitate information gathering and the coordination of relief and recovery efforts related to health.
世卫组织通过其设在新德里和日内瓦的行动中心，不分昼夜地加紧搜集信息，协调与卫生有关的救援和复苏努力。
Learning objects have gone through their own profusion of standards, but a good deal of effort has gone into coordination and coherence.
学习对象也经历了自身的标准纷争，但大部分研究已经逐渐走向协调和一致。
Over the years, China has boosted communication, coordination and cooperation with relevant countries and organizations through bilateral channels and within multilateral framework including the SCO.
这些年来，中方通过双边渠道以及在上海合作组织等多边框架内，与有关国家和组织就此加强了沟通、协调与合作。
So I do all the little coordination stuff, really going through the cones and getting my feet comfortable with the shoes.
于是我做所有的协调动作，真的仔细检查锥部，逐渐让我的脚对鞋感到舒服。
Patient-centered care coordination, in particular through joint needs assessments, is key.
以病人为本的护理协调，尤其是通过联合需求评估实现的协调，十分重要。
Overall, WHO's work in eastern Chad has concentrated on coordination and leadership of health activities through the Cluster Approach.
总体来说，世卫组织在乍得东部的工作重点是通过部门办法对卫生活动加以协调和领导。
The ellipses represent coordination boundaries, with a number of activities labelled A0 through A5.
其中的椭圆表示协调边界，各个活动的编号是A 0到A5。
This is a critical question that we must answer together through consultation and coordination.
这是一个我们必须通过磋商和协调共同回答的关键问题。
Through the different materials, different forms, different shapes and different colors of the guardrail plate, the harmony and coordination with the road environment can be achieved.
通过护栏板的不同材质、不同的形式、不同的造型及不同的颜色，达到与道路环境的融洽和协调。
In the connection of fermentation section and distillation section, production managers can freely through the middle of the steel bridge, monitoring and coordination at any time.
发酵工段和蒸馏工段的连接处、生产管理人员可以通过中间的钢桥自由往来，随时监控和协调！
Through rational operational planning, internal and external coordination, implementation and following up, help to dive and achieve department Mission, BP, project and KPI.
通过合理的运营规划，内部及外部协调，执行及跟踪，帮助推动及完成部门目标、计划、项目及关键业绩指标；
Project management through the engineering construction to the stages of completion, in the whole process of engineering construction, planning, organizing, directing, coordination and control.
工程管理贯穿于工程施工到竣工的各个阶段，在工程施工的全过程中，进行计划、组织、指挥、协调和控制。
To provide quality merchandising service to customers, through order coordination and follow-up, to assist in the achievement of company's business objectives.
为了给客户提供优质的营销服务，通过协调和跟进，以协助公司实现经营目标。
A class of general multiple mobile robots formation control system of achieving coordination through communication channel was described.
论述了一类通用的经过通信信道进行协调的多移动机器人编队控制系统。
Small as the hydrogen is, restricted by the production and the contract, optimization of the hydrogen reception can be effected only through close coordination between each discipline team.
氢气虽小，却因受生产和合同的约束，只有各个专业团队的紧密配合，这次接收的优化才得以实现。
The relations between actual conditions of probation application and legislative regulations have experienced through three stages: coordination, deviation and re-unification.
我国缓刑适用的实际条件与立法规定之间经历了先协调后背离以及再度统一这三个阶段。
Through the coordination of the operation and the supply of passenger's dynamics information, it will minimize passengers integrated transfer time, and improve the quality of public traffic service.
通过运行时间的协调和对乘客动态信息的提供，以达到乘客综合换乘时间最少，使公共交通服务质量得以提高。
He added that through the Cheonan incident, the three nations are able to further strengthen their security cooperation ties through close coordination and cooperation.
他还说道，通过‘天安号’事件，三国之间可以通过互相协调和协作，进一步加强安全合作关系。
Promote teamwork and quality service through daily communication and coordination with other departments. Assist sales, catering and banquet staff with banquets, parties and other special events.
通过与其它部门进行日常沟通和协作促进团队合作，提高服务质量。协助销售、餐饮和宴会部员工组织宴会、派对和其它特别活动。
Asset-Light Strategy runs through the whole industry chain in SBDF, with the obvious coordination function, it has promoted the financial performance.
光明的轻资产运营模式贯穿整个产业链，协同作用显著，提升了企业的财务绩效。
Asset-Light Strategy runs through the whole industry chain in SBDF, with the obvious coordination function, it has promoted the financial performance.
光明的轻资产运营模式贯穿整个产业链，协同作用显著，提升了企业的财务绩效。
应用推荐